#Tue Mar 01 21:06:11 UTC 2022
AddAttachments=Ajouter des pi\u00e8ces jointes
AddAttachmentsToThis=Ajouter des pi\u00e8ces jointes \u00e0 cette t\u00e2che
AddAttachments_2=Ajouter des pi\u00e8ces jointes
AddNotes=Ajouter des remarques
AddNotesToThisProces=Ajouter des remarques \u00e0 ce processus
AddNotes_2=Ajouter des remarques
AssignedTo=Affect\u00e9 \u00e0 {0} sur {1} {2}
Attachments=Pi\u00e8ces jointes
Cancel=Annuler
CancelTask=Annuler une t\u00e2che
ChangePriority=Modifier une priorit\u00e9
ChangeTaskPriority=Modifier la priorit\u00e9 d\u2019une t\u00e2che
ChangeTaskPriority_2=Modifier la priorit\u00e9 d\u2019une t\u00e2che
Hasaccepted={0} a accept\u00e9 cette t\u00e2che
ModifySecurity=Modifier la s\u00e9curit\u00e9
MultipleAssigned=Affect\u00e9 \u00e0 plusieurs
MultipleOwners=D\u00e9tenteurs multiples
NoAccess=Pas d\u2019acc\u00e8s
Notes=Remarques
Pause=Mettre en attente
PauseTask=Mettre en attente une t\u00e2che
Priority=Priorit\u00e9 \:
Reassign=R\u00e9affecter
ReassignTask=R\u00e9affecter une t\u00e2che
ReassignThisTask=R\u00e9affecter cette t\u00e2che
Resume=Reprendre
ResumeTask=Reprendre une t\u00e2che
Start=D\u00e9marrer
Start_2=D\u00e9marrer
TaskProblem=Probl\u00e8me de la t\u00e2che
TaskProblem_2=Probl\u00e8me de la t\u00e2che
TaskSecuritySettings=Param\u00e9tres de s\u00e9curit\u00e9 de la t\u00e2che
ThereIsAProblemWithT=Probl\u00e8me avec cette t\u00e2che
ThisTaskIsNotAssigne=T\u00e2che non affect\u00e9e.
ViewTaskAttachments=Afficher les pi\u00e8ces jointes de la t\u00e2che
ViewTaskNotes=Afficher les remarques de la t\u00e2che
