#Tue Oct 19 14:57:09 UTC 2021
Calendar=Kalender
CalendarDeleted=Kalender erfolgreich gel\u00f6scht
CalendarName=Kalendername\:
Cancel=Abbrechen
ChangesSaved=\u00c4nderungen gespeichert
CreateNewCalendar=Neuen Kalender erstellen
Delete=L\u00f6schen
DeletingACalendar=L\u00f6schen eines Kalenders kann nicht r\u00fcckg\u00e4ngig gemacht werden. Ausdr\u00fccke die diesen verwenden werden fehlschlagen. Fortfahren?
EndEqualsStart=Die Schlusszeit muss nach der Anfangszeit liegen
EndTime=Endzeit
InvalidTime=Das Zeitformat ist ung\u00fcltig
InvalidTimeMany=Die markierten Eintr\u00e4ge sind ung\u00fcltig
MarkAsNonworkingDays=Als Nicht-Arbeitstage markieren
NewCalendar=Neuer Kalender\u2026
Nonworking=Ausser Betrieb
NonworkingDay=Nicht-Arbeitstag
ProcessCalendar=Prozesskalender
Revert=Zur\u00fcckkehren
Save=Speichern
SetWorkingAndNonwork=In Prozessen und Aufgaben verwendete Arbeits- und Nicht-Arbeitszeit einstellen
SetWorkingHoursForSe=Arbeitsstunden f\u00fcr gew\u00e4hlte Tage einstellen
StartTime=Anfangszeit
TheEndTimeEnteredOcc=Die eingegebene Schlusszeit liegt vor der Anfangszeit
TimeZone=Zeitzone\:
TotalWorkingHoursPer=Gesamtarbeitsstunden pro Tag\:
Working=In Betrieb
WorkingDay=Werktag 
YouMustSpecifyAStart=Sie m\u00fcssen eine Anfangszeit angeben
YouMustSpecifyAnEndT=Sie m\u00fcssen eine Schlusszeit angeben
