#Tue Mar 01 21:06:07 UTC 2022
AddAnAttachmentToThi=Aggiungi un allegato a questo processo
AddAttachment=Aggiungi allegato
AddAttachment_2=Aggiungi allegato
AddNote=Aggiungi nota
AddNote_2=Aggiungi nota
Archive=Archivia
Archive_2=Archivia
Attachments=Allegati
Bars=Barre
Cancel=Annulla
CancelThisProcess=Annulla questo processo
Cancel_2=Annulla
CancellingThisProces=L\u2019annullamento di questo processo annuller\u00e0 anche gli eventuali processi secondari.
ChangePriority=Modifica priorit\u00e0
ChangeProcessPriorit=Modifica priorit\u00e0 processo
ChangeThePriorityOfT=Modifica la priorit\u00e0 di questo processo
CurrentTasks=Attivit\u00e0 correnti
Delete=Elimina
DeleteThisProcess=Elimina questo processo
Delete_2=Elimina
DeletingARunningProc=L\u2019interruzione di un processo attivo eliminer\u00e0 anche tutti i processi secondari avviati da questo processo e interromper\u00e0 le attivit\u00e0 in sospeso.
EditProcess=Modifica processo
EditProcess_2=Modifica processo
Loading=Caricamento in corso...
Loading_2=Caricamento in corso...
Loading_3=Caricamento in corso...
Loading_4=Caricamento in corso...
MaximizeThisPane=Ingrandisci questo riquadro
MonitorProcess=Controlla processo
MonitorProcess_2=Controlla processo
NoTasksFound=Nessuna attivit\u00e0 trovata
Notes=Note
Pause=Sospendi
PauseProcess=Sospendi processo
PauseThisProcess=Sospendi questo processo
PleaseSelectAProcess=Selezionare un processo
ProcessDetailMetadata=Avviato da {0} il giorno {1}. Lo stato corrente \u00e8 {2}.
ProcessHistory=Cronologia processo
ProcessNodes=Nodi processo
ProcessProblems=Problemi processo
ProcessProblems_2=Problemi processo
RestoreThisPaneToIts=Ripristina l\u2019altezza originale di questo riquadro
Resume=Riprendi
ResumeProcess=Riprendi processo
ResumeThisProcess=Riprendi questo processo
Security=Sicurezza
SetOrModifyTheSecuri=Imposta o modifica la sicurezza di questo processo
SetSecurity=Imposta sicurezza
ThereAreLinkedProces=Eliminare anche i processi secondari in esecuzione avviati da questo processo?
ThereAreLinkedProces_2=Annullare anche i processi secondari in esecuzione avviati da questo processo?
ThereIsAProblemWithT=Si \u00e8 verificato un problema relativo a questo processo.
ViewReports=Visualizza report
ViewReports_2=Visualizza report
strongstartedstron={0}Avviato\: {1} {2}{3} di {4}
strongstatusstrong={0}Stato\: {1}{2}
title=Processo\: {0}
