#Tue Mar 01 20:51:21 UTC 2022
Add=Agregar
AddToFavorites=Agregar a favoritos
AdministrativeAccess=acceso administrativo.
AuthorlevelAccess=acceso a nivel de autor.
BulkUpload=Carga m\u00faltiple
CheckIn=Cargar y desbloquear
CheckIn_2=Cargar y desbloquear
CheckOut=Descargar y bloquear
CheckOut_2=Descargar y bloquear
CreateAConvienentLin=Crear una liga conveniente a cada elemento seleccionado.  Estas ligas estar\u00e1n disponibles en "Mis Favoritos"
CreateASubfolderWith=Crear una subcarpeta dentro de esta carpeta
CreatedBy=Creado por {0}
Delete=Eliminar
DeleteTheSelectedFol=Eliminar la/s carpeta/s y el/los archivo/s seleccionado/s
Delete_2=Eliminar
Discuss=Discutir
Discuss_2=Discutir
DocIsLockedByAnother=Error\: {0} est\u00e1 bloqueado por otro usuario.
DocumentDownload=Descarga de documento
Download=Descargar
DownloadAFileAndLeav=Descargar un archivo y dejarlo bloqueado.  Esto evita que otros usuarios cambien el documento mientras usted lo est\u00e1 editando.  Debe seleccionar exactamente un documento.
DownloadAllSelectedF=Descargar todos los archivos seleccionados y el contenido de la/s carpeta/s seleccionada/s
Download_2=Descargar
ErrorCheckingOutFile=Error al descargar y bloquear un archivo.
ErrorDeletingFiles=Error al eliminar archivos.
ErrorFoldersCannotBe=Error\: Las carpetas no puede ser descargadas y bloqueadas.
ErrorFoldersCannotBe_2=Error\: Las carpetas no pueden ser cargadas y desbloqueadas
ErrorIfYouWishToChec=Error\: Si desea cargar y desbloquear una nueva versi\u00f3n de un archivo existente, s\u00f3lo seleccione un archivo.
ErrorIfYouWishToUplo=Error\:Si desea cargar un nuevo archivo, no seleccione ning\u00fan archivo e int\u00e9ntelo de nuevo. Si desea cargar una nueva versi\u00f3n de un archivo, s\u00f3lo selecci\u00f3n ese archivo.
ErrorLinksCannotBeCh=Error\: No puede descargar y bloquear las ligas.
ErrorPleasePickWhich=Error\: Elija el archivo o carpeta que desea agregar a sus favoritos e int\u00e9ntelo de nuevo.
ErrorPleasePickWhich_2=Error\: Elija los archivos y / o carpetas que desea eliminar.
ErrorPleaseSelectOne=Error\: Elija un archivo o carpeta para discutir e int\u00e9ntelo de nuevo.
ErrorPleaseSelectThe=Error\: Elija el archivo que desea cargar y desbloquear.
ErrorThisFileIsNotLo=Error\: El archivo no est\u00e1 bloqueado.
ErrorYouCannotCreate=Error\: No puede crear una nueva versi\u00f3n de una carpeta.
ErrorYouDoNotHavePer=Erro\: No tiene permiso para cargar archivo
ErrorYouDoNotHavePer_2=Error\: No tiene permiso de crear una carpeta aqu\u00ed.
GoToTheParentOfThisF=Ir al padre de esta carpeta
NewFolder=Nueva carpeta
NewFolder_2=Nueva carpeta
NoAccess=sin acceso.
NoFilesOrFoldersFoun=No se encontraron archivos o carpetas
NobodyWillBeAbleToMo=Nadie podr\u00e1 modificar este archivo hasta que lo cargue y desbloquee de nuevo.
PleaseNoteTheAdminis=NOTA\: El Administrador de este Centro de conocimiento debe revisar todos los cambios antes de publicarlos. La eliminaci\u00f3n de estas carpetas o estos documentos no tendr\u00e1 lugar hasta que el administrador la apruebe.
PleasePickWhichFileY=Elija el archivo que quiere descargar y bloquear e intentar de nuevo.
PleasePickWhichFiles=Elija archivo/s y/o carpeta/s a descargar e int\u00e9ntelo de nuevo.
PleaseSelectTheDocum=Seleccione el/los documento/s a los que quiere enviar una liga.
ReadonlyAccess=acceso de s\u00f3lo lectura.
SendLink=Enviar liga
SendLinkToSelectedFi=Enviar liga a archivo/s seleccionado/s.
SendLink_2=Enviar liga
SorryYouDoNotHavePer=No tiene  permiso para descargar y bloquear archivos en esta carpeta.
TheDocumentIsLocked=El documento {0} est\u00e1 bloqueado.
TheFileIsAlreadyLocked=El archivo {0} ya est\u00e1 bloqueado.
TheFileIsLockedBy=El archivo {0} est\u00e1 bloqueado por otra persona.
TheFolderIsNotEmpty=La carpeta {0} no est\u00e1 bloqueada.
TheFollowingFilesAnd=El/los siguiente/s archivo/s y/o carpeta/s se agregar\u00e1/n a sus Favoritos\:
ToBreakThisLockClick=Para romper este bloqueo, dar clic en el \u00edcono de bloqueo.
UnlockASelectedFileY=Desbloquear un archivo seleccionado. Tambi\u00e9n tendr\u00e1 la opci\u00f3n de cargar una versi\u00f3n nueva. Debe seleccionar exactamente un documento.
UnpackAZipArchiveI_2=Descomprimir un archivo zip en esta carpeta
UnpackAZipArchiveInt=Descomprimir un archivo zip en esta carpeta
UpOneLevel=Subir un nivel
UpOneLevel_2=Subir un nivel
Upload=Cargar
UploadADocumentIntoT=Cargar un documento en esta carpeta
UploadADocumentToThi=Cargar un documento a esta carpeta
ViewOrCreateADiscuss=Ver o crear un tema de discusi\u00f3n con respecto a una carpeta o a un archivo seleccionado.  S\u00f3lo puede seleccionarse una carpeta o un archivo.
YouAreAboutToCheckOu=Est\u00e1 a punto de descargar y bloquear el siguiente archivo\:
YouAreAboutToDeleteT=Est\u00e1 a punto de eliminar los siguientes archivos{0}y/o carpetas\:
YouAreAboutToDownloa=Est\u00e1 a punto de descargar los siguientes archivos{0}y/o carpetas\:
YouAreAboutToSendALi=Est\u00e1 a punto de enviar un enlace{0}a los siguientes documentos\:
YouAreAboutToUnlockA=Est\u00e1 a punto de desbloquear un archivo.
YouCannotSendALinkTo=No puede enviar una liga a una carpeta.
YouCannotUnlockThisF=No puede desbloquear este archivo.
YouDoNotHaveAccessTo=No tiene acceso para eliminar {0}.
YouDoNotHaveAccessTo_2=No tiene acceso para eliminar {0}.
YouDoNotHaveAccessTo_3=No tiene acceso para eliminar {0}.
YouDoNotHaveAuthorad=No tiene acceso de autor/administrador a {0}.
YouHave=Tiene {0}
YouHaveNotSelectedAn=No ha seleccionado documento alguno.
YouHaveSelectedASymb=Ha seleccionado una liga simb\u00f3lica en vez de un documento original.
YouHaveSelectedMoreT=Ha seleccionado m\u00e1s de un documento.
YouMayOnlyCheckOutOn=S\u00f3lo puede descargar y bloquear un archivo a la vez.
YouWereNotTheLastPer=Usted no ha sido la \u00faltima persona que ha modificado {0}.
YouWereNotTheLastPer_2=Usted no ha sido la \u00faltima persona que ha modificado {0}.
YourFilesAreBeingPre=Se est\u00e1n preparando sus archivos. Por favor espere.
