#Tue Oct 19 14:57:09 UTC 2021
CreateReport=Crear reporte
DeleteConfirm=\u00bfEst\u00e1 seguro de que quiere eliminar este reporte?
EditReport=Actualizar reporte
EditTaskReport=Actualice el informe de tareas
EditTempoReport=Actualice el Informe Tempo
No=No
TempoReports=Reportes Tempo
ThereAreNoReports=No hay reportes.
Yes=S\u00ed
adminCreateInstructions=Los administradores pueden ver y editar todos los aspectos de un reporte. Debe ser un miembro de este grupo.
adminEditInstructions=Los administradores pueden ver y editar todos los aspectos de un reporte. Nota\: si no es un miembro de este grupo, no podr\u00e1 administrar el reporte despu\u00e9s de enviar este formulario.
admins=Grupo administrador
auditorInstructions=Los auditores pueden ver el reporte y su configuraci\u00f3n, pero no pueden modificar esa configuraci\u00f3n de ninguna forma.
auditors=Grupo auditor
cancel=Cancelar
content=Consola SAIL
contentinstructions=Escriba una expresi\u00f3n para definir la consola.
delete=Eliminar reporte
description=Descripci\u00f3n
editorInstructions=Los editores pueden ver el reporte y editar cualquier campo de configuraci\u00f3n excepto los grupos de seguridad.
editors=Grupo editor
name=Nombre
saveAsTaskReport=Guardar como Informe de tareas
saveAsTaskReportInstructions=Los informes de tareas solo son accesibles desde la pesta\u00f1a de Tareas Tempo.
security=Seguridad
taskReportLabel=
urlstub=Ruta URL
urlstubinstructions=Se utiliza para formar una URL \u00fanica para el reporte\: suite/tempo/reports/view/[urlstub]. Si se deja en blanco, se generar\u00e1 una cadena alfanum\u00e9rica aleatoria.
usersOrMultipleGroups=Esta seguridad de informe se configura con usuarios o varios grupos. Use el dise\u00f1ador de aplicaciones para ver y editar esta configuraci\u00f3n.
viewerInstructions=Los lectores pueden ver el reporte, pero no pueden acceder a su configuraci\u00f3n.
viewers=Grupo de lectores