#Wed Dec 08 16:55:05 UTC 2021
Close=Cerrar
EmptyResult=Resultado vac\u00edo
InsufficientPrivileges=No tiene suficientes privilegios para esta acci\u00f3n.
InvalidEscalation=No se pudo establecer la propiedad de escalabilidad {1}.
InvalidEventDestination=No se pudo encontrar el evento de destino {1}.
InvalidExpression=No es v\u00e1lida la expresi\u00f3n {1}.
InvalidFolder=La carpeta {1} no existe
InvalidNode=No es v\u00e1lido el nodo {1}.
InvalidNote=No se pudo encontrar la nota {1}.
InvalidPVName=No es valido el nombre de modelo de proceso {1}.
InvalidPriority=La prioridad {1} ingresada es inv\u00e1lida.
InvalidProcess=No se pudo encontrar el proceso {1}.
InvalidProcessModel=No se encontr\u00f3 el proceso de modelo {1}.
InvalidReferences=El/La {0} "{1}" no se pudo encontrar
InvalidScenario=No existe el escenario de simulaci\u00f3n
InvalidScenarioInstance=La instancia de simulaci\u00f3n no existe
InvalidScheduleValue={1} es un valor inv\u00e1lido para el programa.
InvalidState=No se pudo establecer contacto con el estado {1}.
InvalidTask=No se pudo encontrar la tarea {1}.
InvalidVersion=La versi\u00f3n es inv\u00e1lida
NonexistantPV=La {0} variable del proceso {1} no se encontr\u00f3
NotRegularNumber={0} no es un n\u00famero regular.
ParameterMismatch=El par\u00e1metro de n\u00fameros obligatorios para la funci\u00f3n y los par\u00e1metros ingresados no concuerdan.
Test=Probar
TestAgain=Probar de nuevo
TooManySimInstances=Ya se est\u00e1n ejecutando demasiadas instancias.
UnknownError=Se produjo un error desconocido al evaluar la regla.
