#Thu Mar 24 18:56:09 UTC 2022
Add=Ajouter
AddToFavorites=Ajouter aux favoris
AdministrativeAccess=Acc\u00e8s administratif.
AuthorlevelAccess=Niveau d\u2019acc\u00e8s auteur.
BulkUpload=T\u00e9l\u00e9charger massivement
CheckIn=Archivage
CheckIn_2=Archivage
CheckOut=Extraction
CheckOut_2=Extraction
CreateAConvienentLin=Cr\u00e9er un lien pratique vers chaque \u00e9l\u00e9ment s\u00e9lectionn\u00e9. Ces liens seront accessibles dans \u00ab Mes favoris \u00bb.
CreateASubfolderWith=Cr\u00e9ez un sous-dossier \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de ce dossier
CreatedBy=Cr\u00e9\u00e9 par {0}.
Delete=Supprimer
DeleteTheSelectedFol=Supprimez le ou les dossier(s) et les fichier(s) s\u00e9lectionn\u00e9(s)
Delete_2=Supprimer
Discuss=[Discuter]
Discuss_2=[Discuter]
DocIsLockedByAnother=Erreur\u00a0\: {0} est verrouill\u00e9 par un autre utilisateur.
DocumentDownload=T\u00e9l\u00e9chargement de document
Download=T\u00e9l\u00e9charger
DownloadAFileAndLeav=T\u00e9l\u00e9chargez un fichier et laissez-le verrouill\u00e9. Ceci emp\u00eache les autres utilisateurs de modifier le document lorsque vous l\u2019\u00e9ditez. Exactement un document doit \u00eatre s\u00e9lectionn\u00e9.
DownloadAllSelectedF=T\u00e9l\u00e9chargez tous les fichiers s\u00e9lectionn\u00e9s et le contenu de n\u2019importe quel(s) dossier(s)
Download_2=T\u00e9l\u00e9charger
ErrorCheckingOutFile=Erreur lors de l\u2019extraction d\u2019un fichier.
ErrorDeletingFiles=Erreur dans la suppression des fichiers.
ErrorFoldersCannotBe=Erreur\u00a0\: Les dossiers ne peuvent pas \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9s.
ErrorFoldersCannotBe_2=Erreur\u00a0\: Les dossiers ne peuvent pas \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9s.
ErrorIfYouWishToChec=Erreur\u00a0\: Si vous d\u00e9sirez enregistrer une nouvelle version d\u2019un fichier existant, veuillez laisser un seul fichier marqu\u00e9.
ErrorIfYouWishToUplo=Erreur\: Si vous d\u00e9sirez t\u00e9l\u00e9charger un nouveau fichier, veuillez d\u00e9s\u00e9lectionner tous les fichiers et essayer \u00e0 nouveau.   Si vous d\u00e9sirez t\u00e9l\u00e9charger une nouvelle version d\u2019un fichier existant, veuillez laisser un seul fichier marqu\u00e9.
ErrorLinksCannotBeCh=Erreur\u00a0\: Les liens ne peuvent \u00eatre extraits.
ErrorPleasePickWhich=Erreur\u00a0\: Veuillez choisir quel(s) fichier(s) et/ou dossier(s) vous voulez ajouter \u00e0 vos favoris et essayer de nouveau.
ErrorPleasePickWhich_2=Erreur\u00a0\: Veuillez choisir quel(s) fichier(s) et/ou dossier(s) vous voulez supprimer.
ErrorPleaseSelectOne=Erreur\u00a0\: Veuillez s\u00e9lectionner un fichier ou un dossier pour discuter et essayer de nouveau.
ErrorPleaseSelectThe=Erreur\u00a0\: Veuillez s\u00e9lectionner le fichier que vous voulez enregistrer.
ErrorThisFileIsNotLo=Erreur\u00a0\: Le fichier n\u2019est pas verrouill\u00e9.
ErrorYouCannotCreate=Erreur\u00a0\: Vous ne pouvez pas cr\u00e9er de nouvelle version d\u2019un dossier.
ErrorYouDoNotHavePer=Erreur\u00a0\: Vous n\u2019avez pas l\u2019autorisation de charger
ErrorYouDoNotHavePer_2=Erreur\u00a0\: Vous ne disposez pas d\u2019autorisation pour cr\u00e9er un  dossier ici.
GoToTheParentOfThisF=Allez au parent de ce dossier
NewFolder=Nouveau dossier
NewFolder_2=Nouveau dossier
NoAccess=aucun acc\u00e8s.
NoFilesOrFoldersFoun=Aucun fichier ou dossier trouv\u00e9
NobodyWillBeAbleToMo=Personne ne peut modifier le fichier tant que vous ne l\u2019enregistrez pas de nouveau.
PleaseNoteTheAdminis=PRENEZ NOTE \: L\u2019administrateur de ce Centre de connaissances doit revoir toutes les modifications avant qu\u2019elles ne soient publi\u00e9es. La suppression de ces dossiers/documents ne prendra effet qu\u2019apr\u00e8s l\u2019approbation de l\u2019administrateur.
PleasePickWhichFileY=Veuillez choisir quel fichier vous souhaitez extraire et essayez de nouveau.
PleasePickWhichFiles=Veuillez choisir quel(s) fichier(s) ou dossier(s) vous souhaitez t\u00e9l\u00e9charger et essayez de nouveau.
PleaseSelectTheDocum=Veuillez s\u00e9lectionner le ou les document(s) auxquels vous voulez envoyer un lien.
ReadonlyAccess=L\u2019acc\u00e8s est \u00e0 lecture seule.
SendLink=Envoyer le lien
SendLinkToSelectedFi=Envoyez un lien au(x) fichier(s) s\u00e9lectionn\u00e9(s).
SendLink_2=Envoyer le lien
SorryYouDoNotHavePer=D\u00e9sol\u00e9, vous n\u2019\u00eates pas autoris\u00e9 \u00e0 extraire des fichiers dans ce dossier.
TheDocumentIsLocked=Le document {0} est verrouill\u00e9.
TheFileIsAlreadyLocked=Le fichier {0} est d\u00e9j\u00e0 verrouill\u00e9.
TheFileIsLockedBy=Le fichier {0} est verrouill\u00e9 par quelqu\u2019un d\u2019autre
TheFolderIsNotEmpty=Le dossier {0} n\u2019est pas vide.
TheFollowingFilesAnd=Le(s) fichier(s) ou dossier(s) suivant(s) sera/seront ajout\u00e9(s) \u00e0 vos favoris\u00a0\:
ToBreakThisLockClick=Pour briser ce verrou, cliquez sur l\u2019ic\u00f4ne du cadenas.
UnlockASelectedFileY=D\u00e9verrouillez un fichier s\u00e9lectionn\u00e9 Vous aurez aussi le choix de charger une nouvelle version. Exactement un document doit \u00eatre s\u00e9lectionn\u00e9.
UnpackAZipArchiveI_2=D\u00e9compactez des archives compress\u00e9es dans ce dossier
UnpackAZipArchiveInt=D\u00e9compactez des archives compress\u00e9es dans ce dossier
UpOneLevel=Niveau sup\u00e9rieur
UpOneLevel_2=Niveau sup\u00e9rieur
Upload=T\u00e9l\u00e9charger
UploadADocumentIntoT=T\u00e9l\u00e9charger un document \u00e0 ce dossier
UploadADocumentToThi=T\u00e9l\u00e9charger un document \u00e0 ce dossier
ViewOrCreateADiscuss=Affichez ou cr\u00e9ez un sujet de discussion concernant un dossier ou un fichier s\u00e9lectionn\u00e9. Seulement un dossier ou fichier peut \u00eatre s\u00e9lectionn\u00e9.
YouAreAboutToCheckOu=Vous \u00eates sur le point d\u2019extraire le fichier suivant\u00a0\:
YouAreAboutToDeleteT=Vous \u00eates sur le point de supprimer le(s) fichier(s){0} et/ou dossier(s) suivant(s)\u00a0\:
YouAreAboutToDownloa=Vous \u00eates sur le point de t\u00e9l\u00e9charger le(s) fichier(s){0} et/ou dossier(s) suivant(s)\u00a0\:
YouAreAboutToSendALi=Vous \u00eates sur le point d\u2019envoyer un lien{0} au(x) document(s) suivant(s)\u00a0\:
YouAreAboutToUnlockA=Vous \u00eates sur le point de d\u00e9verrouiller un fichier.
YouCannotSendALinkTo=Vous ne pouvez pas envoyer un lien vers un dossier.
YouCannotUnlockThisF=Vous ne pouvez pas d\u00e9verrouiller ce fichier.
YouDoNotHaveAccessTo=Vous ne disposez pas de l\u2019acc\u00e8s pour supprimer {0}.
YouDoNotHaveAccessTo_2=Vous ne disposez pas de l\u2019acc\u00e8s pour supprimer {0}.
YouDoNotHaveAccessTo_3=Vous ne disposez pas de l\u2019acc\u00e8s pour supprimer {0}.
YouDoNotHaveAuthorad=Vous ne disposez pas de l\u2019acc\u00e8s auteur/admin pour {0}.
YouHave=Vous avec un acc\u00e8s {0}
YouHaveNotSelectedAn=Vous n\u2019avez pas s\u00e9lectionn\u00e9 de document.
YouHaveSelectedASymb=Vous avez s\u00e9lectionn\u00e9 un lien symbolique au lieu d\u2019un lien original.
YouHaveSelectedMoreT=Vous avez s\u00e9lectionn\u00e9 plus d\u2019un document.
YouMayOnlyCheckOutOn=Vous pouvez extraire qu\u2019un seul fichier \u00e0 la fois.
YouWereNotTheLastPer=Vous n\u2019\u00eates pas la derni\u00e8re personne \u00e0 modifier {0}.
YouWereNotTheLastPer_2=Vous n\u2019\u00eates pas la derni\u00e8re personne \u00e0 modifier {0}.
YourFilesAreBeingPre=Vos fichiers sont en pr\u00e9paration. Veuillez patienter\u2026