#Tue Oct 19 14:57:09 UTC 2021
CreateReport=Bericht erstellen
DeleteConfirm=M\u00f6chten Sie diesen Bericht wirklich l\u00f6schen?
EditReport=Bericht aktualisieren
EditTaskReport=Aufgabenbericht aktualisieren
EditTempoReport=Tempo-Bericht aktualisieren
No=Nein
TempoReports=Tempo-Berichte
ThereAreNoReports=Es sind keine Berichte vorhanden.
Yes=Ja
adminCreateInstructions=Administratoren k\u00f6nnen alle Aspekte eines Berichts ansehen und bearbeiten.  Sie m\u00fcssen Mitglied dieser Gruppe sein.
adminEditInstructions=Administratoren k\u00f6nnen alle Aspekte eines Berichts ansehen und bearbeiten.  Hinweis\: Wenn Sie kein Mitglied dieser Gruppe sind, k\u00f6nnen Sie den Bericht nach dem Absenden dieses Formulars nicht verwalten.
admins=Administrator-Gruppe
auditorInstructions=Auditoren k\u00f6nnen den Bericht und seine Konfiguration ansehen, aber nicht \u00e4ndern.
auditors=Auditor-Gruppe
cancel=Abbrechen
content=SAIL Dashboard
contentinstructions=Einen Ausdruck eingeben, um das Dashboard zu definieren.
delete=Bericht l\u00f6schen
description=Beschreibung
editorInstructions=Editoren k\u00f6nnen den Bericht ansehen und au\u00dfer den Sicherheitsgruppen alle Konfigurationsfelder bearbeiten.
editors=Editor-Gruppe
name=Name
saveAsTaskReport=Als Aufgabenbericht speichern
saveAsTaskReportInstructions=Auf Aufgabenberichte kann nur von der Tempo Tasks Tab zugegriffen werden.
security=Sicherheit
taskReportLabel=
urlstub=URL-Stub
urlstubinstructions=Wird zur Erstellung einer eindeutigen URL f\u00fcr den Bericht verwendet\: suite/tempo/reports/view/[url-stub].  Bleibt das Feld leer, wird eine zuf\u00e4llige alphanumerische Zeichenfolge erzeugt.
usersOrMultipleGroups=Die Sicherheit dieses Berichts wird mit Benutzern oder mehreren Gruppen konfiguriert. Verwenden Sie den Anwendungs-Designer, um diese Konfiguration anzuzeigen und zu bearbeiten.
viewerInstructions=Betrachter k\u00f6nnen den Bericht ansehen, aber nicht auf dessen Konfiguration zugreifen.
viewers=Betrachter-Gruppe