#Tue Mar 01 20:51:21 UTC 2022
Add=Hinzuf\u00fcgen
AddToFavorites=Zu Favoriten hinzuf\u00fcgen    
AdministrativeAccess=administrativer Zugriff.
AuthorlevelAccess=Autoren-Level-Zugriff.
BulkUpload=Massen-Upload
CheckIn=Einchecken
CheckIn_2=Einchecken
CheckOut=Auschecken
CheckOut_2=Auschecken
CreateAConvienentLin=Erzeuge einen geeigneten Verweis auf das ausgew\u00e4hlte Objekt. This Verweise sind unter \u2019Meine Favoriten\u2019 verf\u00fcgbar.
CreateASubfolderWith=In diesem Ordner einen Unterordner erstellen
CreatedBy=Erstellt von {0}
Delete=L\u00f6schen
DeleteTheSelectedFol=Gew\u00e4hlte(n) Ordner und Dateien l\u00f6schen
Delete_2=L\u00f6schen
Discuss=Besprechen
Discuss_2=Besprechen
DocIsLockedByAnother=Fehler\: {0} ist von anderem Benutzer gesperrt.
DocumentDownload=Community
Download=Herunterladen
DownloadAFileAndLeav=Datei herunterladen und gesperrt hinterlassen.  So k\u00f6nnen andere Benutzer das Dokument nicht \u00e4ndern, w\u00e4hrend Sie daran arbeiten.  Es muss genau ein Dokument gew\u00e4hlt werden.
DownloadAllSelectedF=Alle gew\u00e4hlten Dateien und die Inhalte der gew\u00e4hlten Ordner herunterladen.
Download_2=Herunterladen
ErrorCheckingOutFile=Fehler beim Auschecken der Datei.
ErrorDeletingFiles=Fehler beim L\u00f6schen der Dateien.
ErrorFoldersCannotBe=Fehler\: Ordner kann man nicht auschecken.
ErrorFoldersCannotBe_2=Fehler\: Ordner kann man nicht einchecken.
ErrorIfYouWishToChec=Fehler\: Wenn Sie eine neue Version einer bestehenden Datei einchecken m\u00f6chten, markieren Sie bitte nur eine Datei.
ErrorIfYouWishToUplo=Fehler\: Wenn Sie eine neue Datei hochladen m\u00f6chten, l\u00f6schen Sie alle Markierungen und versuchen Sie es erneut.  Wenn Sie eine neue Version einer bestehenden Datei hochladen m\u00f6chten, markieren Sie nur eine Datei.
ErrorLinksCannotBeCh=Fehler\: Links kann man nicht auschecken.
ErrorPleasePickWhich=Fehler\: Bitte w\u00e4hlen Sie, welche Dateien und Ordner Sie zu Ihren Favoriten hinzuf\u00fcgen wollen, und versuchen Sie es erneut.
ErrorPleasePickWhich_2=Fehler\: Bitte w\u00e4hlen Sie, welche Dateien und Ordner Sie l\u00f6schen wollen.
ErrorPleaseSelectOne=Fehler\: Bitte w\u00e4hlen Sie eine zu besprechende Datei oder Ordner und versuchen Sie es erneut.
ErrorPleaseSelectThe=Fehler\: Bitte w\u00e4hlen Sie die Datei, die Sie einchecken wollen.
ErrorThisFileIsNotLo=Fehler\: Die Datei ist nicht gesperrt.
ErrorYouCannotCreate=Fehler\: Sie k\u00f6nnen keine neue Version eines Ordners erstellen.
ErrorYouDoNotHavePer=Fehler\: Sie haben keine Erlaubnis, heraufzuladen.
ErrorYouDoNotHavePer_2=Fehler\: Sie haben keine Erlaubnis, hier einen Ordner zu erstellen.
GoToTheParentOfThisF=Gehe zu Eltern dieses Ordners
NewFolder=Neuer Ordner
NewFolder_2=Neuer Ordner
NoAccess=keinen Zugriff.
NoFilesOrFoldersFoun=Keine Dateien oder Ordner gefunden
NobodyWillBeAbleToMo=Bis Sie die Datei wieder einchecken, kann niemand sie ab\u00e4ndern. 
PleaseNoteTheAdminis=BEACHTEN SIE\:  Der Administrator dieses Knowledge Centers muss alle \u00c4nderungen pr\u00fcfen, bevor sie eingetragen werden.  Diese Ordner/Dokumente werden erst dann effektiv gel\u00f6scht, wenn es der Administrator genehmigt.
PleasePickWhichFileY=Bitte w\u00e4hlen Sie, welche Datei Sie auschecken m\u00f6chten, und versuchen Sie es erneut.
PleasePickWhichFiles=Bitte w\u00e4hlen Sie, welche Dateien und/oder Ordner Sie herunterladen m\u00f6chten, und versuchen Sie es erneut.
PleaseSelectTheDocum=Bitte w\u00e4hlen Sie die Dokumente, denen Sie einen Link senden wollen.
ReadonlyAccess=Zugriff ohne Schreibberechtigung.
SendLink=Link Senden 
SendLinkToSelectedFi=Link zu gew\u00e4hlten Dateien senden.
SendLink_2=Link Senden 
SorryYouDoNotHavePer=Es tut uns Leid, es ist Ihnen nicht erlaubt, in diesem Ordner Dateien auszuchecken.
TheDocumentIsLocked=Das Dokument {0} ist gesperrt.
TheFileIsAlreadyLocked=Die Datei {0} ist bereits gesperrt.
TheFileIsLockedBy=Die Datei {0} ist von jemand anderem gesperrt.
TheFolderIsNotEmpty=Der Ordner {0} ist nicht leer.
TheFollowingFilesAnd=Folgende Datei(en) und/oder Ordner werden zu Ihren Favoriten hinzugef\u00fcgt\:
ToBreakThisLockClick=Klicken Sie auf das Schloss-Icon, um diese Sperrung aufzuheben. 
UnlockASelectedFileY=Gew\u00e4hlte Datei entsperren.  Sie werden auch die M\u00f6glichkeit haben, eine neue Version hochzuladen.  Genau ein Dokument muss gew\u00e4hlt werden.
UnpackAZipArchiveI_2=Ein Zip-Archiv in diesen Ordner entpacken
UnpackAZipArchiveInt=Ein Zip-Archiv in diesen Ordner entpacken
UpOneLevel=Level nach oben        
UpOneLevel_2=Level nach oben        
Upload=Hochladen
UploadADocumentIntoT=Dokument in diesen Ordner hochladen
UploadADocumentToThi=Dokument in diesen Ordner hochladen
ViewOrCreateADiscuss=Ein Diskussionsthema betreffend gew\u00e4hlten Ordner oder Datei anschauen oder erstellen.  Es k\u00f6nnen nur ein Ordner oder Datei gew\u00e4hlt werden.
YouAreAboutToCheckOu=Sie sind im Begriff, folgende Datei auszuchecken\:
YouAreAboutToDeleteT=Sie sind dabei, die folgende(n) Datei(en) {0} und/oder Ordner zu l\u00f6schen\:
YouAreAboutToDownloa=Sie sind dabei, die folgende(n) Datei(en){0}und/oder Ordner herunterzuladen\:
YouAreAboutToSendALi=Sie sind im Begriff, einen Link{0} zu den folgendem/folgenden Dokument(en) zu senden\:
YouAreAboutToUnlockA=Sie sind im Begriff, eine Datei zu entsperren.
YouCannotSendALinkTo=Sie k\u00f6nnen Links nicht an einen Ordner schicken.
YouCannotUnlockThisF=Sie k\u00f6nnen diese Datei nicht entsperren.
YouDoNotHaveAccessTo=Sie haben keinen Zugriff zum L\u00f6schen von {0}.
YouDoNotHaveAccessTo_2=Sie haben keinen Zugriff zum L\u00f6schen von {0}.
YouDoNotHaveAccessTo_3=Sie haben keinen Zugriff zum L\u00f6schen von {0}.
YouDoNotHaveAuthorad=Sie haben keinen Autoren-/Administratorzugriff auf {0}.
YouHave=Sie haben {0}
YouHaveNotSelectedAn=Sie haben keine Documente gew\u00e4hlt.
YouHaveSelectedASymb=Sie haben anstelle eines Originaldokuments einen symbolischen Link gew\u00e4hlt.
YouHaveSelectedMoreT=Sie haben mehr als ein Dokument gew\u00e4hlt.
YouMayOnlyCheckOutOn=Sie d\u00fcrfen jeweils nur eine Datei auschecken.
YouWereNotTheLastPer=Sie waren nicht die letzte Person, die \u00c4nderungen an {0} vorgenommen hat.
YouWereNotTheLastPer_2=Sie waren nicht die letzte Person, die \u00c4nderungen an {0} vorgenommen hat.
YourFilesAreBeingPre=Ihre Dateien werden vorbereitet. Bitte warten Sie.
