#Tue Mar 01 21:06:06 UTC 2022
_ASI.Autocomplete.invalidEntry={0} es una entrada inv\u00e1lida.
_ASI.Autocomplete.noResultsFound=No se han encontrado resultados
_ASI.Autocomplete.validEntryFound=La entrada es v\u00e1lida.
_ASI.Browse.select=Seleccionar
_ASI.Calendar.dayNames.array=Domingo, lunes, martes, mi\u00e9rcoles, jueves, viernes, s\u00e1bado
_ASI.Calendar.dayNamesPlural.array=Domingos, lunes, martes, mi\u00e9rcoles, jueves, viernes, s\u00e1bados
_ASI.Calendar.goToToday=Ir a hoy
_ASI.Calendar.nonWorkingDay=D\u00eda no h\u00e1bil
_ASI.Calendar.todayIsMsg.array=Hoy es
_ASI.Calendar.workingDay=D\u00eda h\u00e1bil
_ASI.Datetime.closeCalendar=Cerrar calendario
_ASI.Datetime.days.array=L,M,X,J,V,S,D
_ASI.Datetime.done=Terminado
_ASI.Datetime.months.array=Enero, Febrero, Marzo, Abril, Mayo, Junio, Julio, Agosto, Septiembre, Octubre, Noviembre, Diciembre
_ASI.Datetime.nextMonth=Mes siguiente
_ASI.Datetime.prevMonth=Mes pasado
_ASI.Datetime.shortMonths.array=Ene, feb, mar, abr, may, jun, jul, ago, sep, oct, nov, dic
_ASI.Dialog.closeDialog=Cerrar este di\u00e1logo
_ASI.Drilldown.upOneLevel=Subir un nivel
_ASI.EditableSelect.typeInAValue=Teclee un valor...
_ASI.EditableSelect.typeValueHere=Teclee valor aqu\u00ed
_ASI.ExpressionEditor.ACPs=Par\u00e1metros de clase de actividad
_ASI.ExpressionEditor.AnArrayIsASetOfObjec=Un arreglo es un grupo de objetos. Por ejemplo, {2,3,9,1} es un arreglo de enteros. Si un arreglo es el par\u00e1metro final de una funci\u00f3n, tambi\u00e9n se puede escribir directamente como una lista separada por comas. Por ejemplo, tanto sum({2,3,9,1}) como sum(2,3,9,1) son aceptables.
_ASI.ExpressionEditor.Array=Matriz
_ASI.ExpressionEditor.ClickOnAFunctionToSe=D\u00e9 clic en una funci\u00f3n para ver su descripci\u00f3n aqu\u00ed.
_ASI.ExpressionEditor.Progress=Se est\u00e1 cargando la descripci\u00f3n de esta funci\u00f3n
_ASI.ExpressionEditor.TheFunctionReference=La funci\u00f3n se refiere a un tipo de dato inv\u00e1lido.
_ASI.ExpressionEditor.ThisParameterIsRequi=Se requiere este par\u00e1metro
_ASI.ExpressionEditor.addingAnExpression=Agregar una expresi\u00f3n eliminar\u00e1 cualquier selecci\u00f3n anterior.
_ASI.ExpressionEditor.assignees=usuarios asignados
_ASI.ExpressionEditor.creator=creador
_ASI.ExpressionEditor.dataContext=Contexto de datos
_ASI.ExpressionEditor.deadline=plazo l\u00edmite
_ASI.ExpressionEditor.description=descripci\u00f3n
_ASI.ExpressionEditor.designer=dise\u00f1ador
_ASI.ExpressionEditor.display=desplegar
_ASI.ExpressionEditor.id=ID
_ASI.ExpressionEditor.initiator=iniciador
_ASI.ExpressionEditor.instanceindex=\u00cdndice de instancia
_ASI.ExpressionEditor.msgInvalidArrayItemSeparator={0} es un car\u00e1cter inv\u00e1lido para separar elementos en un arreglo.
_ASI.ExpressionEditor.msgInvalidIndexSeparator={0} es un car\u00e1cter inv\u00e1lido para separar \u00edndices.
_ASI.ExpressionEditor.msgInvalidParamSeparator={0} es un car\u00e1cter inv\u00e1lido para separar los par\u00e1metros de las funciones.
_ASI.ExpressionEditor.msgInvalidSubexpr=Existe una subexpresi\u00f3n entre par\u00e9ntesis que es inv\u00e1lida.
_ASI.ExpressionEditor.msgMisplacedExtraOperator=Existe un operador extra o mal colocado en la expresi\u00f3n.
_ASI.ExpressionEditor.msgMissingRightParen=Falta un par\u00e9ntesis derecho.
_ASI.ExpressionEditor.msgNoVariables=No hay {0} disponible.
_ASI.ExpressionEditor.msgOpenEndedExpr=La expresi\u00f3n sigue abierta o contiene un operador extra.
_ASI.ExpressionEditor.msgProblems=La expresi\u00f3n tiene los siguientes problemas\:
_ASI.ExpressionEditor.msgUnknownChar=El car\u00e1cter {0} no pudo ser reconocido en este contexto.
_ASI.ExpressionEditor.msgUnmatchedCloseBrace=Existe una llave cerrada sin su llave abierta correspondiente.
_ASI.ExpressionEditor.msgUnmatchedCloseBracket=Existe un corchete cerrado sin su corchete abierto correspondiente.
_ASI.ExpressionEditor.msgUnmatchedCloseParen=Existe un par\u00e9ntesis derecho sin su correspondiente par\u00e9ntesis izquierdo.
_ASI.ExpressionEditor.msgUnmatchedDblQuote=Existe un par de comillas abiertas y nunca cerradas o viceversa.
_ASI.ExpressionEditor.msgUnmatchedOpenBrace=Existe una llave abierta sin su llave cerrada correspondiente
_ASI.ExpressionEditor.msgUnmatchedOpenBracket=Existe un corchete abierto sin su corchete cerrado correspondiente.
_ASI.ExpressionEditor.msgUnmatchedOpenComment=Existe un marcador de comentario abierto no conciliado
_ASI.ExpressionEditor.msgUnmatchedOpenParen=Existe un par\u00e9ntesis izquierdo sin su correspondiente par\u00e9ntesis izquierdo.
_ASI.ExpressionEditor.msgUnmatchedSingleQuote=Existe una comilla sencilla sin su par correspondiente.
_ASI.ExpressionEditor.name=nombre
_ASI.ExpressionEditor.noRuleInputs=No hay ingresos de reglas disponibles.
_ASI.ExpressionEditor.owner=due\u00f1o
_ASI.ExpressionEditor.priority=prioridad
_ASI.ExpressionEditor.processMetrics=M\u00e9tricas de procesos
_ASI.ExpressionEditor.processModelMetrics=M\u00e9tricas de modelo del proceso
_ASI.ExpressionEditor.processModelProperties=Propiedades de modelo de proceso
_ASI.ExpressionEditor.processProperties=Propiedades de proceso
_ASI.ExpressionEditor.processVariables=Variables de proceso
_ASI.ExpressionEditor.ruleInputs=Ingresos de reglas
_ASI.ExpressionEditor.saveasnewrule=Guardar como nueva regla de expresi\u00f3n
_ASI.ExpressionEditor.startTime=tiempo de inicio
_ASI.ExpressionEditor.start_time=tiempo de inicio
_ASI.ExpressionEditor.taskMetrics=M\u00e9tricas de tareas
_ASI.ExpressionEditor.taskProperties=Propiedades de tarea
_ASI.ExpressionEditor.timezone=huso horario
_ASI.ExpressionEditor.uuid=uuid
_ASI.ExpressionEditor.verifyExpression=Verificar Expresi\u00f3n
_ASI.ExpressionEditor.version=versi\u00f3n
_ASI.Form.pleaseWaitForFileUpload=La forma no puede ser enviada debido a que la carga de un archivo est\u00e1 pendiente. Favor de enviar la forma una vez que el archivo se haya cargado.
_ASI.Form.sectionCollapse=Contraer la secci\u00f3n
_ASI.Form.sectionExpand=Expandir secci\u00f3n
_ASI.Grid.discardChangesConfirmation=Esto omitir\u00e1 sus cambios. \u00bfContinuar?
_ASI.Grid.noItemsAvailable=No hay elementos disponibles
_ASI.Grid.noResults=No se encontraron resultados
_ASI.Grid.ungroupConfirmation=Diferentes grupos han sido seleccionados. \u00bfDesea desagruparlos y asignar a un nuevo grupo?
_ASI.Hierarchy.contractNode=Contraer nodo
_ASI.Hierarchy.expandNode=Expandir nodo
_ASI.HtmlArea.aboutThisEditor=Acerca de este editor
_ASI.HtmlArea.backgroundColor=Color del fondo
_ASI.HtmlArea.bold=Negritas
_ASI.HtmlArea.bulletedList=Lista con vi\u00f1etas
_ASI.HtmlArea.decreaseIndent=Decrementar indentaci\u00f3n
_ASI.HtmlArea.enlargeEditor=Agrandar editor
_ASI.HtmlArea.fontColor=Color del texto
_ASI.HtmlArea.helpUsingEditor=Ayuda para usar el editor
_ASI.HtmlArea.horizontalRule=Regla Horizontal
_ASI.HtmlArea.increaseIndent=Incrementar indentaci\u00f3n
_ASI.HtmlArea.insertALinkToAnInternalPage=Insertar una liga a una p\u00e1gina interna
_ASI.HtmlArea.insertAUser=Insertar un usuario
_ASI.HtmlArea.insertAnExpression=Insertar una expresi\u00f3n.
_ASI.HtmlArea.insertDiscussionForum=Insertar un foro de discusi\u00f3n
_ASI.HtmlArea.insertDocumentFromCollaborationCenter=Insertar un fdocumento
_ASI.HtmlArea.insertFolderFromCollaborationCenter=Insertar una carpeta
_ASI.HtmlArea.insertGroup=Insertar un grupo
_ASI.HtmlArea.insertImage=Insertar una imagen desde Internet
_ASI.HtmlArea.insertImageFromCollaborationCenter=Insertar una imagen
_ASI.HtmlArea.insertKnowledgeCenterFromCollaborationCenter=Insertar un Centro de conocimiento
_ASI.HtmlArea.insertTable=Insertar una tabla
_ASI.HtmlArea.insertWebLink=Insertar una liga web
_ASI.HtmlArea.italic=It\u00e1licas
_ASI.HtmlArea.justifyCenter=Justificar al centro
_ASI.HtmlArea.justifyLeft=Justificar a la izquierda
_ASI.HtmlArea.justifyRight=Justificar a la derecha
_ASI.HtmlArea.large=grande
_ASI.HtmlArea.medium=mediana
_ASI.HtmlArea.orderedList=Lista ordenada
_ASI.HtmlArea.richTextInputContent=Contenido de entrada de texto enriquecido
_ASI.HtmlArea.small=peque\u00f1a
_ASI.HtmlArea.strikethrough=Tachado
_ASI.HtmlArea.subscript=Sub\u00edndice
_ASI.HtmlArea.superscript=Super\u00edndice
_ASI.HtmlArea.underline=Subrayar
_ASI.HtmlArea.viewHTMLSource=Ver la fuente HTML
_ASI.HtmlArea.xsmall=x-peque\u00f1o
_ASI.Picker.clickToSeeGroupDetails=D\u00e9 clic para ver los detalles del grupo
_ASI.Picker.clickToSeeUserDetails=D\u00e9 clic para ver los detalles del usuario
_ASI.Picker.directory=Directorio
_ASI.Picker.expressionEditor=Editor de Expresiones
_ASI.Picker.homepage={0} p\u00e1gina principal
_ASI.Picker.invalidEntry={0} es una entrada inv\u00e1lida.
_ASI.Picker.invalidEntry2=Entrada no encontrada en el directorio.
_ASI.Picker.invalidEntry2Plural=Entradas no encontradas en el directorio.
_ASI.Picker.members=Miembros\:
_ASI.Picker.noPhotoAvailable=No hay foto disponible
_ASI.Picker.noTitle=Sin t\u00edtulo
_ASI.Picker.none=Ninguno
_ASI.Picker.nothingSelected=No ha seleccionado nada
_ASI.Picker.pleaseSelectAnItemTo=Seleccione un elemento para ver sus detalles.
_ASI.Picker.pleaseWait=Por favor espere...
_ASI.Picker.remove=Eliminar
_ASI.Picker.removeItemFromList=Eliminar este elemento de la lista seleccionada
_ASI.Picker.userInfo=Informaci\u00f3n de usuario
_ASI.Picker.usersAndGroups={0} usuario/s y {1} grupo/s
_ASI.Picker.validate=Validar
_ASI.Picker3.clickHereToBrowse=D\u00e9 clic en la liga del directorio para navegar...
_ASI.Picker3.ifYouSelectAUser=Si selecciona un usuario se eliminar\u00e1 la expresi\u00f3n.
_ASI.Picker3.typeNameHere=Teclee el nombre aqu\u00ed o navegue en el directorio...
_ASI.Picker3.typeNamesHere=Teclee los nombres aqu\u00ed o navegue  en el directorio...
_ASI.Rating.ratingText.array=Seleccione una calificaci\u00f3n, malo, regular, bueno, muy bueno, excelente
_ASI.Status.close=Cerrar
_ASI.Status.notification=Notificaci\u00f3n
_ASI.Validate.alphanumeric={0} no es una entrada v\u00e1lida. S\u00f3lo n\u00fameros, letras y guiones bajos son permitidos.
_ASI.Validate.blank={0} no puede quedar vac\u00edo.
_ASI.Validate.date={0} no es una fecha v\u00e1lida. El formato v\u00e1lido es {1}.
_ASI.Validate.datetime={0} no es una fecha / hora v\u00e1lida. El formato v\u00e1lido es {1} {2}.
_ASI.Validate.docname=Los caracteres \\ / ; \: " | ? \u2019 < > * no est\u00e1n permitidos. 
_ASI.Validate.duration=Especifique una duraci\u00f3n entre 0 y 9999 d\u00edas
_ASI.Validate.email={0} no es una direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico v\u00e1lida.
_ASI.Validate.encryptedText=El texto cifrado no se puede establecer usando uno literal.
_ASI.Validate.htmlAreaMaxlength=No puede exceder de {0} caracteres.
_ASI.Validate.htmlarea={0} no es una entrada v\u00e1lida. S\u00f3lo n\u00fameros, letras y guiones bajos son permitidos.
_ASI.Validate.invalid={0} no es una entrada v\u00e1lida.
_ASI.Validate.invalidChar={0} contiene un car\u00e1cter inv\u00e1lido.
_ASI.Validate.length=El valor debe ser de al menos {0} caracteres de longitud.
_ASI.Validate.letters={0} no es una entrada v\u00e1lida. S\u00f3lo n\u00fameros, letras y guiones bajos son permitidos.
_ASI.Validate.matchWith=El valor debe ser el mismo que en {0}.
_ASI.Validate.missingData=Faltan datos obligatorios\: {0}
_ASI.Validate.number={0} no es un n\u00famero.
_ASI.Validate.positive={0} no es un n\u00famero positivo.
_ASI.Validate.quota=Especifique una Cuota entre 0 y 2047 MB.
_ASI.Validate.record=No se pueden configurar los registros mediante una literal.
_ASI.Validate.regularNumber={0} no es un n\u00famero regular.
_ASI.Validate.scientific={0} no es un n\u00famero.
_ASI.Validate.searchCriteria=Debe llenar al menos una parte del criterio de b\u00fasqueda. 
_ASI.Validate.ssn=El CURP ingresado es inv\u00e1lido. Utilizar XXXXXXXXX
_ASI.Validate.time={0} no es una hora v\u00e1lida. El formato v\u00e1lido es {1}.
_ASI.Validate.yesno={0} no es un valor v\u00e1lido s\u00ed/no.
_ASI.Validate.zipcode={0} no es un c\u00f3digo postal v\u00e1lido.
_ASI.Wizard.validating=Validando...
_ASI.componentUtils.pleaseWait=Por favor espere...
_Other.Treeview.multiple=M\u00faltiple
