#Tue Oct 19 14:57:00 UTC 2021
Administrators=Amministratori
AllowDepartmentAdmin=Consenti agli amministratori dei dipartimenti di creare altri dipartimenti sotto questo?
DelegatedCreation=Creazione delegata
Description=Descrizione
GroupId=ID gruppo
GroupUUID=UUID gruppo
Members=Membri
Name=Nome
NoParent=-- Nessun padre --
ParentDepartmentOrTe=Dipartimento o team padre
ParentDepartmentOrTe_2=Dipartimento o team padre
ParentGroup=Gruppo padre
ParentGroup_2=Gruppo padre
ParentGroup_3=Gruppo padre
ParentGroup_4=Gruppo padre
ParentGroup_5=Gruppo padre
ParentNameUnavailabl=Nome padre non disponibile
PleaseEnterAGroupNam=Immettere un nome di gruppo.
SecuritySettings=Impostazioni di sicurezza
ThisGroupIsASystemGr=Questo gruppo \u00e8 un gruppo di sistema. Non pu\u00f2 essere eliminato e il suo nome non pu\u00f2 essere modificato.
ThisIsAClosedGroupYo=Questo \u00e8 un gruppo chiuso. Non sar\u00e0 possibile tornare a partecipare attivamente al gruppo. Inoltre, se si \u00e8 stati aggiunti al gruppo da una regola, l\u2019appartenenza non potr\u00e0 essere rimossa.
ThisIsAClosedGroupYo_2=Questo \u00e8 un gruppo chiuso. Non sar\u00e0 possibile tornare a partecipare attivamente al gruppo. Inoltre, se si \u00e8 stati aggiunti al gruppo da una regola, l\u2019appartenenza non potr\u00e0 essere rimossa.
UpdateGroup=Aggiorna gruppo
app.group.profile.admin.notauth=Non si dispone dell\u2019autorizzazione per visualizzare gli amministratori di questo gruppo.
app.group.profile.form.grpMembers=Gruppi
app.group.profile.form.userMembers=Utenti
app.group.profile.mem.notauth=Non si dispone dell\u2019autorizzazione per visualizzare i membri di questo gruppo.
groupMetatdata=Questo gruppo {0} \u00e8 stato creato da {1} il giorno {2}.
memberPolicy.0=Automatico (ogni utente pu\u00f2 partecipare)
memberPolicy.1=Esclusivo (gli utenti possono richiedere la partecipazione)
memberPolicy.2=Chiudi (gli amministratori devono selezionare tutti i membri)
memberPolicy.legend=Politica di appartenenza
members={0} {1} e {2} {3}
optional=(opzionale)
securityMap.2=Pubblico (tutti)
securityMap.3=Personale (solo ammin.)
securityMap.4=Con restrizioni (solo membri e ammin.)
securityMap.legend=Tipo (chi pu\u00f2 visualizzare il gruppo?)
viewingPolicy.0=Bassa (i membri possono vedersi reciprocamente)
viewingPolicy.2=Alta (solo gli amministratori possono vedere i membri)
viewingPolicy.legend=Politica di privacy
