#Tue Jun 08 21:57:17 UTC 2021
error.forum.view.generic=\u3053\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u306e\u8868\u793a\u3092\u8a66\u307f\u305f\u3068\u304d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
error.forum.view.invalid=\u8868\u793a\u3092\u8a66\u307f\u3066\u3044\u308b\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u306f\u3001\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u304b\u3001\u524a\u9664\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
error.forum.view.priv=\u3053\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u5341\u5206\u306a\u6a29\u9650\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
error.message.create.generic=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u6295\u7a3f\u3092\u8a66\u307f\u305f\u3068\u304d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
error.message.create.invalid.forum=\u6295\u7a3f\u4e2d\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u306f\u3001\u4eca\u5f8c\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u304b\u3001\u524a\u9664\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
error.message.create.invalid.message=\u533f\u540d\u306e\u6295\u7a3f\u304c\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u3067\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u306a\u3044\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u8fd4\u4fe1\u5148\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u304c\u4eca\u5f8c\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u307e\u305f\u306f\u524a\u9664\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
error.message.create.priv=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u6295\u7a3f\u3059\u308b\u5341\u5206\u306a\u6a29\u9650\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
error.message.delete.generic=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u524a\u9664\u3092\u8a66\u307f\u305f\u3068\u304d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
error.message.delete.invalid=\u524a\u9664\u3092\u8a66\u307f\u3066\u3044\u308b\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u306f\u3001\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u304b\u3001\u524a\u9664\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
error.message.delete.priv=\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u3053\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u3078\u306e\u53c2\u7167\u3092\u524a\u9664\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
error.message.edit.generic=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u7de8\u96c6\u3092\u8a66\u307f\u305f\u3068\u304d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
error.message.edit.invalid.message=\u7de8\u96c6\u4e2d\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306f\u3001\u4eca\u5f8c\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u304b\u3001\u524a\u9664\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
error.message.edit.priv=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u7de8\u96c6\u3059\u308b\u5341\u5206\u306a\u6a29\u9650\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
error.thread.view.generic=\u3053\u306e\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u306e\u8868\u793a\u3092\u8a66\u307f\u305f\u3068\u304d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
error.thread.view.invalid=\u8868\u793a\u3092\u8a66\u307f\u3066\u3044\u308b\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u306f\u3001\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u304b\u3001\u524a\u9664\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
error.thread.view.priv=\u3053\u306e\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u5341\u5206\u306a\u6a29\u9650\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
error.thread.view.resource=\u3053\u306e\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u306e\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 1 \u3064\u306e\u6dfb\u4ed8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u4eca\u5f8c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
error.update.monitored=\u76e3\u8996\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u306e\u66f4\u65b0\u3092\u8a66\u307f\u305f\u3068\u304d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
