#Tue Oct 19 14:57:09 UTC 2021
Calendar=\u30ab\u30ec\u30f3\u30c0
CalendarDeleted=\u30ab\u30ec\u30f3\u30c0\u30fc\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f
CalendarName=\u30ab\u30ec\u30f3\u30c0\u540d\:
Cancel=\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb
ChangesSaved=\u5909\u66f4\u304c\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f
CreateNewCalendar=\u65b0\u3057\u3044\u30ab\u30ec\u30f3\u30c0\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059
Delete=\u524a\u9664
DeletingACalendar=\u30ab\u30ec\u30f3\u30c0\u306e\u524a\u9664\u3092\u672a\u5b8c\u4e86\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u3053\u308c\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5f0f\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3059\u3002 \u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u304b?
EndEqualsStart=\u7d42\u4e86\u6642\u9593\u306f\u958b\u59cb\u6642\u9593\u306e\u5f8c\u306b\u6765\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059
EndTime=\u7d42\u4e86\u6642\u9593
InvalidTime=\u6642\u523b\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
InvalidTimeMany=\u5f37\u8abf\u8868\u793a\u3055\u308c\u305f\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059
MarkAsNonworkingDays=\u975e\u7a3c\u50cd\u65e5\u3068\u3057\u3066\u30de\u30fc\u30af
NewCalendar=\u65b0\u3057\u3044\u30ab\u30ec\u30f3\u30c0...
Nonworking=\u975e\u7a3c\u50cd
NonworkingDay=\u975e\u7a3c\u50cd\u65e5
ProcessCalendar=\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u30ab\u30ec\u30f3\u30c0
Revert=\u5143\u306b\u623b\u3059
Save=\u4fdd\u5b58
SetWorkingAndNonwork=\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u304a\u3088\u3073\u30bf\u30b9\u30af\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u4f5c\u696d\u6642\u9593\u3068\u975e\u4f5c\u696d\u6642\u9593\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059
SetWorkingHoursForSe=\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u65e5\u306b\u7a3c\u50cd\u6642\u9593\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059
StartTime=\u958b\u59cb\u6642\u9593
TheEndTimeEnteredOcc=\u5165\u529b\u3055\u308c\u305f\u7d42\u4e86\u6642\u9593\u306f\u958b\u59cb\u6642\u9593\u3088\u308a\u524d\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059
TimeZone=\u30bf\u30a4\u30e0\u30be\u30fc\u30f3\:
TotalWorkingHoursPer=1 \u65e5\u5f53\u305f\u308a\u306e\u5408\u8a08\u7a3c\u50cd\u6642\u9593
Working=\u7a3c\u50cd\u4e2d
WorkingDay=\u7a3c\u50cd\u65e5
YouMustSpecifyAStart=\u958b\u59cb\u6642\u523b\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059
YouMustSpecifyAnEndT=\u7d42\u4e86\u6642\u523b\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059