#Thu Dec 09 18:54:54 UTC 2021
Calendar=Takvim
CalendarDeleted=Takvim ba\u015far\u0131yla silindi
CalendarName=Takvim ad\u0131\:
Cancel=\u0130ptal
ChangesSaved=De\u011fi\u015fiklikler kaydedildi
CreateNewCalendar=Yeni bir Takvim olu\u015ftur
Delete=Sil
DeletingACalendar=Bir takvimi silme i\u015flemi geri al\u0131namaz. Bunu kullanan ifadeler ba\u015far\u0131s\u0131z olur. Devam edilsin mi?
EndEqualsStart=Biti\u015f zaman\u0131, ba\u015flang\u0131\u00e7 zaman\u0131ndan sonra olmal\u0131d\u0131r
EndTime=Biti\u015f Zaman\u0131
InvalidTime=Saat bi\u00e7imi ge\u00e7ersiz
InvalidTimeMany=Vurgulanan giri\u015fler ge\u00e7ersiz
MarkAsNonworkingDays=\u00c7al\u0131\u015fma d\u0131\u015f\u0131 g\u00fcn/g\u00fcnler olarak i\u015faretle
NewCalendar=Yeni Takvim...
Nonworking=\u00c7al\u0131\u015fma D\u0131\u015f\u0131
NonworkingDay=\u00c7al\u0131\u015fma d\u0131\u015f\u0131 g\u00fcn
ProcessCalendar=S\u00fcre\u00e7 Takvimi
Revert=Geri Al
Save=Kaydet
SetWorkingAndNonwork=S\u00fcre\u00e7ler ve g\u00f6revler i\u00e7in kullan\u0131lacak \u00e7al\u0131\u015fma zaman\u0131n\u0131 ve \u00e7al\u0131\u015fma d\u0131\u015f\u0131 zaman\u0131 ayarlay\u0131n
SetWorkingHoursForSe=Se\u00e7ilen g\u00fcn/g\u00fcnler i\u00e7in \u00c7al\u0131\u015fma saatlerini ayarla
StartTime=Ba\u015flang\u0131\u00e7 Zaman\u0131
TheEndTimeEnteredOcc=Girilen biti\u015f zaman\u0131, ba\u015flang\u0131\u00e7 zaman\u0131ndan \u00f6nce
TimeZone=Saat Dilimi\:
TotalWorkingHoursPer=G\u00fcnl\u00fck toplam \u00e7al\u0131\u015fma saati\:
Working=\u00c7al\u0131\u015fma
WorkingDay=\u00c7al\u0131\u015fma g\u00fcn\u00fc
YouMustSpecifyAStart=Bir ba\u015flang\u0131\u00e7 zaman\u0131 belirtmelisiniz
YouMustSpecifyAnEndT=Bir biti\u015f zaman\u0131 belirtmelisiniz