#Tue Oct 19 14:57:09 UTC 2021
CreateReport=Utw\u00f3rz raport
DeleteConfirm=Czy na pewno chcesz usun\u0105\u0107 ten raport?
EditReport=Aktualizuj raport
EditTaskReport=Zaktualizuj raport zadania
EditTempoReport=Zaktualizuj raport Tempo
No=Nie
TempoReports=Raporty Tempo
ThereAreNoReports=Brak raport\u00f3w.
Yes=Tak
adminCreateInstructions=Administratorzy mog\u0105 wy\u015bwietla\u0107 i edytowa\u0107 wszystkie aspekty raportu. Musisz by\u0107 cz\u0142onkiem tej grupy.
adminEditInstructions=Administratorzy mog\u0105 wy\u015bwietla\u0107 i edytowa\u0107 wszystkie aspekty raportu. Uwaga\: je\u015bli nie jeste\u015b cz\u0142onkiem tej grupy, nie b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 zarz\u0105dza\u0107 raportem po pzarzes\u0142aniu tego formularza.
admins=Grupa administrator\u00f3w
auditorInstructions=Audytorzy mog\u0105 wy\u015bwietli\u0107 raport i jego konfiguracj\u0119, ale nie mog\u0105 jej zmieni\u0107.
auditors=Grupa audytor\u00f3w
cancel=Anuluj
content=Pulpit nawigacyjny SAIL
contentinstructions=Wprowad\u017a wyra\u017cenie, aby zdefiniowa\u0107 panel nawigacyjny.
delete=Usu\u0144 raport
description=Opis
editorInstructions=Edytorzy mog\u0105 wy\u015bwietla\u0107 raport i edytowa\u0107 ka\u017cde pole konfiguracyjne poza grupami zabezpiecze\u0144.
editors=Grupa edytor\u00f3w
name=Nazwa
saveAsTaskReport=Zapisz jako raport zadania
saveAsTaskReportInstructions=Raporty zada\u0144 b\u0119d\u0105 dost\u0119pne wy\u0142\u0105cznie w karcie Zadania Tempo.
security=Zabezpieczenia
taskReportLabel=
urlstub=Element ko\u0144cowy URL
urlstubinstructions=U\u017cywane do tworzenia unikalnego URL dla raportu\: suite/tempo/reports/view/[urlstub]. Je\u015bli jest puste, zostanie wygenerowany losowy ci\u0105g znak\u00f3w alfanumerycznych.
usersOrMultipleGroups=Zabezpieczenia tego raportu konfiguruje si\u0119 w oparciu o u\u017cytkownik\u00f3w lub wiele grup. U\u017cyj Projektanta aplikacji, aby zobaczy\u0107 i edytowa\u0107 t\u0119 konfiguracj\u0119.
viewerInstructions=Przegl\u0105daj\u0105cy mog\u0105 wy\u015bwietla\u0107 raport, ale nie maj\u0105 dost\u0119pu do jego konfiguracji.
viewers=Grupa przegl\u0105daj\u0105cych
