#Mon Feb 26 19:58:28 UTC 2024
AP.Errors.Format.Format_date=De datum {0} moet worden opgemaakt als {1}
_AP.Errors.AC.Completion=De waarde van de doelvoltooiing voor knooppunt {0} is ongeldig. Vul een positief getal in.
_AP.Errors.AC.Complexflowsin=Voor een complex knooppunt moeten specifieke paden worden gevolgd, maar deze paden zijn niet geconfigureerd.
_AP.Errors.AC.Invalidrunas=Knooppunt {0} wordt niet beheerd en bevat geen geldige gebruiker voor de uitvoering.
_AP.Errors.AC.Invalidunattendedtype=Knooppunt {0} kan beheerd of onbeheerd zijn.\u00a0 Kies er \u00e9\u00e9n.
_AP.Errors.AC.Lag=De waarde van de doelvertraging voor knooppunt {0} is ongeldig. Vul een positief getal in.
_AP.Errors.AC.Noassignees=Knooppunt {0} wordt beheerd en er zijn geen toegewezenen voor aangegeven.
_AP.Errors.ACP.Deferred=Knooppunt {0} bevat een activiteitsklasse met een parameter die van een uitgesteld type is.\u00a0 De parameternaam is {1}.\u00a0 De activiteitsklasse is {3}.\u00a0 Wijs een geldig type toe aan deze parameter.
_AP.Errors.ACP.Invalid=De activiteitsklasse {0} in knooppunt {1} bevat een ongeldige parameter voor de activiteitsklasse.
_AP.Errors.ACP.Invalid_type_transformation=Het gegevenstype {0} is gewijzigd sinds de laatste keer dat dit model is gepubliceerd en er is een fout opgetreden tijdens de automatische transformatie van een waarde voor een van de velden van een knooppuntinvoer. De waarde is ingesteld op de standaardwaarde van het nieuwe type van het knooppuntinvoerveld. De vorige waarde van het veld was [waarde\={2}, type\={3}]. Controleer de waarde die is ingesteld voor de knooppuntinvoer {1} in het knooppunt {4} en corrigeer zoals nodig.
_AP.Errors.ACP.Invalidassignto=Parameter {1} voor knooppunt {0} bevat een ongeldige waarde voor toewijzing aan procesvariabele.
_AP.Errors.ACP.Invaliddecimal=In knooppunt {0} is de parameter {1} geen geldig decimaal getal.
_AP.Errors.ACP.Invaliddecimal_multiple=In knooppunt {0} is de parameter {1} geen geldig decimaal getal.  Scheid meerdere getallen met komma\u2019s.
_AP.Errors.ACP.Invaliddefaultdestination=Activiteitsklasse {0} in knooppunt {1} geeft een knooppunt op waarvoor het geen pad heeft.
_AP.Errors.ACP.Invaliddefaultnode=In knooppunt {0} is de parameter {1} een ongeldig knooppunt. U moet een geldig knooppunt selecteren."
_AP.Errors.ACP.Invalidnumber=In knooppunt {0} is de parameter {1} geen geldig getal.
_AP.Errors.ACP.Invalidnumber_multiple=In knooppunt {0} is de parameter {1} geen geldig getal. Scheid meerdere getallen met komma\u2019s.
_AP.Errors.ACP.Invalidruledestination=Activiteitsklasse {0} in knooppunt {1} bevat een regel die naar een knooppunt leidt waarvoor het geen pad heeft.
_AP.Errors.ACP.Nodefaultfornotnullandnotmutable=Parameter {0} in activiteitsklasse {1} in knooppunt {2} staat niet toe dat gebruikers de waarde wijzigen en staat geen null-waarden toe, maar er is geen standaardwaarde.  Vul een standaardwaarde in.
_AP.Errors.ACP.Nodefaultforrequiredunattended=Parameter {0} in activiteitsklasse {1} in knooppunt {2} vereist een waarde.  Omdat dit knooppunt niet beheerd is, moet u een waarde invoeren tijdens het ontwerp.
_AP.Errors.ACP.Nodefaultormappingforrequiredattended=Parameter {0} in activiteitsklasse {1} in knooppunt {2} vereist een waarde.\u00a0 U moet een waarde invullen tijdens het ontwerp of een formulierelement aan deze parameter toewijzen in elk ingeschakeld formulier.
_AP.Errors.ACP.Nodefaultpv=Activiteitsklasse {2} op knooppunt {0} bevat een activiteitsklasseparameter {1} die is toegewezen op basis van een procesvariabele, maar er is geen procesvariabele geselecteerd.  Kies een procesvariabele.
_AP.Errors.ACP.Norule=Activiteitsklasse {0} in knooppunt {1} bevat geen regels.\u00a0 Cre\u00eber minimaal \u00e9\u00e9n regel.
_AP.Errors.ACP.Saveintoinvalidtype=Knooppunt {0} bevat een parameter {1} waarmee wordt opgeslagen in PV {2}, maar ze zijn niet van hetzelfde type.
_AP.Errors.ACP.Typesconflictassignto=In knooppunt {0} is de uitvoer van parameter {1} toegewezen aan procesvariabele {2}, maar de types verschillen.
_AP.Errors.ACP.Typesconflictdefault=In knooppunt {0} is de procesvariabele {1} toegewezen als standaardwaarde voor parameter {2}, maar de types verschillen.
_AP.Errors.Confirm.Delete_pv=Als u deze procesvariabele verwijderd, worden alle expressies die deze variabele gebruiken ongeldig gemaakt.
_AP.Errors.Confirm.Deletion=Weet u zeker dat u wilt verwijderen?
_AP.Errors.Confirm.Lost_changes=Alle {0} wijzigingen in de {1} zullen verloren gaan.
_AP.Errors.Confirm.Notice_password=Opmerking\: Het is niet zo veilig om een wachtwoord op te slaan.
_AP.Errors.Confirm.Remove=Weet u zeker dat u deze {0} wilt verwijderen?
_AP.Errors.Control.Alreadyexists_var=Er bestaat al een variabele met de naam {0}.
_AP.Errors.Control.Cannot_privatefolder=U kunt uw priv\u00e9map niet {0}.
_AP.Errors.Control.Cannot_query=U kunt geen * query uitvoeren.
_AP.Errors.Control.Cannotdelete_draft=U kunt het concept van het procesmodel niet verwijderen.
_AP.Errors.Control.Cannotmove_inside=U kunt de map niet binnen zichzelf verplaatsen.
_AP.Errors.Control.Cannotmove_topfolder=U kunt geen items naar de map op het bovenste niveau verplaatsen. Kies een andere map.
_AP.Errors.Control.Cannotsave_folder=U kunt niet opslaan in de map {0}.
_AP.Errors.Control.Choose_foldoc=U moet een map of document kiezen om naar te schrijven.
_AP.Errors.Control.Empty_expression=De expressie {0} is leeg.
_AP.Errors.Control.Empty_maxnodeexpression=De expressie die het minimale aantal knooppuntexemplaren bepaalt dat moet worden uitgevoerd voordat het proces kan worden voortgezet, is leeg.
_AP.Errors.Control.Empty_note=U mag geen lege notitie toevoegen.
_AP.Errors.Control.Error_abstractmethod=Fout in abstracte methode.
_AP.Errors.Control.Exceeded_notes=De limiet voor de notitie(s) is bereikt. U kunt niet nog meer notities toevoegen.
_AP.Errors.Control.Invalid_index=Ongeldige index.
_AP.Errors.Control.Mapped_form=Alle ingevoerde formulierwaarden zijn al toegewezen aan ingevoerde knooppuntwaarden.
_AP.Errors.Control.No_permission=U hebt geen toestemming {0}.
_AP.Errors.Control.Nopvtomap=Fout\: Het huidige proces bevat geen procesvariabelen om naar toe te wijzen.
_AP.Errors.Control.Noretrieve_scenario=U kunt geen scenario\u2019s ophalen voor een niet-opgeslagen procesmodel.
_AP.Errors.Control.Norun_scenario=U kunt dit scenario niet uitvoeren, omdat het nog niet opgeslagen is.
_AP.Errors.Control.Notfound_file=Kan dit bestand {0} niet vinden op de server.
_AP.Errors.Control.Oneselect_innode=U kunt slechts \u00e9\u00e9n selecteerquery uitvoeren in het huidige knooppunt.
_AP.Errors.Control.Opentoload_pm=U moet eerst een procesmodel openen om een versie te laden.
_AP.Errors.Control.Overwrite_draft=Eventuele wijzigingen opgeslagen in deze versie zullen het huidige werkconcept overschrijven.
_AP.Errors.Control.Samename_pv=Er is al een procesvariabele met deze naam. Kies een andere.
_AP.Errors.Control.Select_folderorpm=U moet eerst een map of procesmodel selecteren om te verplaatsen.
_AP.Errors.Control.Select_item=U moet een item selecteren.
_AP.Errors.Control.Select_nodeinput=Selecteer een knooppuntinvoer.
_AP.Errors.Control.Select_pm=U moet een procesmodel {0} selecteren.
_AP.Errors.Control.Select_query=Selecteer een query om te verwijderen door op een rij te klikken.
_AP.Errors.Control.Select_row=Selecteer {0} rij en probeer het opnieuw.
_AP.Errors.Control.Select_scenario=Er is geen enkel simulatiescenario geselecteerd.
_AP.Errors.Control.Select_task=Selecteer {0} ta(a)k(en).
_AP.Errors.Control.Select_xml=Selecteer een xml-bestand.
_AP.Errors.Control.Selectactive_task=Selecteer {0} ta(a)k(en) met een actieve planning.
_AP.Errors.Control.Selectimport_document=Selecteer een document voordat u op Importeren klikt.
_AP.Errors.Control.Sim_saved=Simulatiescenario opgeslagen.
_AP.Errors.Control.Sim_savepm=U moet dit procesmodel opslaan voordat u simulaties kunt opslaan.
_AP.Errors.Control.Singlequery_inrow=U mag maar \u00e9\u00e9n query per rij invoeren.
_AP.Errors.Control.Specify_spawnexpression=Geef de expressie op om het aantal knooppuntexemplaren te produceren.
_AP.Errors.Control.Success_jsp=Dit {0}-bestand is gevalideerd.
_AP.Errors.Control.Success_pm=U hebt het proces {0}.
_AP.Errors.Control.Unknown_node=Onbekend knooppunt {0}.
_AP.Errors.Control.Unpub_pm=Het procesmodel bevat ongepubliceerde subprocessen waartoe u geen toegang hebt. Ze moeten worden gepubliceerd voordat u doorgaat.
_AP.Errors.Control.Val_failed=Validering van procesmodel mislukt\: kan het procesmodel niet publiceren. Controleer de fouten in het berichtenvenster.
_AP.Errors.Control.Warning_sublink=WAARSCHUWING\:  Het subproces/gekoppelde proces {0}.  {1} wordt aanbevolen.
_AP.Errors.DEFAULT.Text=Het procesmodel is ongeldig.
_AP.Errors.Doctotemplate.Documentnamemissing=In knooppunt {0} ontbreekt de naam voor het nieuwe document dat moet worden gemaakt.
_AP.Errors.Doctotemplate.Foldermissing=In knooppunt {0} ontbreekt de map voor het nieuwe document dat moet worden gemaakt.
_AP.Errors.Doctotemplate.Overwritedocumentmissing=In knooppunt {0} ontbreekt het te overschrijven document.
_AP.Errors.Doctotemplate.Templatenotspecified=In knooppunt {0} ontbreekt het sjabloon.
_AP.Errors.Escalation.Invalidtime=Knooppunt {0} bevat een escalatie met een ongeldige escalatietijd\: {1}.
_AP.Errors.Escalation.Noreassignees=Knooppunt {0} bevat een escalatie voor nieuwe toewijzing van een taak zonder toegewezenen.
_AP.Errors.Escalation.Norecipients=Knooppunt {0} bevat een meldingsescalatie zonder ontvangers.
_AP.Errors.ExecuteRoboticProcess.IncorrectCs=Parameterintegratie bij activiteitsklasse {2} in knooppunt {1} bevat een ongeldige waarde. De geselecteerde waarde gebruikt geen verbonden systeem van Appian RPA.
_AP.Errors.ExecuteRoboticProcess.IncorrectIntegration=Parameterintegratie bij activiteitsklasse {2} in knooppunt {1} bevat een ongeldige waarde. De geselecteerde integratie maakt geen gebruik van de bewerking Robotproces uitvoeren van het verbonden systeem van Appian RPA.
_AP.Errors.ExecuteRoboticProcess.IntegrationDne=Parameterintegratie bij activiteitsklasse {2} in knooppunt {1} bevat een ongeldige waarde. De geselecteerde integratie bestaat niet of is verwijderd.
_AP.Errors.Format.Atleast_whole_interval={0} interval moet worden ingesteld op een geheel getal dat groter is dan of gelijk is aan {1}.
_AP.Errors.Format.Blank_name=De naam mag niet leeg worden gelaten.
_AP.Errors.Format.End_path=Pad moet eindigen op \u200e{0}\u200e.
_AP.Errors.Format.Enter_filename=U moet een bestandsnaam invullen.
_AP.Errors.Format.Excmaxchars_mssg=Bericht overschrijdt het maximum aantal tekens.
_AP.Errors.Format.Format_date=De datum {0} moet worden opgemaakt als {1}
_AP.Errors.Format.Format_time=De tijd {0} moet worden genoteerd als {1}
_AP.Errors.Format.Formatname_var=Namen van variabelen mogen alleen letters, cijfers en underscores bevatten.
_AP.Errors.Format.Invalid_monthday=Maand dag {0} is ongeldig voor maand {1}.
_AP.Errors.Format.Invalidname_acp=Ongeldige ACP-naam \u2019{0}\u2019. ACP\u2019s moeten met een teken beginnen en mogen alleen letters, cijfers en underscores bevatten.
_AP.Errors.Format.Lowlimit_interval={0} interval moet groter zijn dan {1}.
_AP.Errors.Format.Lowlimit_number=Het getal moet {0} of meer zijn.
_AP.Errors.Format.Lowlimit_numberof=Het aantal {0} moet {1} of meer zijn.
_AP.Errors.Format.Lowlimit_ocurrences=Het aantal exemplaren moet een geheel getal zijn dat groter is dan {0}.
_AP.Errors.Format.Lowlimit_whole_delay={0} moet een geheel getal {1} of hoger zijn.
_AP.Errors.Format.Lowlimit_whole_interval={0} interval moet een geheel getal zijn dat groter is dan {1}.
_AP.Errors.Format.Lowuplimit_numberof=Het aantal {0} moet {1} of meer en minder dan {2} zijn.
_AP.Errors.Format.Min_chars=Voer voor de {0} een naam in die minimaal {1} tekens bevat.
_AP.Errors.Format.Monthly_interval=De maandelijkse dag moet {0} tot {1} zijn.
_AP.Errors.Format.Name_alreadyinuse=Deze naam voor de parameter van de activiteitsklasse is al in gebruik.
_AP.Errors.Format.No_path=Pad is niet ingevuld.
_AP.Errors.Format.Nochar_name=De naam {0} mag geen teken \u2019{1}\u2019 bevatten.
_AP.Errors.Format.Nospaces_element=De elementnaam mag geen spaties bevatten.
_AP.Errors.Format.Path_jsp=JSP-pad moet een pad op de server zijn en beginnen met het teken \u2019/\u2019.
_AP.Errors.Format.Valid_value=Geef een geldige {0} op voor deze waarde.
_AP.Errors.Format.Validnumber_instances=Het aantal exemplaren moet een geldig geheel getal zijn dat groter is dan {0}.
_AP.Errors.Format.Yesno_pv=Voor procesvariabele \u2019Ja\u2019 of \u2019Nee\u2019 moet de waarde 1 zijn voor ja, 0 voor nee.
_AP.Errors.Forms.Exportcollaberror=Kan het formulier niet exporteren naar de map
_AP.Errors.Forms.Importerrorbadfile=Er is een probleem met het lezen van het formulierenbestand. Controleer de indeling van het bestand en probeer het nog eens.
_AP.Errors.Forms.Node_internal_nodocid=Er is geen geldig document opgegeven dat moet worden gebruikt voor het formulier dat gekoppeld is aan knooppunt {0} voor de hoofdtaal van de site\: \u200e{1}\u200e.
_AP.Errors.Forms.Node_jsp_nopath=Het JSP-pad voor het formulier dat gekoppeld is aan knooppunt {0} is niet gespecificeerd voor de hoofdtaal van de site\: \u200e{1}\u200e.
_AP.Errors.Forms.Process_internal_nodocid=U moet een geldig document opgeven dat moet worden gebruikt als formulier voor het starten van het proces.
_AP.Errors.Forms.Process_jsp_nopath=Het JSP-pad voor het formulier voor het starten van het proces is niet opgegeven.
_AP.Errors.IntegrationInformation.IntegrationDeleted={1}\: Er is een fout opgetreden tijdens het laden van de integratie van {2}.
_AP.Errors.IntegrationInformation.MappingsDeleted={1}\: Regeluitvoer {2} ({3}) is verwijderd.
_AP.Errors.InterfaceInformation.InterfaceDeleted={1}\: Er is een fout opgetreden bij het laden van de {2} interface.
_AP.Errors.InterfaceInformation.MappingsDeleted={1}\: Regeluitvoer {2} ({3}) is verwijderd.
_AP.Errors.InterfaceInformation.MappingsTypeChange={1}\: Regelinvoer {2} ({3}) is momenteel toegewezen aan een {4} van type {5}.
_AP.Errors.Lane.Invalidrunas=Toewijzing voor laan {0} kan beheerd of onbeheerd zijn.\u00a0 Kies er \u00e9\u00e9n.
_AP.Errors.Lane.Noassignees=Toewijzing voor laan {0} wordt beheerd en er zijn geen toegewezenen voor aangegeven.
_AP.Errors.Node.Cannot_set_mni_from_assignees=Kan niet \u00e9\u00e9n exemplaar van {0} uitvoeren per toegewezene, omdat het knooppunt onbeheerd is.
_AP.Errors.Node.Complexwsdl=De gevraagde Webservice-bewerking wordt niet ondersteund.
_AP.Errors.Node.Duplicatecustomparamnames=Knooppunt {0} kan geen dubbele namen hebben voor de invoer van knooppunten\: \u200e{2}
_AP.Errors.Node.Duplicatemessageproperty=Eigenschap {0} moet slechts \u00e9\u00e9n keer worden gedefinieerd voor knooppunt {1}.
_AP.Errors.Node.Endeventmessageproperties=Knooppunt {0} bevat ongeldige waarden voor berichteigenschappen voor {1}. {2}
_AP.Errors.Node.Endeventnoname=Knooppunt {0} bevat een gebeurtenis zonder naam.
_AP.Errors.Node.Escalationsmessageerror=Knooppunt {0} bevat ongeldige waarden voor bericht {1}. {2}
_AP.Errors.Node.Escalationsscheduleerror=Knooppunt {0} bevat ongeldige waarden voor timer {1}. {2}
_AP.Errors.Node.Exceptioneventnoname=Knooppunt {0} bevat een gebeurtenis zonder naam.
_AP.Errors.Node.Exceptioneventrule=Knooppunt {0} bevat ongeldige waarden voor regels voor {1}. {2}
_AP.Errors.Node.Exceptioneventtimer=Knooppunt {0} bevat ongeldige waarden voor timer voor {1}. {2}
_AP.Errors.Node.Floatingflow=Knooppunt {0} bevat een uitgangsstroom die niet verbonden is met een ander geldig knooppunt.  Verwijder deze stroom.  De GUI-id van het ongeldige knooppunt is {1}
_AP.Errors.Node.Flowfromend=Er is een verbinding van een eindgebeurtenis naar knooppunt {0}.  Er zijn geen stromen toegestaan om een eindgebeurtenis te verlaten.
_AP.Errors.Node.Flowtostart=Er is een verbinding van een knooppunt naar startgebeurtenis {0}.  Er zijn geen stromen toegestaan om een startgebeurtenis te openen.
_AP.Errors.Node.Invalid=Het knooppunt bestaat niet.
_AP.Errors.Node.Invalid_absolute_deadline={0}\: De absolute deadline moet een expressie zijn.
_AP.Errors.Node.Invalid_relative_deadline={0}\: De relatieve deadline moet een expressie of een niet-negatief geheel getal zijn.
_AP.Errors.Node.Invalidacpid=Een van de activiteitsklasseparameters in dit model verwijst naar een ongeldige schema-id.
_AP.Errors.Node.Invalidbooleanrule=Knooppunt {0} mag geen lege booleaanse voorwaarden bevatten.
_AP.Errors.Node.Invalidconnection=Het knooppunt {0} heeft een ongeldige verbinding.
_AP.Errors.Node.Invaliddispname=Ongeldige weergavenaam \u2019{0}\u2019 voor knooppunt\: \u200e{1}
_AP.Errors.Node.Invalideventdestination=Fout\: {0}
_AP.Errors.Node.Invalidexceptionflow=Knooppunt {0} bevat een ongeldige uitzonderingsstroom. Knooppunt zonder uitzonderingsgebeurtenissen kan geen uitzonderingsstroom bevatten.
_AP.Errors.Node.Invalidhtmlform=Dit is geen geldig HTML-formulier.
_AP.Errors.Node.Invalidmessagepropertyname=Eigenschapsnaam {0} voor knooppunt {1} is ongeldig.  Eigenschapsnamen mogen alleen letters, cijfers en liggende streepjes bevatten, en moeten met een letter beginnen.
_AP.Errors.Node.Invalidname=Ongeldige naam \u2019{0}\u2019 voor knooppunt\: \u200e{1}\u200e.
_AP.Errors.Node.Invalidpdfform=Dit is geen geldig PDF-formulier.
_AP.Errors.Node.Invalidruleconditions=Knooppunt {0} moet ten minste \u00e9\u00e9n voorwaarde of expressie bevatten
_AP.Errors.Node.Invalidruleexpression=Knooppunt {0} expressies mogen niet leeg zijn.
_AP.Errors.Node.Messagepropertynameempty=De toewijzing van de eigenschappen bevat geen naam voor knooppunt {1}. Alle toewijzingen van eigenschappen moeten een naam bevatten.
_AP.Errors.Node.Missingdailysdaysinfo=Knooppunt {0} moet een waarde bevatten voor het daginterval.
_AP.Errors.Node.Missingdestination=Er moet een bestemming worden gedefinieerd voor knooppunt {0}.
_AP.Errors.Node.Missingintervalhoursinfo=Knooppunt {0} moet een geldige waarde intervalHours bestaande uit een geheel getal dat niet null is of een intervalHours-expressie bevatten als het terugkeerpatroon is ingesteld op "Met een interval".
_AP.Errors.Node.Missingintervalminutesinfo=Knooppunt {0} moet een geldige waarde intervalMinutes bestaande uit een geheel getal dat niet null is of een intervalMinutes-expressie bevatten als het terugkeerpatroon is ingesteld op "Met een interval".
_AP.Errors.Node.Missingmessageproperty=Eigenschap {0} moet worden gedefinieerd voor knooppunt {1}.
_AP.Errors.Node.Missingmonthlydayofmonthinfo=Knooppunt {0} moet een geldige dayOfMonth bestaande uit een geheel getal dat niet null is of een expressie dayOfMonth bevatten als het terugkeerpatroon Maandelijks is.
_AP.Errors.Node.Missingmonthlyinfo=Knooppunt {0} moet een geldige monthInterval bestaande uit een geheel getal dat niet null is of een expressie monthInterval bevatten als het terugkeerpatroon Maandelijks is.
_AP.Errors.Node.Missingscheduleinfo=Knooppunt {0} bevat geen informatie over de planning.
_AP.Errors.Node.Missingtimeinfo=Knooppunt {0} moet een geldige Tijd bestaande uit een geheel getal dat niet null is of een expressie Tijd bevatten als terugkeerpatroon.
_AP.Errors.Node.Missingweeklyinfo=Knooppunt {0} moet een geldig weekInterval in de vorm van een geheel getal dat niet null is of een expressie weekInterval bevatten als het terugkeerpatroon Wekelijks is.
_AP.Errors.Node.Missingyearlyinfo=Knooppunt {0} moet een geldige dayOfMonth bestaande uit een geheel getal dat niet null is of een expressie dayOfMonth bevatten als het terugkeerpatroon Jaarlijks is.
_AP.Errors.Node.Mni_invalid_pv_reference=De meervoudige exemplaarwaarde in knooppunt {0} verwijst naar een variabele die niet bestaat.
_AP.Errors.Node.Mni_invalid_pv_type=De meervoudige exemplaarwaarde in knooppunt {0} verwijst naar een procesvariabele die niet van het juiste type is.
_AP.Errors.Node.Mni_non_multiple_pv=De meervoudige exemplaarwaarde in knooppunt {0} verwijst naar een procesvariabele die geen procesvariabele is die meerdere waarden kan bevatten.
_AP.Errors.Node.Noexceptionflow=Knooppunt {0} bevat uitzonderingstriggers en bevat geen uitzonderingsstroom.
_AP.Errors.Node.Noexitflowerror=Knooppunt {0} heeft geen uitgangsstroom.  Dit knooppunt moet een uitgangsstroom hebben.
_AP.Errors.Node.Noexitflowonstartnodewarning=Knooppunt {0} heeft geen uitgangsstroom.
_AP.Errors.Node.Noexitflowwarning=Knooppunt {0} heeft geen uitgangsstroom.  Als er geen stromen of gebeurtenissen actief zijn na het voltooien van dit knooppunt, wordt het proces bij uitzondering gepauzeerd.
_AP.Errors.Node.Noexitflowwarningepex=Knooppunt {0} heeft geen uitgangsstroom. Wanneer het knooppunt is voltooid, wordt de flow be\u00ebindigd.
_AP.Errors.Node.Noincomingflow=*Voor dit knooppunt is niet ten minste \u00e9\u00e9n inkomende stroom gedefinieerd.
_AP.Errors.Node.Noinflows=Knooppunt {0} heeft geen inkomende stromen.  Eindgebeurtenissen en logische knooppunten moeten inkomende stromen hebben.
_AP.Errors.Node.Noname=Het procesmodel bevat een knooppunt zonder een naam in de primaire taal van de site\: \u200e{0}\u200e.
_AP.Errors.Node.Nooutgoingflow=*Voor dit knooppunt is niet ten minste \u00e9\u00e9n uitgaande stroom gedefinieerd.
_AP.Errors.Node.Nulldelayflowfor=Knooppunt {0} moet een veld relativeInterval bevatten dat niet null is en numerieke velden die niet null zijn als de timer volgens de planning moet worden geactiveerd na een bepaalde periode
_AP.Errors.Node.Nulldelayflowuntil=Knooppunt {0} moet een absoluteExpression bevatten die niet null is als de timer volgens de planning moet worden geactiveerd na de datum en tijd die volgens de expressie zijn gespecificeerd
_AP.Errors.Node.Nullrecurrencetype=Knooppunt {0} moet van het type Interval zijn en mag niet null zijn als de optie Terugkeerpatroon van timer is geselecteerd.
_AP.Errors.Node.Onlyexpressions=U moet dit veld wissen of een expressie gebruiken om de waarde van een veld van {0} in te stellen.
_AP.Errors.Node.Recursiveflow=Twee of meer knooppunten bevinden zich in een lus en worden daarom niet opgestart.
_AP.Errors.Node.Reservedmessageproperty=Eigenschap {0} mag niet worden gedefinieerd voor knooppunt {1}. Eigenschap {0} is gereserveerd.
_AP.Errors.Node.Starteventnoname=Knooppunt {0} bevat een gebeurtenis zonder naam.
_AP.Errors.Node.Starteventparamnotmapped=De gebeurtenis {0} op {1} bevat geen uitvoertoewijzing voor de vereiste procesparametertoewijzing\: {2}.
_AP.Errors.Node.Starteventrule=Knooppunt {0} bevat ongeldige waarden voor regels voor {1}. {2}
_AP.Errors.Node.Starteventtimer=Knooppunt {0} bevat ongeldige waarden voor timer voor {1}. {2}
_AP.Errors.Node.Toomanyexitflows=Knooppunt {0} laat niet meer dan \u00e9\u00e9n uitgangsstroom toe.
_AP.Errors.Node.Toomanyinflows=Knooppunt {0} laat niet meer dan \u00e9\u00e9n inkomende stroom toe.
_AP.Errors.Node.Unknownpublisherror=Er is een fout opgetreden tijdens het publiceren van dit model.
_AP.Errors.Node.Unsupportedscheduletype=Knooppunt {0} bevat een niet-ondersteund planningstype.
_AP.Errors.PM.Completion=De waarde van de doelvoltooiing voor dit procesmodel is ongeldig. Vul een positief getal in.
_AP.Errors.PM.Custom_node_removed={0}\u200e is een niet-geregistreerd aangepast Slim knooppunt en is uit het procesmodel verwijderd.
_AP.Errors.PM.Exporterrorcollab=Kan het procesmodel niet exporteren naar de map
_AP.Errors.PM.Exporterrorcreatefile=Er is een probleem met het cre\u00ebren van het exportbestand
_AP.Errors.PM.Exporterrorfileio=Er is een probleem met het download van het exportbestand
_AP.Errors.PM.Exporterrorinvalidfolder=De map die u probeert te exporteren, is ongeldig
_AP.Errors.PM.Exporterrorinvalidpm=Het procesmodel is blijkbaar beschadigd.
_AP.Errors.PM.Exporterrornoperm=U hebt geen schrijfprivileges voor de opgegeven map
_AP.Errors.PM.Exportstoragelimit=Er is in uw toegewezen gebruikersopslagruimte geen ruimte beschikbaar om het bestand te uploaden.
_AP.Errors.PM.Importerror=Er is een fout opgetreden tijdens het importeren van dit model
_AP.Errors.PM.Importerrorbadfile=Er is een probleem met het lezen van het procesmodelbestand. Controleer de indeling van het bestand en probeer het nog eens.
_AP.Errors.PM.Importerrordocnotfound=De importbewerking is mislukt, het document bestaat niet
_AP.Errors.PM.Insufficientprivileges=U hebt niet voldoende rechten voor dit procesmodel.
_AP.Errors.PM.Invalid=Kan het procesmodel niet vinden. Misschien is het verwijderd.
_AP.Errors.PM.Invalid_absolute_deadline=De absolute deadline voor het proces moet een expressie zijn.
_AP.Errors.PM.Invalid_relative_deadline=De relatieve deadline voor het proces moet een expressie of een niet-negatief geheel getal zijn.
_AP.Errors.PM.Invalidnamecomma=Het teken \u2019,\u2019 mag niet in de naam van het procesmodel staan.
_AP.Errors.PM.Invalidnamegt=Het teken \u2019>\u2019 mag niet in de naam van het procesmodel staan.
_AP.Errors.PM.Invalidnamelt=Het teken \u2019<\u2019 mag niet in de naam van het procesmodel staan.
_AP.Errors.PM.Invalidnameslash=Het teken \u2019/\u2019 mag niet in de naam van het procesmodel staan.
_AP.Errors.PM.Invalidpalette=Palet bestaat niet.
_AP.Errors.PM.Invalidpriority=Een prioriteit die in het proces of het procesmodel is opgegeven, is ongeldig.
_AP.Errors.PM.Invalidreferences=Kan sommige items waarnaar wordt verwezen niet vinden. Controleer het model en corrigeer eventuele problemen.
_AP.Errors.PM.Invalidsubprocess=Dit procesmodel bevat ongeldige subprocessen. Het procesmodel kan niet worden gepubliceerd, omdat de volgende subprocessen ongeldig zijn\: \u200e{0}
_AP.Errors.PM.Invalidsubprocessmodel=Het subprocesmodel in knooppunt {0} is ongeldig\: {2}
_AP.Errors.PM.Invalidtype=Kan een vereist gegevenstype voor dit procesmodel ({0}) niet vinden. Maak het type en probeer het vervolgens opnieuw te importeren.
_AP.Errors.PM.Invaliduser=Het procesmodel bevat een verwijzing naar een ongeldige gebruiker\: {0}
_AP.Errors.PM.Invaliduuid=Er bestaat al een eerdere versie van dit procesmodel, maar u hebt geen toestemming om er overheen op te slaan. Gebruik de opdracht \u2019Opslaan als\u2019 om uw wijzigingen in een nieuw model op te slaan
_AP.Errors.PM.Invalidversion=De versie van het procesmodel bestaat niet. Misschien is het verwijderd.
_AP.Errors.PM.Noalertrecipients=Geef ten minste \u00e9\u00e9n ontvanger op voor de verzending van foutmeldingen.
_AP.Errors.PM.Noend=Dit model moet ten minste \u00e9\u00e9n eindgebeurtenis bevatten.
_AP.Errors.PM.Nofolder=U moet een map kiezen om dit procesmodel in op te slaan.
_AP.Errors.PM.Nogrowner=Dit procesmodel heeft nog geen groepseigenaar. Geef er een op.
_AP.Errors.PM.Noname=Het procesmodel moet een geldige naam hebben in de primaire taal van de site\: \u200e{0}\u200e.
_AP.Errors.PM.Nopermissionsonexistingmodel=Dit procesmodel is al ge\u00efmporteerd, maar u bent niet gemachtigd om het te overschrijven. U kunt uw kopie opslaan als een afzonderlijk procesmodel.
_AP.Errors.PM.Noprocessname=Het procesmodel moet een geldige procesweergavenaam hebben in de primaire taal van de site\: \u200e{0}\u200e.
_AP.Errors.PM.Nopublishpermissionsforsubprocess=Dit procesmodel bevat niet-gepubliceerde subprocessen. U hebt niet voldoende rechten om de volgende procesmodellen te publiceren\: {0}. Dit procesmodel kan pas worden gepubliceerd als deze procesmodellen gepubliceerd zijn door gebruikers die daartoe gemachtigd zijn.
_AP.Errors.PM.Notifiedownerofsubprocess=Dit procesmodel bevat de volgende subprocessen die ook gepubliceerd zijn\: {0}. De eigenaars van deze subprocessen zijn op de hoogte gebracht.
_AP.Errors.PM.Notifiedparentsofsubprocess=De subprocessen van dit procesmodel zaten in de volgende procesmodellen die be\u00efnvloed zijn door uw wijzigingen\: {0}. De eigenaars van deze procesmodellen zijn op de hoogte gebracht.
_AP.Errors.PM.Noviewpermissionsforsubprocess=Dit procesmodel bevat niet-gepubliceerde subprocessen. U hebt niet voldoende rechten om deze procesmodellen te bekijken.
_AP.Errors.PM.Pvnotonform=De variabele {0} is een vereiste parameter. Dit moet voor elke ingeschakelde taal bij de start van het proces worden toegewezen aan een formulierelement.
_AP.Errors.PM.Security_warning=\u200e*Procesmodel moet openbaar zijn om e-mailberichten te kunnen ontvangen.
_AP.Errors.PM.Shouldbepublicforemail=Knooppunt {0} bevat een trigger die een e-mailbericht ontvangt. Om e-mailberichten te kunnen ontvangen, moet dit procesmodel openbaar worden gemaakt.
_AP.Errors.PM.Toomanystart=Dit procesmodel bevat {0} startgebeurtenissen.  Er is slechts \u00e9\u00e9n startgebeurtenis per model toegestaan.
_AP.Errors.PM.Validationgeneric=Fout\: {0}
_AP.Errors.Process.Addattachment=De bijlage kan niet worden toegevoegd. {0}
_AP.Errors.Process.Addnote=De notitie kan niet worden toegevoegd. {0}
_AP.Errors.Process.Attachmentslimit=De limiet van bijlagen is bereikt.
_AP.Errors.Process.Editnote=De notitie kan niet worden bewerkt. {0}
_AP.Errors.Process.Insufficientprivileges=U hebt niet voldoende rechten om deze actie in het proces uit te voeren.
_AP.Errors.Process.Insufficientprivilieges=U hebt niet voldoende rechten om het proces te bekijken.
_AP.Errors.Process.Invalidescalation=De escalatie bestaat niet.
_AP.Errors.Process.Invalidfolder=De map bestaat niet.
_AP.Errors.Process.Invalidnote=De notitie bestaat niet.
_AP.Errors.Process.Invalidstate=Het proces bevindt zich in een staat die de geprobeerde actie niet toelaat.
_AP.Errors.Process.Invalidtask=De taak bestaat niet.
_AP.Errors.Process.Lockedcanoverride=De vergrendeling van het procesdiagram kan opgeheven worden. {0}
_AP.Errors.Process.Lockedcantoverride=De vergrendeling van het procesdiagram kan niet opgeheven worden. {0}
_AP.Errors.Process.Modifynode=De taak kan niet worden aangepast. {0}
_AP.Errors.Process.Noteslimit=De limiet van notities is bereikt.
_AP.Errors.Process.Removeattachment=De bijlage kan niet worden verwijderd. {0}
_AP.Errors.Process.Removenote=De notitie kan niet worden verwijderd. {0}
_AP.Errors.Process.Saveprocessdiagram=Kan het proces niet opslaan. {0}
_AP.Errors.Process.Updateprocessvariables=Kan de procesvariabelen niet verwijderen. {0}
_AP.Errors.Process.Viewinflightpermissions=U hebt geen toestemming om dit proces te bekijken terwijl het bezig is
_AP.Errors.Process.Viewprocessdiagram=Kan het procesdiagram niet openen. {0}
_AP.Errors.Rdbms.Invalid_column_name=De kolomnaam {0} is ongeldig. Gebruik de component \u2019as\u2019 bij functieaanroepen
_AP.Errors.Rdbms.Invalid_connection=Er is een probleem met de verbinding met de database. {0}
_AP.Errors.Rdbms.Invalid_query=De SQL-query is ongeldig, {0}
_AP.Errors.Rdbms.Invalidstatement=Ongeldige instructie\: {0}.
_AP.Errors.Rdbms.Missingpassword=In knooppunt {0} ontbreekt het vereiste wachtwoord
_AP.Errors.Rdbms.Missingurl=In knooppunt {0} ontbreekt de vereiste URL voor de verbinding
_AP.Errors.Rdbms.Missingusername=In knooppunt {0} ontbreekt de vereiste gebruikersnaam.
_AP.Errors.Rdbms.NoPredefinedDatasourceSelected=Er moet een vooraf gedefinieerde gegevensbron geselecteerd zijn.
_AP.Errors.Rdbms.PredefinedDatasourceNotFound=Knooppunt {0} verwijst naar een ongeldige vooraf gedefinieerde gegevensbron {2}.
_AP.Errors.Rdbms.Unsuported_arv=De database heeft ARV\u2019s geretourneerd die mogelijk niet ondersteund zijn. Bericht\: \u200e{0}
_AP.Errors.Recurrence.Skip=Kan het terugkeerpatroon niet overslaan\: {0}.
_AP.Errors.Recurrence.Trigger=Kan het terugkeerpatroon niet triggeren\: {0}.
_AP.Errors.Schedule.Generic=Knooppunt {0} bevat ongeldige waarden voor planning. {1}
_AP.Errors.Schedule.Invaliddatetimeexpression=Knooppunt {0} bevat een ongeldige waarde voor de expressie DateTime wanneer "Repeat until\: DateTime Expression" geselecteerd is.
_AP.Errors.Schedule.Invalidexpressionfordatetime=Knooppunt {0} mag geen lege waarde bevatten voor de Expressie Datum en Tijd.
_AP.Errors.Schedule.Invalidschedulestartdate=Knooppunt {0} bevat een ongeldige waarde voor Datum in Geplande start.
_AP.Errors.Schedule.Invalidschedulestarttime=Knooppunt {0} bevat een ongeldige waarde voor Tijd in Geplande start.
_AP.Errors.Schedule.Invalidtrueexpression=Knooppunt {0} bevat een lege waarde voor de expressie wanneer "Repeat until\: Expression is true" geselecteerd is.
_AP.Errors.Schedule.Relativetime=Knooppunt {0} bevat een ongeldige relatieve planningstijd voor {1}.  Deze parameter moet een geheel getal zijn dat niet negatief is.
_AP.Errors.Schedule.Trigger=Kan de planning niet triggeren\: \u200e{0}\u200e.
_AP.Errors.Sendemail.HtmlTextTooLong={0}\u200e\: De berichttekst overschrijdt het maximum aantal toegestane tekens ({1} tekens)
_AP.Errors.Sendemail.Required=Parameter {0} in activiteitsklasse {1} in knooppunt {2} vereist een waarde.  Omdat dit knooppunt niet beheerd is, moet u een waarde invoeren tijdens het ontwerp.
_AP.Errors.Sendemail.Templatenotspecified=In knooppunt {0} ontbreekt het sjabloon.
_AP.Errors.Sendemail.Unspecifiedtoccbcc=In knooppunt {0} zijn de velden Aan, Cc en Bcc niet opgegeven. Geef er ten minste \u00e9\u00e9n van op.
_AP.Errors.ServerAdministratorConfiguration.PushNotificationsDisabled=Pushmeldingen zijn uitgeschakeld door een beheerder en zullen niet worden verzonden. Schakel ze in via het tabblad Mobiel in de Beheerconsole.
_AP.Errors.Sim.Toomany=Kan simulatie niet opslaan. Te veel exemplaren.
_AP.Errors.Variable.Duplicatename=Er is meer dan \u00e9\u00e9n procesvariabele met dezelfde naam - {0}.  Wijzig de namen, zodat elke variabele een unieke naam heeft.
_AP.Errors.Variable.Invaliddecimal=De procesvariabele {0} is geen geldig decimaal getal.
_AP.Errors.Variable.Invaliddecimal_multiple=De procesvariabele {0} is geen geldig decimaal getal. Scheid meerdere getallen met komma\u2019s.
_AP.Errors.Variable.Invalidexpression=Er zit een fout in een expressie in {2} om {3} \: {4}
_AP.Errors.Variable.Invalidnumber=De procesvariabele {0} is geen geldig getal.
_AP.Errors.Variable.Invalidnumber_multiple=De procesvariabele {0} is geen geldig getal. Scheid meerdere getallen met komma\u2019s.
_AP.Errors.Variable.Invalidtype=De procesvariabele bevat een ongeldig type.  Selecteer een concreet type voor deze variabele.
_AP.Errors.Variable.Nonsyncedtype=De procesvariabele bevat een ongeldig type. Selecteer een recordtype met gegevenssynchronisatie ingeschakeld.
_AP.Errors.WS.Methodnone=Er is geen servicemethode geselecteerd voor het Webservice-knooppunt \u200e{0}\u200e.
_AP.Errors.WriteRecords.AutomationTypeDisplayName=Type automatisering
_AP.Errors.WriteRecords.EventTypeDisplayName=Gebeurtenistype
_AP.Errors.WriteRecords.NullEventAttributeInput=Ongeldige configuratie-opstelling voor het knooppunt {0} Er is geen veld toegewezen voor "\u200e{1}\u200e".
_AP.Errors.WriteRecords.NullInput=Ongeldige configuratie-opstelling voor het knooppunt {0} De "{1}" invoer mag niet null zijn.
_AP.Errors.WriteRecords.NullOnlyWhenCondition=Ongeldige configuratie-opstelling voor het knooppunt {0} De voorwaarde "Alleen als..." kan niet null zijn.
_AP.Errors.node.Selectnodeinstance=Selecteer een knooppuntexemplaar voordat u op Gegevens van knooppunt weergeven klikt.
_PM.Common.Cancel=Annuleren
_PM.Common.Close=Sluiten
_PM.Common.Configure=Configureren
_PM.Common.Continue=Doorgaan
_PM.Common.Delete=Verwijderen
_PM.Common.Description=Beschrijving
_PM.Common.Draft=Concept
_PM.Common.Edit=Bewerken
_PM.Common.Email=E-mail
_PM.Common.Error=Fout 
_PM.Common.Event=Event
_PM.Common.Finish=Voltooien
_PM.Common.Hidden=Verborgen
_PM.Common.Import=Invoer
_PM.Common.Message=Bericht 
_PM.Common.Multiple=Meerdere
_PM.Common.Name=Naam
_PM.Common.New=Nieuw
_PM.Common.No=Nee
_PM.Common.OK=OK
_PM.Common.Open=Openen
_PM.Common.OpenTheExpressionEditor=Open de Expressie-editor
_PM.Common.Operator=Operator
_PM.Common.Order=Volgorde
_PM.Common.Parameter=Parameter 
_PM.Common.PleaseWait=Even geduld
_PM.Common.Plugin=Invoegtoepassing
_PM.Common.ProcessModel=Proces Model
_PM.Common.ProcessModeler=Process Modeler 
_PM.Common.QuickTask=Quick Task
_PM.Common.Remove=Verwijderen
_PM.Common.Required=verplicht
_PM.Common.Result=Resultaat
_PM.Common.Save=Opslaan
_PM.Common.Setup=Configuratie
_PM.Common.Start=Start
_PM.Common.Type=Type
_PM.Common.Value=Waarde
_PM.Common.Yes=Ja
_PM.Context.Above=Boven
_PM.Context.AddLabel=Label toevoegen
_PM.Context.AddLane=Laan toevoegen
_PM.Context.AllEvents=Alle gebeurtenissen
_PM.Context.Below=Onder
_PM.Context.Copy=Kopie
_PM.Context.Cut=Knippen
_PM.Context.DeleteLane=Laan verwijderen
_PM.Context.DisableActivityChaining=Activiteitchaining uitschakelen
_PM.Context.EditForm=Formulier bewerken
_PM.Context.EditStartProcessModel=Startprocesmodel bewerken
_PM.Context.EditSubProcessModel=Subprocesmodel bewerken
_PM.Context.EnableActivityChaining=Activiteitchaining inschakelen
_PM.Context.EscalationProperties=Escalatie-eigenschappen
_PM.Context.Forms=Formulieren
_PM.Context.Instances=Exemplaren
_PM.Context.Integrations=Integraties
_PM.Context.Interfaces=\ Interface
_PM.Context.LaneProperties=Laaneigenschappen
_PM.Context.Left=Links
_PM.Context.MonitorSubProcess=Subproces bewaken
_PM.Context.MoveLane=Laan verplaatsen
_PM.Context.NoSmartServicesFound=Geen resultaten gevonden
_PM.Context.Paste=Plakken
_PM.Context.ProcessModels=Procesmodellen
_PM.Context.Properties=attributen
_PM.Context.Recommendations=Aanbevelingen
_PM.Context.RemoveEscalations=Escalaties verwijderen
_PM.Context.Right=rechts
_PM.Context.Search=Zoeken
_PM.Context.SearchForSmartServices=Slimme services zoeken
_PM.Context.SmartServices=Slimme services
_PM.Context.Suggested=Gesuggereerd
_PM.Context.UnknownDesignObjects=Onbekende ontwerpobjecten
_PM.Context.ViewForm=Formulier bekijken
_PM.Context.ViewSubProcess=Subproces weergeven
_PM.Data.ExpressionProperties=Eigenschappen van expressie
_PM.Data.NoCustomOutputsHaveBeenConfigured=Er is geen aangepaste uitvoer geconfigureerd
_PM.Data.ResultProperties=Resultaateigenschappen
_PM.Data.SubmissionLocation=Locatie van verzending
_PM.Data.ThereAreNoResultsToConfigure=Er zijn geen resultaten om te configureren
_PM.Decision.Condition=Conditie
_PM.Decision.Conditions=Condities
_PM.Decision.DefineAndOrder=Bepaal en geef commando aan
_PM.Decision.ElseIfNoRulesAreTRUE=Anders als geen regels TRUE zijn
_PM.Decision.Execute1OrMoreOutgoingPaths=1 of meer uitgaande paden uitvoeren
_PM.Decision.ExecuteAllOutgoingPathsAtTheSameTime=Voer alle uitgaande paden uit op hetzelfde tijdstip
_PM.Decision.ExecuteOnly1OutgoingPath=Voer slechts \u00e9\u00e9n uitgaand pad uit
_PM.Decision.Flows=Stromen
_PM.Decision.GoTo=ga naar
_PM.Decision.IfNoneOfTheAboveRulesAreTRUE=Indien geen van de bovenstaande regels TRUE zijn
_PM.Decision.IncomingPaths=Binnenkomend(e) pad(en)
_PM.Decision.IncomingPathsToArriveBeforeExecuting=binnenkomende paden die moeten binnenkomen vooraleer uit te voeren
_PM.Decision.MoveDown=Omhoog
_PM.Decision.MoveUp=Omlaag
_PM.Decision.NoFurtherConfigurationNecessaryForANDGateway=Er is geen verdere configuratie vereist voor de AND-gateway.
_PM.Decision.Of=van de
_PM.Decision.OneOrMorePathsCanEndInAComplexGateway=1 of meer paden kunnen eindigen in een Complex-gateway
_PM.Decision.OneOrMorePathsCanEnterAnANDGateway=1 of meer paden kunnen een AND-gateway betreden
_PM.Decision.OneOrMorePathsCanEnterAnORGateway=1 of meer paden kunnen een OR-gateway betreden
_PM.Decision.OneOrMorePathsCanEnterAnXORGateway=1 of meer paden kunnen een XOR-gateway betreden
_PM.Decision.OneOrMorePathsCanExitAComplexGateway=1 of meer paden kunnen een Complex-gateway verlaten
_PM.Decision.OneOrMorePathsCanExitAnANDGateway=1 of meer paden kunnen een AND-gateway verlaten
_PM.Decision.OneOrMorePathsCanExitAnORGateway=1 of meer paden kunnen een OR-gateway verlaten
_PM.Decision.OneOrMorePathsCanExitAnXORGateway=1 of meer paden kunnen een XOR-gateway verlaten, maar slechts \u00e9\u00e9n ervan wordt uitgevoerd
_PM.Decision.OutgoingPaths=Uitgaande Paden
_PM.Decision.PathLabel=Pad Etiket
_PM.Decision.RemoveThisRule=Deze regel verwijderen
_PM.Decision.Require=Vereisen
_PM.Decision.RequireTheseSpecificNodePaths=Vereist dat dit (deze) specifiek(e) knooppunt(en) van een pad binnenkom(t)en vooraleer uit te voeren
_PM.Escalations.AddAlertMessage=Waarschuwingsbericht toevoegen
_PM.Escalations.AddEscalation=Escalatie toevoegen
_PM.Escalations.AreYouSure=Weet u zeker dat u deze escalatie wilt verwijderen?
_PM.Escalations.ChangePriorityTo=Prioriteit wijzigen in
_PM.Escalations.ChangeThePriorityOfThisTask=Verander de prioriteit van deze taak
_PM.Escalations.ConfigureTheTimerEvent=Configureer de timergebeurtenis om de escalatie te activeren
_PM.Escalations.EditAlertMessage=Waarschuwingsbericht bewerken
_PM.Escalations.Escalation=Escalatie
_PM.Escalations.EscalationDateCannotBeLeftBlank=Escalatiedatum mag niet leeg gelaten worden.
_PM.Escalations.EscalationTimeCannotBeLeftBlank=Escalatietijd mag niet leeg gelaten worden.
_PM.Escalations.EscalationTimeMustBeANonNegative=Escalatietijd moet een niet-negatief geheel getal zijn.
_PM.Escalations.Escalations=Escalaties
_PM.Escalations.EscalationsHelp=Gebruik escalaties om te bepalen hoe een knooppunt wordt verwerkt wanneer het door een procesbeheerder wordt ge\u00ebscaleerd. Escalaties zijn optioneel. Klik op de knop "Escalatie toevoegen" om een escalatie aan te passen.
_PM.Escalations.HelpMessage=Het bericht dat als waarschuwing zal worden verzonden.
_PM.Escalations.Level=Niveau
_PM.Escalations.Lower=Verlagen
_PM.Escalations.MaximumLengthOfChars=Maximale lengte van {0} tekens
_PM.Escalations.PleaseSelectForThisEscalation=Selecteer \u2019opnieuw toewijzen\u2019, \u2019prioriteit wijzigen\u2019 of \u2019melding verzenden\u2019 voor deze escalatie.
_PM.Escalations.PleaseSpecifyAnEscalationDelay=Geef een escalatievertraging op.
_PM.Escalations.PleaseSpecifyAnExpression=Geef een expressie op.
_PM.Escalations.PriorityLevel=Prioriteitsniveau
_PM.Escalations.Raise=Verhogen
_PM.Escalations.ReassignTaskTo=Taak opnieuw toewijzen aan
_PM.Escalations.Recipients=Ontvangers 
_PM.Escalations.SelectAtLeastOneUser=Selecteer ten minste \u00e9\u00e9n gebruiker, groep of rol om deze taak aan toe te wijzen.
_PM.Escalations.SendAlert=Stuur waarschuwing
_PM.Escalations.SendMessageEvent=Stuur bericht event
_PM.Escalations.ShowAdvancedOptions=Geavanceerde opties weergeven
_PM.Escalations.SkipEscalation=Escalatie overslaan
_PM.Escalations.Subject=Onderwerp 
_PM.Escalations.TheEscalationHasBeenSkipped=De escalatie is overgeslagen.
_PM.Escalations.TheEscalationHasBeenTriggered=De escalatie is getriggerd.
_PM.Escalations.TheTimerEventWhichWillActiveThisEscalation=De timergebeurtenis die deze escalatie zal activeren
_PM.Escalations.ThereAreNoEscalationsThatCanBeSkippedOrTriggered=Er zijn geen escalaties die kunnen worden overgeslagen of getriggerd.
_PM.Escalations.ThisEscalationIsConfiguredToSendANotification=Deze escalatie is geconfigureerd om een melding te verzenden, maar er zijn geen ontvangers opgegeven.
_PM.Escalations.ThisEscalationWasTriggeredOn=Deze escalatie is getriggerd op
_PM.Escalations.TimerEvent=Timergebeurtenis
_PM.Escalations.TriggerEscalation=Escalatie triggeren
_PM.Escalations.WhatActionShouldBeTaken=Welke actie moet worden ondernomen?
_PM.Escalations.priorityByASingleLevel=prioriteit met een enkel niveau
_PM.General.AllowAnyoneToFireTriggers=Iedereen toestaan om triggers te activeren.
_PM.General.AllowPriorities=Toestaan \u200b\u200bdat prioriteiten van processen en taken worden gewijzigd zodra ze zijn gestart.
_PM.General.By=door
_PM.General.CreatedOn=Gemaakt op
_PM.General.ElasticScale=Elastische schaal
_PM.General.ElasticScaleInfo=Sommige slimme services, knooppunten en configuratieopties zijn niet compatibel met elastische schaal. Valideer het procesmodel om te controleren op problemen.
_PM.General.ElasticScaleLearnMore=Meer informatie
_PM.General.EmailAttachmentsFolder=Map met e-mailbijlagen
_PM.General.EmailAttachmentsFolderInstructions=De map waarin de e-mailbijlagen die naar dit procesmodel worden gestuurd, worden geplaatst.
_PM.General.HelpText=Links kunt u de naam en de beschrijving van dit procesmodel bewerken. Voer ook de naam van de procesweergave in, die de naam van elk met dit model gestart proces aangeeft.
_PM.General.LastModifiedOn=Laatst aangepast op
_PM.General.OverrideWithTheInitiators=Overschrijven met de tijdzone van de initiator.
_PM.General.ProcessDisplayName=Proces Scherm Naam
_PM.General.ProcessDisplayNameInstructions=De naam van het proces zoals deze aan gebruikers wordt weergegeven nadat een proces van dit model is gestart.
_PM.General.ProcessModelID=Procesmodel-id
_PM.General.ProcessModelName=Proces Model Naam
_PM.General.ProcessModelUUID=Procesmodel-UUID
_PM.General.ProcessPriority=Process Prioriteit
_PM.General.PublicEvents=Openbare gebeurtenissen
_PM.General.PublicEventsInstructions=Laat dit model toe om berichten te ontvangen die door elke gebruiker worden verzonden
_PM.General.RunInEPEx=Processen uitvoeren met behulp van het elastisch programma
_PM.General.SubProcessesUseParent=Subprocessen gebruiken de tijdzone van het bovenliggende proces
_PM.General.TimeZone=Tijdzone
_PM.General.UnsavedProcessModel=Niet-opgeslagen procesmodel
_PM.General.YouMustEnterPMDisplayName=U moet een geldige naam voor de procesweergave invoeren.
_PM.General.YouMustEnterPMName=U moet een geldige procesmodelnaam invoeren.
_PM.Lane.Color=Kleur
_PM.Lane.General=Algemeen
_PM.Lane.Height=Hoogte
_PM.Lane.Minimum=Minimum
_PM.Lane.Name=Naam
_PM.Lane.Pixels=pixels
_PM.Lane.SpecifyGeneralProperties=Geef algemene eigenschappen op voor deze laan.
_PM.Lane.Width=Breedte
_PM.Menu.AddHorizontalLane=Horizontale laan toevoegen
_PM.Menu.AddVerticalLane=Verticale laan toevoegen
_PM.Menu.Advanced=Geavanceerd
_PM.Menu.ApplyChanges=Wijzigingen toepassen
_PM.Menu.Assignment=Toewijzing
_PM.Menu.BPMNView=BPMN-weergave
_PM.Menu.CancelProcess=Proces annuleren
_PM.Menu.CancelTask=Taak annuleren
_PM.Menu.Close=Sluiten
_PM.Menu.CloseAll=Alles sluiten
_PM.Menu.Copy=Kopie
_PM.Menu.Cut=Knippen
_PM.Menu.Delete=Verwijderen
_PM.Menu.Edit=Bewerken
_PM.Menu.EnhancedView=Uitgebreide weergave
_PM.Menu.Escalations=Escalaties
_PM.Menu.Exit=Afsluiten
_PM.Menu.File=Bestand
_PM.Menu.FontPalette=Lettertypepalet
_PM.Menu.GenerateDocumentation=Documentatie genereren
_PM.Menu.Grid=Raster
_PM.Menu.HideGrid=Raster verbergen
_PM.Menu.HideMessages=Berichten verbergen
_PM.Menu.HideNodeMetrics=Knooppuntstatistieken verbergen
_PM.Menu.Import=Invoer
_PM.Menu.LaneProperties=Laaneigenschappen
_PM.Menu.Lanes=Swim-lane
_PM.Menu.Messages=Berichten
_PM.Menu.Modify=Wijzigen
_PM.Menu.NewProcessModel=Nieuw Proces Model
_PM.Menu.NodeMetrics=Knooppuntstatistieken
_PM.Menu.Open=Openen...
_PM.Menu.OpenParentProcess=Bovenliggende proces openen
_PM.Menu.OpenProcessModel=Procesmodel openen
_PM.Menu.Paste=Plakken
_PM.Menu.PauseProcess=Onderbreek dit proces
_PM.Menu.PauseTask=Onderbreek taak
_PM.Menu.Print=Afdrukken...
_PM.Menu.PrintPreview=Afdrukvoorbeeld
_PM.Menu.Properties=Eigenschappen...
_PM.Menu.Redo=Opnieuw
_PM.Menu.RemoveAllLanes=Alle lanen verwijderen
_PM.Menu.RemoveLane=Laan verwijderen
_PM.Menu.ResumeProcess=Hervat Proces
_PM.Menu.ResumeTask=Hervat Taak
_PM.Menu.Save=Opslaan
_PM.Menu.SaveAndPublish=Opslaan &amp; publiceren
_PM.Menu.SaveAs=Opslaan als...
_PM.Menu.SaveNewVersion=Nieuwe versie opslaan
_PM.Menu.Security=Beveiliging
_PM.Menu.SelectAll=Alles selecteren
_PM.Menu.Setup=Configuratie
_PM.Menu.ShowGrid=Raster weergeven
_PM.Menu.ShowHideMessagesWindow=Berichtenvenster weergeven of verbergen
_PM.Menu.ShowHideNodeStatistics=Knooppuntstatistieken weergeven of verbergen
_PM.Menu.ShowMessages=Berichten weergeven
_PM.Menu.ShowNodeMetrics=Knooppuntstatistieken weergeven
_PM.Menu.Snap=Vastmaken
_PM.Menu.StartProcessfOrDebugging=Proces voor foutopsporing starten
_PM.Menu.StartTask=Start Taak
_PM.Menu.Tools=Tools
_PM.Menu.TurnSnapOff=Vastmaken uitschakelen
_PM.Menu.TurnSnapOn=Vastmaken inschakelen
_PM.Menu.Undo=Ongedaan maken
_PM.Menu.Validate=Valideer
_PM.Menu.Versions=Versies...
_PM.Menu.View=Weergave
_PM.Menu.ZoomIn=Inzoomen
_PM.Menu.ZoomOut=Uitzoomen
_PM.Messages.Dismiss=Afsluiten
_PM.Messages.Error=fout
_PM.Messages.Info=informatie
_PM.Messages.Recommendation=aanbeveling
_PM.Messages.Warning=Waarschuwing
_PM.Monitor.ExistingVersions=Bestaande versies
_PM.Monitor.NoTasksHaveBeenStarted=Er zijn geen taken gestart via dit knooppunt.
_PM.Monitor.SpawnedNodes=Geproduceerde knooppunten
_PM.Monitor.SpawnedNodesHelp=Geproduceerde knooppunten worden allemaal vertegenwoordigd door het onderliggende knooppunt in de Modelleertool. Selecteer een specifiek geproduceerd knooppunt om er onmiddellijke acties op uit te voeren.
_PM.Monitor.VersionsOfDraftProcess=Versies van concepten van procesmodellen kunnen worden opgeslagen en hersteld.  Wanneer een concept van een procesmodel wordt gepubliceerd, wordt een label van een hoofdversie (bijv. 1.0, 2.0) gemaakt.
_PM.Months.April=April
_PM.Months.August=Augustus
_PM.Months.December=December
_PM.Months.February=Februari
_PM.Months.January=januari
_PM.Months.July=juli
_PM.Months.June=juni
_PM.Months.March=Maart
_PM.Months.May=Mei
_PM.Months.November=November
_PM.Months.October=Oktober
_PM.Months.September=September
_PM.NodeDesc.ActivityChaining=Activiteitchaining
_PM.NodeDesc.AllowUsersToStepBack=Sta gebruikers toe om terug te gaan naar het startknooppunt vanaf de volgende activiteit in de keten
_PM.NodeDesc.DefaultTaskPriority=Standaard takenprioriteit
_PM.NodeDesc.EndCondition=Voorwaarde be\u00ebindigen
_PM.NodeDesc.EndNodeDescription=Indien de stroom deze eindgebeurtenis bereikt, wordt het proces gemarkeerd met deze eindvoorwaarde.
_PM.NodeDesc.HelpLine1=Gebruik het formulier links om basisinformatie over dit knooppunt te beschrijven.
_PM.NodeDesc.HelpLine2=Naam verschijnt alleen in de procesmodelleertool. Beschrijving en Taakweergavenaam zijn wat de eindgebruiker van het proces ziet.
_PM.NodeDesc.InheritParentPriority=Toestaan dat onderliggende processen de prioriteit van het bovenliggende proces overneemt.
_PM.NodeDesc.NodeProperties=Eigenschappen van knooppunt
_PM.NodeDesc.QuickTaskDescription=Maak hiervan een Quick Task die op aanvraag kan worden voltooid
_PM.NodeDesc.TaskDescription=De naam van de taak zoals deze verschijnt in de takenlijst van een toegewezen persoon
_PM.NodeDesc.TaskDisplayName=Taak Scherm Naam
_PM.NodeEventTypes.Default=Niet-gedefinieerde gebeurtenis
_PM.NodeEventTypes.ErrorProducer=Fout 
_PM.NodeEventTypes.ErrorTrigger=Fout 
_PM.NodeEventTypes.LinkProducer=Bron van link
_PM.NodeEventTypes.LinkTrigger=Koppeling
_PM.NodeEventTypes.MessageProducer=Stuur Bericht
_PM.NodeEventTypes.MessageTrigger=Bericht ontvangen
_PM.NodeEventTypes.RuleTrigger=Regel
_PM.NodeEventTypes.TerminateProducer=Proces be\u00ebindigen
_PM.NodeEventTypes.TimerTrigger=Timer 
_PM.NodeEvents.ActivateMessageEvent=Bericht gebeurtenis activeren
_PM.NodeEvents.AddEvent=Gebeurtenis toevoegen
_PM.NodeEvents.ChangingTheJMSTopic=Als u het JMS-onderwerp wijzigt, is het mogelijk dat het berichttype wordt gewijzigd en dat alle toewijzingen worden gewist. Weet u zeker dat u dit wilt doen?
_PM.NodeEvents.ChangingTheMessageType=Als u het berichttype wijzigt, worden alle regels en uitvoerexpressies gewist. Weet u zeker dat u dit wilt doen?
_PM.NodeEvents.ChangingTheMessageTypeMappings=Als u het berichttype wijzigt, worden alle toewijzingen gewist. Weet u zeker dat u dit wilt doen?
_PM.NodeEvents.ConfigureThisEvent=Deze gebeurtenis configureren
_PM.NodeEvents.EndEvents=Gebeurtenissen be\u00ebindigen
_PM.NodeEvents.EventConditions=Voorwaarden gebeurtenissen
_PM.NodeEvents.EventNotSaved=Gebeurtenis niet opgeslagen
_PM.NodeEvents.EventProperties=Gebeurteniseigenschappen
_PM.NodeEvents.ExceptionEventTriggers=Triggers van uitzonderingsgebeurtenissen
_PM.NodeEvents.JMSMessageDestination=Bestemming JMS-bericht
_PM.NodeEvents.ListenForMessagesOfType=Luister naar berichten van het type
_PM.NodeEvents.MessageContent=Inhoud van bericht
_PM.NodeEvents.MessageContentInstructions=Eigenschappen toevoegen voor dit bericht
_PM.NodeEvents.MessageDestinations=Bestemmingen van bericht
_PM.NodeEvents.MessageDestinationsInstructions=Opmerking\: Alleen gebeurtenissen die opgeslagen zijn, zullen beschikbaar zijn in de Picker
_PM.NodeEvents.MessageRouting=Berichtroutering
_PM.NodeEvents.MessageType=Bericht Type
_PM.NodeEvents.NoEventsConfigured=Geen gebeurtenissen geconfigureerd
_PM.NodeEvents.OnceActivatedListenForMessages=Luister naar berichten voor de levensduur van het proces zodra het is geactiveerd
_PM.NodeEvents.OptionalText=Optionele tekst
_PM.NodeEvents.OptionalTextInstructions=Geef extra tekst op voor de hoofdtekst van het bericht
_PM.NodeEvents.PersistentID=Permanente ID
_PM.NodeEvents.ProcessOnlyIfConditionsAreTrue=alleen verwerken indien voorwaarden true waren
_PM.NodeEvents.ProcessToProcess=Proces tot proces
_PM.NodeEvents.ReceiveMessages=Berichten ontvangen
_PM.NodeEvents.SaveMessageContent=Inhoud van bericht opslaan
_PM.NodeEvents.SaveReceivedContentToProcessVariables=Ontvangen inhoud opslaan in procesvariabelen
_PM.NodeEvents.SelectTheJMSDestination=Selecteer de JMS-bestemming
_PM.NodeEvents.SendEventInfo=Wanneer u een gebeurtenis voor ontvangst van een bericht invoert, ontvangen alle actieve exemplaren van dit procesmodel het bericht. Dit kan een negatieve invloed hebben op de prestaties, en wordt niet algemeen gebruikt als resultaat. In plaats daarvan kunt u zich op specifieke processen richten door hun ID in te vullen in het veld DestinationProcessID op het tabblad Gegevens.
_PM.NodeEvents.SendEventInfoEscalation=Het is mogelijk een procesmodel te starten op basis van een escalatie. Daartoe configureert u een trigger voor ontvangst van een bericht op het startknooppunt van het doelprocesmodel en selecteert u deze hier als bestemming van het bericht.
_PM.NodeEvents.SendEventWarningMessage=De optie om een proces te starten via het knooppunt Bericht Gebeurtenis verzenden is verouderd en zal in een toekomstige versie van Appian verwijderd worden. Gebruik in plaats daarvan de slimme service Proces starten.
_PM.NodeEvents.StartEventTriggers=Triggers van startgebeurtenissen
_PM.RulesGrid.AConditionOrExpression=een voorwaarde of expressie
_PM.RulesGrid.DeleteMapping=Toewijzing verwijderen
_PM.RulesGrid.EnterAnExpression=Voer een expressie in
_PM.RulesGrid.EnterValueHere=Vul de waarde hier in
_PM.RulesGrid.ImportCustomProperties=Aangepaste eigenschappen importeren
_PM.RulesGrid.MessageProperties=Berichteigenschappen
_PM.RulesGrid.MultipleQuestion=Meerdere?
_PM.RulesGrid.NewCondition=Nieuwe conditie
_PM.RulesGrid.NewExpression=Nieuwe expressie
_PM.RulesGrid.NewMapping=Nieuwe toewijzing
_PM.RulesGrid.NoConditionsConfigured=Geen voorwaarden geconfigureerd
_PM.RulesGrid.NoEnumerationValues=Geen opsommingswaarden
_PM.RulesGrid.NoMappingsConfigured=Geen toewijzingen geconfigureerd
_PM.RulesGrid.NoOutputsFound=Geen uitvoer gevonden
_PM.RulesGrid.NoProcessVariablesAvailable=Geen procesvariabelen beschikbaar
_PM.RulesGrid.OpenTheExpressionEditor=Open de Expressie-editor
_PM.RulesGrid.ProcessVariable=Procesvariabele
_PM.RulesGrid.SelectAProcessVariable=Selecteer een procesvariabele
_PM.RulesGrid.TypeValueHere=Type waarde hier
_PM.RulesGrid.ValueMustBeADecimal=Waarde moet een decimaal getal zijn
_PM.RulesGrid.ValueMustBeAWholeNumber=Waarde moet een geheel getal zijn
_PM.Schdeule.TwelveAM=00\:00
_PM.Schedule.AfterActivationOfTheTimerEvent=na activering van de timergebeurtenis
_PM.Schedule.AfterTheLastNodeCompletes=nadat het laatste knooppunt klaar is
_PM.Schedule.At=op
_PM.Schedule.AtAnInterval=Met een interval
_PM.Schedule.Daily=Dagelijks
_PM.Schedule.DailyTimeShouldBeFormattedAs=De dagelijkse tijd moet worden opgemaakt als
_PM.Schedule.Days=Dag(en)
_PM.Schedule.DaysSmall=dag(en)
_PM.Schedule.DelayFor=Wachten gedurende
_PM.Schedule.DelayUntilTheDateAndTimeSpecifiedByThisExpression=Er wordt gewacht tot de datum en het tijdstip bepaald door deze expressie
_PM.Schedule.DontStartThisNodeUntil=Start dit knooppunt pas op wanneer
_PM.Schedule.Escalate=Escaleren
_PM.Schedule.EscalateAtTheDateAndTimeSpecifiedByThisExpression=Escaleren op de datum en tijd opgegeven door deze expressie 
_PM.Schedule.Every=Elke
_PM.Schedule.EverySmall=elke
_PM.Schedule.EveryWeekday=Elke weekdag
_PM.Schedule.ExecuteWhenTheNodeIsActivatedByTheSystem=Uitvoeren wanneer het knooppunt door het systeem wordt geactiveerd.
_PM.Schedule.ExpressionIsTrue=Expressie is true
_PM.Schedule.FollowExceptionFlow=Uitzonderingsstroom volgen
_PM.Schedule.Hours=U(u)r(en)
_PM.Schedule.HoursSmall=u(u)r(en)
_PM.Schedule.InstancesHaveStarted=exemplaren zijn gestart
_PM.Schedule.Minutes=Minu(u)t(en)
_PM.Schedule.MinutesSmall=minu(u)t(en)
_PM.Schedule.Monthly=Maandelijks
_PM.Schedule.MonthlyTimeShouldBeFormattedAs=De maandelijkse tijd moet worden opgemaakt als
_PM.Schedule.Months=Maand(en)
_PM.Schedule.MonthsSmall=maand(en)
_PM.Schedule.NoDelay=Geen vertraging
_PM.Schedule.Of=van de
_PM.Schedule.OfEvery=van elke
_PM.Schedule.OnDay=Op dag
_PM.Schedule.Options1st=1ste
_PM.Schedule.Options2nd=2de
_PM.Schedule.Options3rd=3de
_PM.Schedule.Options4th=4de
_PM.Schedule.OptionsLast=Laatste
_PM.Schedule.RecurringTimerEscalation=Terugkerende timerescalatie
_PM.Schedule.RelativeDelay=Relatieve vertraging
_PM.Schedule.RepeatIndefinitelyOrUntilCancelled=Herhaal voor onbepaalde tijd, of tot geannuleerd
_PM.Schedule.RepeatNode=Knooppunt herhalen
_PM.Schedule.RepeatThisNode=Deze modus herhalen
_PM.Schedule.RepeatThisTask=Deze taak herhalen
_PM.Schedule.RepeatUntil=Herhalen tot
_PM.Schedule.ScheduledDelay=Geplande wachttijd
_PM.Schedule.ScheduledStart=Geplande start
_PM.Schedule.SchedulingHelp=Standaard worden knooppunten gestart zodra het knooppunt actief wordt. U kunt de standaard overschrijven door een absoluut, relatief of terugkerend tijdstip te plannen om het knooppunt te starten.
_PM.Schedule.SkipThisNode=Dit knooppunt overslaan
_PM.Schedule.SkipThisNodeAtTheDateAndTimeSpecifiedByThisExpression=Sla dit knooppunt over op de datum en het tijdstip bepaald door deze expressie 
_PM.Schedule.StartingAt=start op
_PM.Schedule.Status=Status 
_PM.Schedule.The=De (Het)
_PM.Schedule.TheDateAndTimeSpecifiedByThisExpression=De datum en tijd opgegeven door deze expressie
_PM.Schedule.TimerEscalationActivation=Activering timerescalatie
_PM.Schedule.TimerRecurrence=Terugkeerpatroon van timer
_PM.Schedule.Weekly=Wekelijks
_PM.Schedule.WeeklyTimeShouldBeFormattedAs=Wekelijkse tijd moet worden weergegeven als
_PM.Schedule.WeeksOn=we(e)k(en) op
_PM.Schedule.Yearly=Jaarlijks
_PM.Scope.AdminConfig=Beheerconfiguratie
_PM.Scope.Assignees=Toegewezenen
_PM.Scope.ElasticScaleCompatibility=Compatibiliteit elastische schaal
_PM.Scope.Escalation=Escalatie
_PM.Scope.Event=Event
_PM.Scope.Expression=Expressie
_PM.Scope.Flow=Stroom
_PM.Scope.Forms=Formulieren
_PM.Scope.GroupOwner=Groepseigenaar
_PM.Scope.Lane=Swim-lane
_PM.Scope.Node=Knooppunt
_PM.Scope.Parameter=Parameter 
_PM.Scope.Process=Proces
_PM.Scope.ProcessModelFolder=Proces Model Folder
_PM.Scope.ProcessModelImport=Procesmodel importeren
_PM.Scope.Rule=Regel
_PM.Scope.Scheduling=Planning
_PM.Scope.Subprocess=Subproces
_PM.Scope.Timer=Timer 
_PM.Scope.Variable=Variabele
_PM.Tabs.ActivityExceptions=Activiteit uitzonderingen
_PM.Tabs.AddAttachment=Bijlage toevoegen
_PM.Tabs.AddNote=Nota toevoegen
_PM.Tabs.AlertMessage=Waarschuwingsbericht
_PM.Tabs.Alerts=Waarschuwingen
_PM.Tabs.Assignment=Toewijzing
_PM.Tabs.Association=Koppeling
_PM.Tabs.AssociationProperties=Eigenschappen van koppeling
_PM.Tabs.Attachments=Bijlagen 
_PM.Tabs.By=door
_PM.Tabs.CannotOpenANodeDialogAsNoNodeIsSelected=kan geen knooppuntdialoogvenster openen, omdat er geen knooppunt geselecteerd is
_PM.Tabs.ChangeDeadline=Deadline wijzigen
_PM.Tabs.ChangePriority=Prioriteit wijzigen
_PM.Tabs.ChildProcessWarning=Waarschuwing onderliggend proces
_PM.Tabs.ClickSubmitToChangeThePriorityImmediately=Klik op Verzenden om de prioriteit onmiddellijk te wijzigen.
_PM.Tabs.Configure=Configureren
_PM.Tabs.ConfigureLane=Laan configureren
_PM.Tabs.ContinueEditing=Doorgaan met bewerken
_PM.Tabs.CreateInterface=Interface cre\u00ebren
_PM.Tabs.Created=Gecre\u00eberd
_PM.Tabs.CreatesAPotentiallyRecursiveRelationship=WAARSCHUWING\: Het subproces maakt een potentieel recursieve relatie. Het wordt aanbevolen dit subproces te verwijderen of het onderliggende proces zelf te wijzigen.
_PM.Tabs.CurrentTasks=Huidige taken
_PM.Tabs.Data=Gegevens
_PM.Tabs.DataManagement=Databeheer
_PM.Tabs.DataSmall=gegevens
_PM.Tabs.Deadlines=Deadlines
_PM.Tabs.Decision=Beslissing
_PM.Tabs.Delete=Verwijderen
_PM.Tabs.Description=Beschrijving
_PM.Tabs.EditAnyway=Toch bewerken
_PM.Tabs.EditNote=Nota bewerken
_PM.Tabs.EditProcessVariable=Procesvariabele bewerken
_PM.Tabs.Errors=Fouten
_PM.Tabs.Escalations=Escalaties
_PM.Tabs.Exceptions=Uitzonderingen
_PM.Tabs.FileName=Bestandsnaam
_PM.Tabs.FlowProperties=Stroomeigenschappen
_PM.Tabs.FolderName=Foldernaam
_PM.Tabs.FormElementOptions=Opties voor formulierelementen
_PM.Tabs.Forms=Formulieren
_PM.Tabs.General=Algemeen
_PM.Tabs.HTMLChecker=HTML-controle
_PM.Tabs.HasAPotentiallyRecursiveRelationship=WAARSCHUWING\: Het subproces bevat een potentieel recursieve relatie. Het wordt aanbevolen om eerst het onderliggende proces te repareren.
_PM.Tabs.ImportProcessModel=Procesmodel importeren
_PM.Tabs.InlineTaskApprovalDisabled=Inline taakgoedkeuring is uitgeschakeld in sommige van de taakformulieren, omdat ze een vereist veld bevatten.
_PM.Tabs.Lane=Swim-lane
_PM.Tabs.LastModified=Laatst gewijzigd
_PM.Tabs.LimitReached=Limiet bereikt
_PM.Tabs.Load=Laden
_PM.Tabs.LoadingNewVersionWillCause=Als u de nieuwe versie laadt, zullen alle niet-opgeslagen wijzigingen verloren gaan. Wilt u doorgaan?
_PM.Tabs.Mapping=Toewijzing
_PM.Tabs.MessageExceedsMaximumNumberOfCharacters=Bericht overschrijdt het maximum aantal tekens.
_PM.Tabs.Move=Verplaats
_PM.Tabs.NewNodeInput=Nieuwe knooppuntinvoer
_PM.Tabs.NewProcessVariable=Nieuwe procesvariabele
_PM.Tabs.NoMappingsFound=Geen toewijzingen gevonden
_PM.Tabs.Notes=Nota\u2019s
_PM.Tabs.Optional=optioneel
_PM.Tabs.Other=Overige 
_PM.Tabs.ParentProcessWarning=Waarschuwing bovenliggend proces
_PM.Tabs.PleaseFirstSelectAVersionFromTheList=Selecteer eerst een versie uit de lijst.
_PM.Tabs.Printed=Afgedrukt
_PM.Tabs.ProcessDetails=Proces Details
_PM.Tabs.ProcessHistory=Proces Geschiedenis
_PM.Tabs.ProcessInstances=Procesexemplaren
_PM.Tabs.ProcessModelProperties=Procesmodeleigenschappen
_PM.Tabs.ProcessNodes=Proces nodes
_PM.Tabs.ProcessStartForm=Formulier voor starten van proces
_PM.Tabs.QuickTasks=Quick Tasks
_PM.Tabs.Recurrence=Terugkeerpatroon
_PM.Tabs.Results=Resultaten
_PM.Tabs.SaveAs=Opslaan als
_PM.Tabs.SaveNew=Nieuwe opslaan
_PM.Tabs.SaveNewVersion=Nieuwe versie opslaan
_PM.Tabs.Scheduling=Planning
_PM.Tabs.Setup=Configuratie
_PM.Tabs.SomeoneElseStartedEditing=Iemand anders is begonnen met bewerken
_PM.Tabs.SomeoneIsAlreadyEditing=Iemand is al bezig met bewerken
_PM.Tabs.SpawnedNodes=Geproduceerde knooppunten
_PM.Tabs.SubProcesses=deelprocessen
_PM.Tabs.TheMaximumNumberOfTabs=Het maximum aantal tabbladen is al bereikt. Sluit enkele tabbladen voordat u doorgaat.
_PM.Tabs.Triggers=Triggers
_PM.Tabs.UnableToGenerateDocumentation=Kan documentatie niet genereren. Schakel de pop-upblokkering van uw webbrowser uit en probeer het opnieuw.
_PM.Tabs.Untitled=Naamloos
_PM.Tabs.Validation=Validering
_PM.Tabs.Variables=Variabelen
_PM.Tabs.Versions=Versies
_PM.Tabs.ViewReadOnly=Alleen-lezen bekijken
_PM.Tabs.ViewSubProcessModel=Subprocesmodel weergeven
_PM.Tabs.Warning=Waarschuwing
_PM.Tabs.YouMustEnterRecipientsForThisAlert=U moet ontvangers invoeren voor deze waarschuwing.
_PM.Timer.ConfigureTimerEvent=Timergebeurtenis configureren
_PM.Timer.TimerConditions=Timervoorwaarden
_PM.Timer.TimerInstructions=Timer wordt alleen geactiveerd als aan alle voorwaarden true zijn
_PM.Toolbar.ActivityExceptions=Activiteit uitzonderingen
_PM.Toolbar.AddHorizontalLane=Horizontale laan toevoegen
_PM.Toolbar.AddVerticalLane=Verticale laan toevoegen
_PM.Toolbar.AnalystView=Analyseweergave
_PM.Toolbar.Annotation=Aantekening
_PM.Toolbar.Bold=Vet
_PM.Toolbar.ChooseConnectorMode=Connectormodus kiezen
_PM.Toolbar.ChooseLaneOrientation=Laanori\u00ebntatie kiezen
_PM.Toolbar.ChooseProcessMode=Procesmodus kiezen
_PM.Toolbar.Connect=Verbinden
_PM.Toolbar.DesignerView=Ontwerpweergave
_PM.Toolbar.EditProcessView=Procesweergave bewerken
_PM.Toolbar.Font=Lettertype
_PM.Toolbar.FontColor=Letterkleur
_PM.Toolbar.FontSize=Lettergrootte
_PM.Toolbar.HideFontPalette=Lettertypepalet verbergen
_PM.Toolbar.HideGrid=Raster verbergen
_PM.Toolbar.Italic=Cursief
_PM.Toolbar.Mode=Mode 
_PM.Toolbar.MonitorProcessView=Procesweergave bewaken
_PM.Toolbar.NewProcess=Nieuw Proces
_PM.Toolbar.OpenAndEditInNewCanvas=Openen en bewerken in nieuw canvas
_PM.Toolbar.OpenAndMonitorInNewCanvas=Openen en bewaken in nieuw canvas
_PM.Toolbar.OpenProcess=Proces openen
_PM.Toolbar.Print=Afdrukken
_PM.Toolbar.ProcessDetails=Proces Details
_PM.Toolbar.ProcessInstances=Procesexemplaren
_PM.Toolbar.Redo=Opnieuw
_PM.Toolbar.Refresh=Vernieuwen 
_PM.Toolbar.SaveProcess=Proces opslaan
_PM.Toolbar.Select=Selecteer
_PM.Toolbar.ShowFontPalette=Lettertypepalet weergeven
_PM.Toolbar.ToggleGridlines=Rasterlijnen aan/uit
_PM.Toolbar.ToggleMessageWindow=Berichtenvenster aan/uit
_PM.Toolbar.ToggleNodeStatistics=Knooppuntstatistieken aan/uit
_PM.Toolbar.Underline=Onderstrepen
_PM.Toolbar.Undo=Ongedaan maken
_PM.Toolbar.Validate=Valideer
_PM.Toolbar.ViewExpertHelp=Schakel over naar Ontwerpweergave om geavanceerde opties te configureren en procesmodellen te publiceren die gereed zijn voor productie
_PM.Toolbar.ViewSimpleHelp=Schakel over naar Analyseweergave om snel processchema\u2019s op hoog niveau op te stellen
_PM.Toolbar.Zoom=Zoomen
_PM.Toolbar.ZoomIn=Inzoomen
_PM.Toolbar.ZoomOut=Uitzoomen
_PM.ValidationError.GuidanceActivityChainedUnattendedMniNode=Onbeheerde knooppunten die geconfigureerd zijn om meerdere exemplaren uit te voeren (MNI), hebben inkomende activiteitchaining. Het kan nuttig zijn om uw proces opnieuw te ontwerpen, om van deze MNI-activiteit een bulk- of asynchrone bewerking te maken. De chaining door deze knooppunten kan leiden tot een slechtere gebruikerservaring of problemen met de goede werking. Knooppunten\: {0}.
_PM.ValidationError.GuidanceAsynchronousSubprocess=Er is een subprocesknooppunt ingesteld om asynchroon te worden uitgevoerd. Het wordt ofwel in een lus gebruikt, ofwel is het zo geconfigureerd, dat er meerdere exemplaren worden uitgevoerd (MNI). Gebruik in plaats daarvan liever de slimme service Proces starten, die ingebouwde taakverdeling bevat. Als een groot aantal processen wordt gestart met het subprocesknooppunt, kan dat de uitvoering vertragen. Knooppunten\: {0}.
_PM.ValidationError.GuidanceCustomAlertIndividualUsers=Dit procesmodel is gericht op een gebruiker als ontvanger van de waarschuwing. Appian raadt aan om waarschuwingen naar groepen te verzenden, omdat dezelfde gebruikers \u200bmogelijk niet in alle omgevingen bestaan.
_PM.ValidationError.GuidanceDatatypesPassedByReference=Subprocesknooppunten geven aangepaste gegevenstypes door op basis van verwijzing. Het kan nuttig zijn om het gegevenstype niet op basis van verwijzing door te geven, maar in plaats daarvan de waarde bij te werken met een uitvoervariabele. Gegevenstypes doorgeven op basis van verwijzing kan leiden tot problemen met processen die al lang bestaan. Knooppunten\: {0}.
_PM.ValidationError.GuidanceDisplayNameNotDynamic=Procesweergavenaam is niet dynamisch. U kunt in plaats daarvan een expressie gebruiken om een unieke weergavenaam per proces op te geven. Het gebruik van unieke procesweergavenamen maakt het gemakkelijker om actieve processen te bewaken en fouten op te sporen in deze processen. Landinstellingen waarop dit van toepassing is\: {0}.
_PM.ValidationError.GuidanceEPExProcessCreateFolder=Sommige knooppunten zijn niet bedoeld voor gebruik met een hoge doorvoer en mogen alleen met een lage frequentie worden gebruikt in processen waarbij elastische schaal is ingeschakeld. Knooppunten\: {0}
_PM.ValidationError.GuidanceEPExProcessDataDeletion=Procesgegevens worden onmiddellijk verwijderd voor succesvolle processen waarbij elastische schaal is ingeschakeld. Processen met fouten zijn beschikbaar totdat ze worden verwijderd. Handmatige gegevensbeheerconfiguraties voor procesmodellen worden genegeerd.
_PM.ValidationError.GuidanceEPExProcessNoAlert=Waarschuwingen voor procesfouten worden niet verzonden voor het procesmodel terwijl elastische schaal is ingeschakeld. Controleer op de activiteitspagina van het elastische proces op recente procesexemplaren met fouten.
_PM.ValidationError.GuidanceExpressionBadStartProcessParameter=Werk de onderstreepte parameters bij, zodat ze overeenstemmen met een geldige procesparameter op het gegeven procesmodel.
_PM.ValidationError.GuidanceExpressionContainsUndocumentedFunction=Niet-ondersteunde functie gedetecteerd. Herstructureer uw expressie om gedocumenteerde functies te gebruiken. De functie die u hebt aangeroepen, wordt niet ondersteund, en kan defect raken bij een upgrade. Locaties\: {0}
_PM.ValidationError.GuidanceExpressionMissingDomain=Domeinvoorvoegsel ontbreekt. Er wordt een variabele of regel aangeroepen zonder domeinvoorvoegsel. Het wordt aanbevolen om domeinvoorvoegsels in uw expressies te gebruiken, om te zorgen dat naar de gepaste variabele of regel wordt verwezen bij runtime. Locaties\: {0}
_PM.ValidationError.GuidanceExpressionMissingKeywordSyntax=Sleutelwoordsyntaxis ontbreekt. Gebruik sleutelwoorden om ingevoerde waarden door te geven aan regels of gegevenstypes. Door sleutelwoordsyntaxis te gebruiken, beschermt u de huidige expressie tegen problemen met compatibiliteit met oudere systemen indien de invoer in de toekomst zou veranderen. Locaties\: {0}
_PM.ValidationError.GuidanceExpressionUnrecognizedKeyword=Ongeldige parameter. Werk de onderstreepte parameters bij zodat ze overeenstemmen met een gedocumenteerde optie. Parameters die niet bestaan in de functie, de regel of het gegevenstype worden genegeerd. Locaties\: {0}
_PM.ValidationError.GuidanceExpressionUnusedLocalVariables=Ongebruikte lokale variabele. Er is een lokale variabele aangegeven, maar deze is niet gebruikt in een expressie. Als u de lokale variabele niet wilt gebruiken, raadt Appian u aan om die te verwijderen. Ongebruikte lokale variabelen kunnen onnodige query\u2019s uitvoeren en een negatieve invloed hebben op begrip en onderhoud. Locaties\: {0}
_PM.ValidationError.GuidanceGatewayTooManyIncomingFlows=Gatewayknooppunten in een lus bevatten meer dan \u00e9\u00e9n inkomende stroom. Plaats een scripttaak v\u00f3\u00f3r elk van deze gatewayknooppunten om inkomende stromen samen te voegen. Knooppunten\: {0}.
_PM.ValidationError.GuidanceInvalidKeywordSyntax=Ongeldige trefwoordsyntaxis. Er zijn meer trefwoorden dan argumenten. Pas de expressie aan zodat elke trefwoord \u00e9\u00e9n enkel argument neemt. Een ongeldige trefwoordsyntaxis zal voor problemen zorgen tijdens de export en kan van invloed zijn op de runtime. Locaties\: {0}
_PM.ValidationError.GuidanceNoCustomAlertSettings=Dit procesmodel gebruikt de standaardwaarden van het systeem voor waarschuwingen. Waarschuwingen moeten naar een groep worden gestuurd die bij de toepassing hoort. Als u de standaardwaarde van het systeem gebruikt, worden alleen procesbeheerders, procesmodelbeheerders en systeembeheerders gewaarschuwd, die per omgeving kunnen verschillen.
_PM.ValidationError.GuidanceSendMessageEventMissingTargetProcess=Een gebeurtenis Bericht verzenden is niet geconfigureerd om gericht te zijn op een specifiek proces. U kunt een doelproces-id invoeren op het tabblad Gegevens om u op specifieke processen te richten. Een bericht verzenden naar alle procesexemplaren is minder effici\u00ebnt en kan gevolgen hebben voor de prestaties. Knooppunten\: \u200e{0}\u200e.
_PM.ValidationError.GuidanceTaskNameNotDynamic=De weergavenaam van een gebruikersinvoertaak is niet dynamisch. U kunt in plaats daarvan een expressie gebruiken om een unieke weergavenaam per gebruikersinvoertaak op te geven. Het gebruik van unieke weergavenamen maakt het gemakkelijker voor gebruikers om hun taken in Tempo en taakrapporten van elkaar te onderscheiden. Knooppunten\: {0}.
_PM.ValidationError.GuidanceTooManyNodes={0}\u200e procesknooppunten gedetecteerd. Het kan nuttig zijn om dit proces op te splitsen in kleinere subprocessen. Als meer dan 30 knooppunten worden gebruikt, kan dat leiden tot problemen met het onderhoud en kan er meer geheugen worden verbruikt.
_PM.ValidationError.GuidanceTooManyVariables={0}\u200e procesvariabelen gedetecteerd. Overweeg om activiteitsklasseparameters te maken van procesvariabelen of om het proces in kleinere subprocessen te splitsen. Als meer dan 50 procesvariabelen worden gebruikt, kan dat leiden tot problemen met het onderhoud en kan er meer geheugen worden verbruikt.
_PM.ValidationError.GuidanceUnusedProcessVariable=Dit procesmodel bevat een procesvariabele waarnaar het niet verwijst. Verwijder de variabele als u niet van plan bent deze te gebruiken en hebt gecontroleerd dat deze niet in gebruik is door een procesrapport. Ongebruikte procesvariabelen kunnen de leesbaarheid en het onderhoud bemoeilijken. Procesvariabelen\: \u200e{0}\u200e.
_PM.ValidationError.ProcessModelSaved=Het procesmodel is opgeslagen. Genegeerde aanbevelingen zullen opnieuw worden weergegeven wanneer u dit model de volgende keer opent, tenzij u op Opslaan en Publiceren klikt.
_PM.ValidationError.WriteRecordsAutomationTypeNull=Ongeldige configuratie-opstelling voor het knooppunt {1} Er is geen veld toegewezen voor "Type automatisering".
_PM.ValidationError.WriteRecordsEventRecordAndBaseDifferentSources=Het recordtype voor de ingevoerde "Records" op het knooppunt {1} heeft een ongeldige configuratie voor zijn recordgebeurtenissen. Het recordtype Gegevensgeschiedenis heeft niet dezelfde gegevensbron als het basisrecordtype.
_PM.ValidationError.WriteRecordsEventTypeRecordTypeInvalidSync=Het recordtype voor de ingevoerde "Records" op het knooppunt {1} heeft een ongeldige configuratie voor zijn recordgebeurtenissen. Voor het recordtype Gebeurtenistypeopzoeking moet gegevenssynchronisatie ingeschakeld zijn en moet een database als bron gebruikt worden.
_PM.ValidationError.WriteRecordsEventTypeRecordTypeNotSynced=Het recordtype voor de ingevoerde "Records" op het knooppunt {1} heeft een ongeldige configuratie voor zijn recordgebeurtenissen. Voor het recordtype Gebeurtenistypeopzoeking moet gegevenssynchronisatie ingeschakeld zijn en moet een database als bron gebruikt worden.
_PM.ValidationError.WriteRecordsEventsNotConfigured=Het recordtype voor de ingevoerde "Records" op het knooppunt {1} heeft geen recordgebeurtenissen geconfigureerd.
_PM.ValidationError.WriteRecordsInvalidEventRecordRelationship=Het recordtype voor de ingevoerde "Records" op het knooppunt {1} heeft een ongeldige configuratie voor zijn recordgebeurtenissen. De relatie met het recordtype Gebeurtenisgeschiedenis bestaat niet of is niet geconfigureerd als een een-op-veel-relatie.
_PM.ValidationError.WriteRecordsInvalidEventRecordRelationshipJoinField=Het recordtype voor de ingevoerde "Records" op het knooppunt {1} heeft een ongeldige configuratie voor zijn recordgebeurtenissen. Het basisrecordtype moet het primairesleutelveld gebruiken als het gemeenschappelijke veld in de relatie met het recordtype Gebeurtenisgeschiedenis.
_PM.ValidationError.WriteRecordsInvalidEventRecordType=Het recordtype voor de ingevoerde "Records" op het knooppunt {1} heeft een ongeldige configuratie voor zijn recordgebeurtenissen. Het recordtype Gebeurtenisgeschiedenis bestaat niet of werd gewist, of u hebt onvoldoende machtigingen om het te raadplegen.
_PM.ValidationError.WriteRecordsInvalidEventTypeRecordRelationship=Het recordtype voor de ingevoerde "Records" op het knooppunt {1} heeft een ongeldige configuratie voor zijn recordgebeurtenissen. De relatie met het recordtype Gebeurtenistypeopzoeking bestaat niet of is niet geconfigureerd als een veel-op-een-relatie.
_PM.ValidationError.WriteRecordsInvalidEventTypeRecordType=Het recordtype voor de ingevoerde "Records" op het knooppunt {1} heeft een ongeldige configuratie voor zijn recordgebeurtenissen. Het recordtype Gebeurtenistypeopzoeking bestaat niet, werd gewist, of u hebt onvoldoende machtigingen om het te raadplegen.
_PM.ValidationError.WriteRecordsRecordInputDoesNotExist=Ongeldige configuratie-opstelling voor het knooppunt {1}. De ingevoerde "Records" mag niet null zijn.
_PM.ValidationError.WriteRecordsRecordTypeInvalidSync=Het recordtype voor de ingevoerde "Records" op het knooppunt {1} heeft een ongeldige configuratie voor zijn recordgebeurtenissen. Voor het recordtype Gebeurtenisgeschiedenis moet gegevenssynchronisatie ingeschakeld zijn en moet een database als bron gebruikt worden.
_PM.ValidationError.WriteRecordsRecordTypeNotSyncedOrRdbmsBacked=Het recordtype voor de ingevoerde "Records" op het knooppunt {1} heeft een ongeldige configuratie voor zijn recordgebeurtenissen. Voor het recordtype Gebeurtenisgeschiedenis moet gegevenssynchronisatie ingeschakeld zijn en moet een database als bron gebruikt worden.
_PM.Variables.AddVariable=Toevoegen variabele
_PM.Variables.CurrentlyNoProcessVariablesHaveBeenDefined=Momenteel zijn er geen procesvariabelen gedefinieerd.
_PM.Variables.FromForm=Van formulier
_PM.Variables.HelpText=Configureer hieronder uw procesvariabelen. Om een nieuwe variabele toe te voegen, klikt u op de knop \u2019Variabele toevoegen\u2019. Om een variabele te bewerken, klikt u op de overeenkomstige rij om een formulier op te roepen om de waarden van de variabelen te wijzigen. Om een variabele te verwijderen, klikt u op de knop Verwijderen.
_PM.Variables.NoValue=Geen waarde
_PM.Variables.ProcessVariables=Procesvariabelen
_PM.Variables.RemoveProcessVariable=Procesvariabele verwijderen
_PM.Variables.YouMustSelectAValidTypeForEachProcessVariable=U moet voor elke procesvariabele een geldig type selecteren.
_PM.Weeks.Friday=Vrijdag
_PM.Weeks.Monday=Maandag
_PM.Weeks.Saturday=Zaterdag
_PM.Weeks.Sunday=Zondag
_PM.Weeks.Thursday=Donderdag
_PM.Weeks.Tuesday=Dinsdag
_PM.Weeks.Wednesday=Woensdag
