#Tue Mar 01 21:06:13 UTC 2022
AsALinkedDocument=Som ett l\u00e4nkat dokument
AsANewDocument=Som ett nytt dokument
AsANewRendition=Som en ny \u00e5tergivning
AsANewVersion=Som en ny version
ChangeTheTargetFile=\u00c4ndra m\u00e5lfilen
Document=Dokument
Exit=Avsluta
ExplicitLink=Explicit l\u00e4nk
FileMethod=Filmetod
FileSurfDocumentProf=Profil f\u00f6r FileSurf-dokumentet\:
FileSurfDocumentProf_2=Profil f\u00f6r FileSurf-dokumentet\:
FileToFilesurf=Arkivera i FileSurf
FilingOptions=Arkiveringsalternativ
HowWillThisDocumentB=Hur arkiveras det h\u00e4r dokumentet?
IfThisDocumentIsFile=Vad ska dokumentet arkiveras som om det arkiveras i FileSurf?
InformationUsedByFil=Information som anv\u00e4nds av FileSurf
LinkType=L\u00e4nktyp
LinkType_2=L\u00e4nktyp
Metadata=Metadata
NoValue=Inget v\u00e4rde
NoValue_2=Inget v\u00e4rde
NotApplicable=Inte till\u00e4mpligt
NotApplicable_2=Inte till\u00e4mpligt
Save=Spara
Search=S\u00f6k
SelectDate=V\u00e4lj datum
SpecifyMetadataAndEx=Ange metadata och externa l\u00e4nkar f\u00f6r den valda filen. Spara dina \u00e4ndringar
TargetFile=M\u00e5lfil
ThisFieldMustBeANumb=Detta f\u00e4lt m\u00e5ste vara ett tal.
ThisFieldMustBeFille=Detta f\u00e4lt m\u00e5ste fyllas i.
WhereWillThisBeStore=Var lagras detta i FileSurf?
WhichFileIsThisGoing=Vilken fil kommer detta att bli en ny version/\u00e5tergivning/l\u00e4nkat dokument av?
YouMustPickACategory=Du m\u00e5ste v\u00e4lja en kategori och/eller mapp f\u00f6r det nya dokumentet.
YouMustPickATargetFi=Du m\u00e5ste v\u00e4lja en m\u00e5lfil.