#Fri Oct 01 16:21:14 UTC 2021
ChangeTemplate=\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u5909\u66f4
ChangeTheTemplateFor=\u3053\u306e\u30c1\u30e3\u30cd\u30eb\u306e\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3092\u5909\u66f4\u3057\u307e\u3059
DesignateEditorsAndA=\u3053\u306e\u30c1\u30e3\u30cd\u30eb\u306b\u30c7\u30b6\u30a4\u30ca\u30fc\u3068\u7ba1\u7406\u8005\u3092\u6307\u540d\u3057\u307e\u3059
Edit=\u7de8\u96c6
Minimize=\u6700\u5c0f\u5316
MoveChannel=\u30c1\u30e3\u30cd\u30eb\u3092\u79fb\u52d5
Options=\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3
Permissions=\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u8a31\u53ef
RemoveChannelFromPag=\u30da\u30fc\u30b8\u304b\u3089\u30c1\u30e3\u30cd\u30eb\u3092\u524a\u9664
Rename=\u540d\u524d\u306e\u5909\u66f4
RenameThisChannel=\u3053\u306e\u30c1\u30e3\u30cd\u30eb\u306e\u540d\u524d\u3092\u5909\u66f4\u3057\u307e\u3059
RestoreToNormalSize=\u6a19\u6e96\u30b5\u30a4\u30ba\u306b\u5fa9\u5143
Share=\u30b7\u30a7\u30a2
ShareThisPortlet=\u3053\u306e\u30c1\u30e3\u30cd\u30eb\u3092\u5171\u6709\u3057\u307e\u3059
Target=\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8
TargetThisChannelToS=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304a\u3088\u3073\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u3053\u306e\u30c1\u30e3\u30cd\u30eb\u306e\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059
ThisChannelIsTargete=\u3053\u306e\u30c1\u30e3\u30cd\u30eb\u304c\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
Unshare=\u5171\u6709\u89e3\u9664
UnshareThisPortlet=\u3053\u306e\u30c1\u30e3\u30cd\u30eb\u3092\u5171\u6709\u89e3\u9664\u3057\u307e\u3059
View=\u8868\u793a
