#Tue Mar 01 20:51:21 UTC 2022
AsALinkedDocument=Come documento collegato.
AsANewDocument=Come nuovo documento
AsANewRendition=Come nuovo rendering
AsANewVersion=Come nuova versione
ChangeTheTargetFile=Cambia il file di destinazione
Document=Documento
Exit=Esci
ExplicitLink=Collegamento esplicito
FileMethod=Metodo di archiviazione
FileSurfDocumentProf=Profilo documento FileSurf\:
FileSurfDocumentProf_2=Profilo documento FileSurf\:
FileToFilesurf=File a FileSurf
FilingOptions=Opzioni di archiviazione
HowWillThisDocumentB=Come verr\u00e0 archiviato questo documento?
IfThisDocumentIsFile=Se questo documento \u00e8 archiviato in FileSurf, come deve essere archiviato?
InformationUsedByFil=Informazioni utilizzate da FileSurf
LinkType=Tipo di collegamento
LinkType_2=Tipo di collegamento
Metadata=Metadati
NoValue=Nessun valore
NoValue_2=Nessun valore
NotApplicable=Non applicabile
NotApplicable_2=Non applicabile
Save=Salva
Search=Cerca
SelectDate=Seleziona data
SpecifyMetadataAndEx=Specificare i metadati e i collegamenti esterni per il file selezionato. Salvare le modifiche
TargetFile=File di destinazione
ThisFieldMustBeANumb=Questo campo deve essere un numero.
ThisFieldMustBeFille=Questo campo deve essere compilato.
WhereWillThisBeStore=Dove verr\u00e0 archiviato questo elemento in FileSurf?
WhichFileIsThisGoing=Qual \u00e8 il file di cui questo sar\u00e0 una nuova versione/rendering/documento collegato?
YouMustPickACategory=\u00c8 necessario selezionare una categoria e/o cartella per il nuovo documento.
YouMustPickATargetFi=\u00c8 necessario selezionare un file di destinazione.
