#Tue Mar 01 20:51:22 UTC 2022
AddANewMessage=Eine neue Meldung hinzuf\u00fcgen.
Archive=archivieren
Archive_2=Archiv |
Archived=Archiviert
Current=Aktuell
Done=Fertig
Edit=Bearb.
Edit_2=Bearbeiten
MessagesPerPageDescription=Derzeit werden jeweils {0} Nachrichten angezeigt (Benutzer k\u00f6nnen unten auf die Schaltfl\u00e4chen \u201eZur\u00fcck" und \u201eWeiter" klicken, um die anderen Nachrichten anzuzeigen).
MessagesPerPageLegend=Meldungen pro Seite\:
MoveDown=nach unten
MoveDown_2=| Nach Unten
MoveUp=nach oben
MoveUp_2=| Nach Oben
Next=Weiter &raquo;
NoMessagesFound=Keine Meldungen gefunden.
Previous=&laquo; Vorherige
Remove=entfernen
Remove_2=Entfernen |
Save=Speichern
