#Tue Mar 01 20:51:15 UTC 2022
AcceptThisTask=Accepteer deze taak
Accepted=Geaccepteerd
AcceptedBySomeoneElse={0} aanvaardde deze taak op {1} {2} om {3} {4}.
Assigned=Toegewezen
AssignedOnAndBy={0} deze taak is aan u toegewezen op {1} {2} om {3} {4}.
AssignedToSomeoneElse={0} heeft deze taak toegewezen aan {1} op {2} {3} om {4} {5}.
Cancelled=Geannuleerd 
Completed=Voltooid
CompletedBySystem=Deze taak zal voltooid worden door het systeem.
CompletedByXOnY=Deze taak is voltooid door {0} op {1} {2} om {3} {4}.
DueAtTime=De deadline is {0}{1} om \u200e{2}{3}\u200e.
DueInXDays=De deadline is over {0}{1} dagen{2}\u200e.
DueTomorrow=De deadline is {0}morgen{1}\u200e.
Error=Fout 
NotStarted=Niet gestart 
NotStartedYet=Deze taak is nog niet gestart.
Overdue={0}Deadline is verstreken{1}\u200e.
Paused=Onderbroken
PausedByProblems=Onderbroken door problemen
PleaseWait=Deze taak wordt verwerkt en zal binnenkort worden afgerond.
ProcessCancelled=Deze taak is een onderdeel van een proces dat geannuleerd is.
ProcessPausedDoResume=Deze taak is een onderdeel van een proces dat is onderbroken. U zult niet in staat zijn om deze taak te voltooien tot het proces wordt hervat.
Running=Actief 
Submitted=Ingezonden 
TaskCanceled=Deze taak is geannuleerd.
TaskPaused=Deze taak is onderbroken.
TaskPausedDoResume=Deze taak wordt onderbroken. De taak moet worden hervat voordat het kan worden voltooid.
ThereIsAProblemWithT=Er is een probleem met de ouder proces van deze taak. Ga naar het proces details pagina of neem contact op met een administrator.
ThereIsAProblemWithT2=Er is een probleem met deze taak. Ga naar het proces details pagina of neem contact op met een administrator.
ThereIsAProblemWithT3=Er is een probleem met de ouder proces van deze taak. Neem contact op met een administrator.
ThereIsAProblemWithT4=Er is een probleem met deze taak. Neem contact op met een administrator.
Unattended=Onbewaakt
Unknown=Onbekend
YouMustAcceptThisTas=U moet {0} deze taak aanvaarden {1} voordat u deze kunt voltooien.
