#Tue Oct 19 14:57:09 UTC 2021
CreateReport=\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u4f5c\u6210
DeleteConfirm=\u3053\u306e\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u304b?
EditReport=\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u66f4\u65b0
EditTaskReport=\u30bf\u30b9\u30af\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u66f4\u65b0
EditTempoReport=\u4e00\u6642\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u66f4\u65b0
No=\u3044\u3044\u3048
TempoReports=\u4e00\u6642\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8
ThereAreNoReports=\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
Yes=\u306f\u3044
adminCreateInstructions=\u7ba1\u7406\u8005\u306f\u3001\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u3042\u3089\u3086\u308b\u5074\u9762\u3092\u8868\u793a\u3057\u3066\u7de8\u96c6\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u3067\u3042\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
adminEditInstructions=\u7ba1\u7406\u8005\u306f\u3001\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u3042\u3089\u3086\u308b\u5074\u9762\u3092\u8868\u793a\u3057\u3066\u7de8\u96c6\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 \u6ce8\u8a18\: \u3053\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u3067\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u3053\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306e\u9001\u4fe1\u5f8c\u306f\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u7ba1\u7406\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
admins=\u7ba1\u7406\u8005\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7
auditorInstructions=\u76e3\u67fb\u62c5\u5f53\u8005\u306f\u3001\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3068\u305d\u306e\u69cb\u6210\u306e\u8868\u793a\u306f\u3067\u304d\u307e\u3059\u304c\u3001\u3044\u304b\u306a\u308b\u65b9\u6cd5\u306b\u3088\u3063\u3066\u3082\u305d\u306e\u69cb\u6210\u306e\u4fee\u6b63\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
auditors=\u76e3\u67fb\u62c5\u5f53\u8005\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7
cancel=\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb
content=SAIL \u30c0\u30c3\u30b7\u30e5\u30dc\u30fc\u30c9
contentinstructions=\u30c0\u30c3\u30b7\u30e5\u30dc\u30fc\u30c9\u3092\u5b9a\u7fa9\u3059\u308b\u5f0f\u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002
delete=\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u524a\u9664
description=\u8aac\u660e
editorInstructions=\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u306f\u3001\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u8868\u793a\u3057\u3001\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u9664\u304f\u3059\u3079\u3066\u306e\u69cb\u6210\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3092\u7de8\u96c6\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
editors=\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7
name=\u540d\u524d
saveAsTaskReport=\u30bf\u30b9\u30af\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3068\u3057\u3066\u4fdd\u5b58
saveAsTaskReportInstructions=\u30bf\u30b9\u30af\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306f\u4e00\u6642\u30bf\u30b9\u30af\u30bf\u30d6\u304b\u3089\u306e\u307f\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
security=\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3
taskReportLabel=
urlstub=URL \u30b9\u30bf\u30d6
urlstubinstructions=\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u4e00\u610f\u306e URL \u3092\u5f62\u6210\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\: suite/tempo/reports/view/[urlstub]\u3002 \u7a7a\u767d\u306e\u307e\u307e\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u30e9\u30f3\u30c0\u30e0\u306e\u82f1\u6570\u5b57\u6587\u5b57\u5217\u304c\u751f\u6210\u3055\u308c\u307e\u3059
usersOrMultipleGroups=\u3053\u306e\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u306f\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u307e\u305f\u306f\u8907\u6570\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u3088\u308a\u69cb\u6210\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30c7\u30b6\u30a4\u30ca\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u3053\u306e\u69cb\u6210\u3092\u8868\u793a\u304a\u3088\u3073\u7de8\u96c6\u3057\u307e\u3059\u3002
viewerInstructions=\u30d3\u30e5\u30fc\u30a2\u30fc\u306f\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u8868\u793a\u3067\u304d\u307e\u3059\u304c\u3001\u305d\u306e\u69cb\u6210\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
viewers=\u30d3\u30e5\u30fc\u30a2\u30fc\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7
