#Fri Oct 01 16:21:14 UTC 2021
ChangeTemplate=Vorlage \u00c4ndern
ChangeTheTemplateFor=Vorlage f\u00fcr diesen Kanal \u00e4ndern
DesignateEditorsAndA=Editoren und Administratoren f\u00fcr diesen Kanal bestimmen
Edit=Bearbeiten
Minimize=Minimieren
MoveChannel=Kanal Verschieben
Options=Optionen
Permissions=Bewilligungen
RemoveChannelFromPag=Kanal von Seite Entfernen
Rename=Umbenennen
RenameThisChannel=Diesen Kanal Umbennen
RestoreToNormalSize=Normalgr\u00f6sse Wiederherstellen
Share=Teilen
ShareThisPortlet=Diesen Channel freigeben
Target=Ziel
TargetThisChannelToS=Diesen Kanal auf bestimmte Benutzer und Gruppen ausrichten 
ThisChannelIsTargete=Dieser Kanal ist gezielt
Unshare=Sperren
UnshareThisPortlet=Channel nicht mehr freigeben
View=Ansehen