#Tue Mar 01 21:06:07 UTC 2022
AcceptThisTask=Akceptuj to zadanie
Accepted=Zaakceptowany
AcceptedBySomeoneElse={0} zatwierdzi\u0142 to zadanie {1}{2} na {3}{4}.
Assigned=Przypisany
AssignedOnAndBy={0} przypisa\u0142 tobie to zadanie dnia {1}{2} o {3}{4}.
AssignedToSomeoneElse={0} przypisa\u0142 to zadanie dnia {1}{2} o {3}{4}.
Cancelled=Anulowany
Completed=Zako\u0144czone
CompletedBySystem=Zadanie to zostanie zako\u0144czone przez system. 
CompletedByXOnY={0} zako\u0144czy\u0142 to zadanie {1}{2} na {3}{4}.
DueAtTime=Termin na {0}{1} o {2}{3}.
DueInXDays=Termin na za {0}{1} dni{2}.
DueTomorrow=Termin na {0}jutro{1}.
Error=B\u0142\u0105d
NotStarted=Nie uruchomiony
NotStartedYet=To zadanie nie zosta\u0142o jeszcze uruchomione.
Overdue={0}Przeterminowane{1}.
Paused=Wstrzymany
PausedByProblems=Wstrzymany przez problemy
PleaseWait=To zadanie jest przetwarzane i b\u0119dzie wkr\u00f3tce zako\u0144czone. 
ProcessCancelled=To zadanie jest cz\u0119\u015bci\u0105 procesu, kt\u00f3ry zosta\u0142 anulowany.
ProcessPausedDoResume=To Zadanie jest cz\u0119\u015bci\u0105 wstrzymanego procesu. Nie b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 zako\u0144czy\u0107 tego Zadania dop\u00f3ki proces nie b\u0119dzie wznowiony.
Running=Dzia\u0142aj
Submitted=Wys\u0142any
TaskCanceled=To zadanie zosta\u0142o przerwane
TaskPaused=To zadanie zosta\u0142o wstrzymane
TaskPausedDoResume=To zadanie jest wstrzymane. Zadanie musi by\u0107 wznowione i dopiero wtedy mo\u017ce by\u0107 zako\u0144czone.
ThereIsAProblemWithT=Problem z procesem tego Zadania. Przejd\u017a do strony "Szczeg\u00f3\u0142y Procesu" lub skontaktuj si\u0119 z administratorem.
ThereIsAProblemWithT2=To zadanie ma problem. Przejd\u017a do strony szczeg\u00f3\u0142\u00f3w procesowych lub skontaktuj si\u0119 z administratorem.
ThereIsAProblemWithT3=Pojawi\u0142 si\u0119 problem w Procesie do kt\u00f3rego nale\u017cy to Zadanie. Skontaktuj si\u0119 z administratorem.
ThereIsAProblemWithT4=To zadanie ma problem. Prosz\u0119 o kontakt z administratorem.
Unattended=Automatyczny
Unknown=Nieznany
YouMustAcceptThisTas=Musisz {0} zatwierdzi\u0107 to zadanie (1), zanim b\u0119dzie mo\u017cna go wype\u0142ni\u0107. 
