#Tue Oct 19 14:57:28 UTC 2021
Add=\u00dcberwachen
AllowAnonymousPosts=Anonyme Eintr\u00e4ge erlauben
AssociateWithGroup=Einer Gruppe zuordnen
Cancel=Abbrechen
Create=Erzeugen & \u00fcberwachen
CreateANew=Ein neues Forum erzeugen
EnterAName=Name des neuen Forums angeben
ForumAlreadyMonitored=Das ausgew\u00e4hlte Forum wird bereits \u00fcberwacht
ForumName=Forumsname
MonitorAnExisting=Ein exisitierendes Forum \u00fcberwachen
MonitoredForums=\u00dcberwachte Foren
MoveDown=Nach unten
MoveUp=Nach oben
NoForumsAreCurrently=Zurzeit werden keine Foren beobachtet
PleaseConfigureThisC=Bitte konfigurieren Sie diesen Kanal.
SaveConfiguration=Konfiguration speichern
SelectAForum=Forum ausw\u00e4hlen
StopMonitoringThis=\u00dcberwachung des Forums beenden
StopMonitoringThis_2=Beende \u00dcberwachung dieses Forums?
Subscribe=Dieses Forum abonieren
SubscribeMoreInfo=Benachrichtigt werden, wenn Eintr\u00e4ge in diesem Forum gemacht werden
TheForumWas=Das Forum wurde erfolgreich erzeugt
ThereWasAnError=Beim Erstellen des Forums ist ein Fehler aufgetreten