#Tue Oct 19 14:57:00 UTC 2021
Administrators=Administratorzy
AllowDepartmentAdmin=Pozwoli\u0107 administratorom dzia\u0142\u00f3w na stworzenie innych dzia\u0142\u00f3w podrz\u0119dnych?
DelegatedCreation=Oddelegowane tworzenie
Description=Opis
GroupId=Id Grupy
GroupUUID=Grupowe UUID
Members=Cz\u0142onkowie
Name=Nazwa
NoParent=-- Brak nadrz\u0119dnego --
ParentDepartmentOrTe=Nadrz\u0119dny dzia\u0142 lub zesp\u00f3\u0142
ParentDepartmentOrTe_2=Nadrz\u0119dny dzia\u0142 lub zesp\u00f3\u0142
ParentGroup=Grupa nadrz\u0119dna
ParentGroup_2=Grupa nadrz\u0119dna
ParentGroup_3=Grupa nadrz\u0119dna
ParentGroup_4=Grupa nadrz\u0119dna
ParentGroup_5=Grupa nadrz\u0119dna
ParentNameUnavailabl=Nazwa nadrz\u0119dnego nie dost\u0119pna
PleaseEnterAGroupNam=Wprowad\u017a nazw\u0119 grupy
SecuritySettings=Ustawienia zabezpiecze\u0144
ThisGroupIsASystemGr=Ta grupa jest grup\u0105 systemow\u0105. Nie mo\u017ce by\u0107 skasowana a nazwa nie mo\u017ce by\u0107 edytowana.
ThisIsAClosedGroupYo=To jest Grupa zamkni\u0119ta. Nie mo\u017cesz w\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 ponownie do tej Grupy. Je\u015bli zosta\u0142e\u015b dodany do Grupy poprzez Regu\u0142\u0119, nie b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 wycofa\u0107 swojego cz\u0142onkostwa.
ThisIsAClosedGroupYo_2=To jest Grupa zamkni\u0119ta. Nie mo\u017cesz w\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 ponownie do tej Grupy. Je\u015bli zosta\u0142e\u015b dodany do Grupy poprzez Regu\u0142\u0119, nie b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 wycofa\u0107 swojego cz\u0142onkostwa.
UpdateGroup=Aktualizuj Grup\u0119
app.group.profile.admin.notauth=Nie masz uprawnie\u0144 do ogl\u0105dania tej grupy administrator\u00f3w. 
app.group.profile.form.grpMembers=Grupa(y)
app.group.profile.form.userMembers=U\u017cytkownik/cy
app.group.profile.mem.notauth=Nie masz uprawnie\u0144 by ogl\u0105da\u0107 cz\u0142onk\u00f3w tej grupy.
groupMetatdata=Ta grupa (typ\: {0}) zosta\u0142a utworzona przez {1} dn. {2}
memberPolicy.0=Automatyczna (ka\u017cdy u\u017cytkownik mo\u017ce do\u0142\u0105czy\u0107)
memberPolicy.1=Wy\u0142\u0105czna (u\u017cytkownicy mog\u0105 wnioskowa\u0107 o do\u0142\u0105czenie)
memberPolicy.2=Zamkni\u0119ta (admin musi wskaza\u0107 wszystkich cz\u0142onk\u00f3w)
memberPolicy.legend=Polityka cz\u0142onkowstwa
members={0} {1} i {2} {3}
optional=(opcjonalny)
securityMap.2=Publiczna (wszyscy)
securityMap.3=Osobista (tylko administratorzy)
securityMap.4=Ograniczona (tylko cz\u0142onkowie i admini)
securityMap.legend=Typ (kto mo\u017ce zobaczy\u0107 grup\u0119?)
viewingPolicy.0=Niski (cz\u0142onkowie widz\u0105 si\u0119 wzajemnie)
viewingPolicy.2=Wysoki (tylko administratorzy mog\u0105 zobaczy\u0107 cz\u0142onk\u00f3w)
viewingPolicy.legend=Polityka prywatno\u015bci
