#Tue Oct 19 14:57:24 UTC 2021
AreYouSureThisAction=\u00cates-vous certains?  Cette action ne peut \u00eatre r\u00e9vis\u00e9e.
Category=Cat\u00e9gorie\u00a0\:
ClearThisField=Effacer ce champ
CloseWindow=Fermer la fen\u00eatre
Delete=Supprimer
DeleteTheSelectedDoc=Supprimer le(s) document(s) s\u00e9lectionn\u00e9(s)
Delete_2=Supprimer
FilesurfLocation=Emplacement FileSurf
FilesurfManagement=Gestion du FileSurf
Folder=Dossier\u00a0\:
NoLinkedDocumentsFou=Aucun document li\u00e9 trouv\u00e9
PickAFilesurfCategor=S\u00e9lectionner une cat\u00e9gorie FileSurf ou un dossier FileSurf.  S\u00e9lectionner ensuite une action \u00e0 effectuer sur tous les documents formellement li\u00e9s \u00e0 l\u2019emplacement s\u00e9lectionn\u00e9.
PleaseSearchForACate=Veuillez rechercher une cat\u00e9gorie en premier
PleaseSelectAtLeastO=Veuillez s\u00e9lectionner au moins une rang\u00e9e.
Search=Rechercher
SearchForAFilesurfCa=Rechercher une cat\u00e9gorie FileSurf
SearchForAFilesurfFo=Rechercher un dossier FileSurf
Search_2=Rechercher
Unlink=Dissocier
UnlinkTheSelectedDoc=Dissocier le(s) document(s) s\u00e9lectionn\u00e9(s)
Unlink_2=Dissocier
