#Tue Mar 01 21:07:21 UTC 2022
active_processes=Actieve Processen
active_processes.description=Alle actieve processen.
active_tasks=Mijn taken
active_tasks.column.assigned_to=Toegekend aan
active_tasks.column.avg_lag_time=Gemiddelde vertraging 
active_tasks.column.avg_work_time=Gemiddelde werktijd
active_tasks.column.due_today=Tegen Vandaag
active_tasks.column.is_favorite=Met ster
active_tasks.column.is_task_overdue=Te laat
active_tasks.column.lag=Vertraging
active_tasks.column.name=Naam
active_tasks.column.priority=Prioriteit
active_tasks.column.process=Proces
active_tasks.column.process_deadline=Proces Termijn
active_tasks.column.received=Ontvangen
active_tasks.column.status=Status 
active_tasks.column.task_deadline=Deadline
active_tasks.column.task_description=Taak Beschrijving
active_tasks.column.work_time=Werktijd
active_tasks.description=Een lijst van alle taken voor de huidige gebruiker.
active_tasks.quickfilter.all=Alle
active_tasks.quickfilter.due.name=Deadline\:
active_tasks.quickfilter.due.overdue=Te laat
active_tasks.quickfilter.due.today=Vandaag
active_tasks.quickfilter.priority.high=Hoog 
active_tasks.quickfilter.priority.name=Prioriteit\:
active_tasks.quickfilter.status.accepted=Geaccepteerd
active_tasks.quickfilter.status.active=Actief
active_tasks.quickfilter.status.completed=Voltooid
active_tasks.quickfilter.status.favorite=Met ster
active_tasks.quickfilter.status.name=Status\:
active_tasks.quickfilter.status.paused=Onderbroken
active_tasks.threshold.0.label=Snel geadresseerd
active_tasks.threshold.1.label=Op tijd behandeld 
active_tasks.threshold.2.label=Te laat behandeld
active_tasks.thresholds.name=Prestaties
active_tasks_group=Taken voor groep
active_tasks_group.description=Een lijst van alle actieve taken per groep.
active_tasks_group_members=Taken voor de groepsleden
active_tasks_group_members.description=Een lijst van alle actieve taken per groepslid.
all_process_models=Alle Proces Modellen
all_process_models.column.created=Gecre\u00eberd
all_process_models.column.creator=Auteur
all_process_models.column.description=Beschrijving
all_process_models.column.name=Naam
all_process_models.description=Een lijst van alle Proces Modellen.
all_processes=Alle Processen
all_processes.description=Alle processen.
all_tasks=Alle Taken
all_tasks.description=Een lijst van alle taken per gebruiker.
cancelled_processes=Geannuleerde Processen
cancelled_processes.description=Alle geannuleerde processen.
common.quickfilter.started.item.1.name=Elk ogenblik
common.quickfilter.started.item.2.name=Laatste 24 uur
common.quickfilter.started.item.3.name=Laatste 7 dagen
common.quickfilter.started.item.4.name=Afgelopen 30 dagen
common.quickfilter.started.item.5.name=Laatste 365 dagen
common.quickfilter.started.name=Gestart
common.quickfilter.tasks.status.item.1.name=Alle
common.quickfilter.tasks.status.item.2.name=Toegewezen
common.quickfilter.tasks.status.item.3.name=Geaccepteerd
common.quickfilter.tasks.status.name=Status 
completed_processes=Voltooide Processen
completed_processes.description=Alle afgesloten processen.
completed_tasks=Voltooide taken
completed_tasks.description=Een lijst van alle voltooide taken per gebruiker.
current_tasks_per_process=Huidige procestaken
current_tasks_per_process.column.assignees=Toegewezene(n)
current_tasks_per_process.column.assigneesowners=Toegewezene(n) / Eigenaar
current_tasks_per_process.column.deadline=Deadline
current_tasks_per_process.column.name=Taaknaam
current_tasks_per_process.column.owner=Eigenaar
current_tasks_per_process.column.priority=Prioriteit
current_tasks_per_process.column.status=Status 
current_tasks_per_process.column.tasklag=Vertragingsduur
current_tasks_per_process.description=Taken voor de gebruiker.
current_tasks_per_process.threshold.0.label=Snel geadresseerd
current_tasks_per_process.threshold.1.label=Op tijd behandeld 
current_tasks_per_process.threshold.2.label=Te laat behandeld
current_tasks_per_process.thresholds.name=Prestaties
favorite_process_models=Proces Modellen met ster
favorite_process_models.column.created=Gecre\u00eberd
favorite_process_models.column.creator=Auteur
favorite_process_models.column.description=Beschrijving
favorite_process_models.column.favorite=Met ster
favorite_process_models.column.name=Naam
favorite_process_models.description=Een lijst van al uw ster-Proces Modellen.
favorite_processes=Processen met ster
favorite_processes.description=Mijn ster processen.
favorite_tasks=Taken met ster
favorite_tasks.description=Een lijst van alle ster taken per gebruiker.
folder.email_templates=E-mail sjablonen
folder.old_system_reports=Oude Systeem rapporten
folder.personnel_reports=Personeelsrapporten
folder.process_model_reports=Proces Model Rapporten
folder.process_optimization_reports=Proces Optimalisatie rapporten
folder.process_reports=Proces rapporten
folder.summary_repots=Samenvatting rapporten
folder.task_reports=Taak rapporten
high_priority_tasks=Hoog prioritaire taken
high_priority_tasks.description=Een lijst van alle actieve taken met hoge prioriteit per gebruiker.
most_active_process_models=Meest actieve proces Modellen
most_active_process_models.column.active=Actieve Processen
most_active_process_models.column.cancelled=Geannuleerde Processen
most_active_process_models.column.completed=Voltooide Processen
most_active_process_models.column.name=Naam
most_active_process_models.column.paused=Onderbroken Processen
most_active_process_models.description=vergelijken alle proces-modellen die ten minste een proces instantie hebben.
most_active_process_models.threshold.0.label=Zelden Gebruikt
most_active_process_models.threshold.1.label=Veelgebruikte
most_active_process_models.threshold.2.label=Intensief gebruikt
most_active_process_models.thresholds.name=Gebruik
my_processes=Mijn opgestarte processen
my_processes.description=Alle processen die gestart zijn door mij.
node_stats_per_pm=default  Process Model Optimalisatie Metrics
node_stats_per_pm.column.completion=Gem. voltooiing
node_stats_per_pm.column.lag=Gem vertraging
node_stats_per_pm.column.node_name=Naam
node_stats_per_process=default  Proces Optimalisatie statieken
node_stats_per_process.column.completion=Voltooiing van handeling
node_stats_per_process.column.lag=Behandel vertraging
node_stats_per_process.column.node_name=Naam
overdue_tasks=Achterstallige taken
overdue_tasks.description=Alle taken die op dit moment te laat zijn.
paused_processes=Onderbroken Processen
paused_processes.description=Alle onderbroken processen.
problem_processes=Processen met problemen
problem_processes.description=Alle processen onderbroken door een uitzondering.
process_details_per_process_model=Proces Details per Process Model
process_details_per_process_model.column.completion=Vervolledigings doorlooptijd
process_details_per_process_model.column.initiator=Gestart Door
process_details_per_process_model.column.lag=Vertragingsduur
process_details_per_process_model.column.name=Naam
process_details_per_process_model.column.startTime=Starttijd 
process_details_per_process_model.column.waitPercent=Percentage wachttijd
process_details_per_process_model.column.work=Werkduur
process_details_per_process_model.description=Vergelijken van processen van hetzelfde proces model.
process_details_per_process_model.threshold.0.label=Snel geadresseerd
process_details_per_process_model.threshold.1.label=Op tijd behandeld 
process_details_per_process_model.threshold.2.label=Te laat behandeld
process_details_per_process_model.thresholds.name=Prestaties
process_instances_per_model=Alles processen per procesmodel
process_instances_per_model.column.initiator=Gestart Door
process_instances_per_model.column.name=Naam
process_instances_per_model.column.numOfActiveTasks=\# Actieve Taken
process_instances_per_model.column.numOfCompletedTasks=\# Afgesloten Taken
process_instances_per_model.column.startTime=Starttijd 
process_instances_per_model.column.status=Status 
process_instances_per_model.description=Alle processen voor een opgegeven procesmodel.
process_instances_per_model.filter.allProcessInstances=Alle procesexemplaren
process_instances_per_model.filter.allUnfinishedProcesses=Alle onvoltooide processen
process_instances_per_model.filter.last24Hours=Afgelopen 24 uur
process_instances_per_model.filter.last30Days=Afgelopen 30 dagen
process_instances_per_model.filter.last365Days=Laatste 365 dagen
process_instances_per_model.filter.last7Days=Laatste 7 dagen
process_instances_per_model.filter.onlyPausedByException=Slechts bij uitzondering onderbroken
processviews.column.activeTasks=Actieve taken
processviews.column.complduration=Vervolledigings doorlooptijd
processviews.column.endTime=Eindtijd
processviews.column.initiator=Gestart door
processviews.column.lagduration=Vertragingsduur
processviews.column.name=Naam
processviews.column.priority=Prioriteit
processviews.column.startTime=Starttijd 
processviews.column.status=Status 
processviews.column.waitPercent=Percentage wachttijd
processviews.column.workduration=Werkduur
processviews.threshold.0.label=Snel geadresseerd
processviews.threshold.1.label=Op tijd behandeld 
processviews.threshold.2.label=Te laat behandeld
processviews.thresholds.name=Prestaties
running_processes_per_model=Actieve processen
running_processes_per_model.column.active=\# Actieve Taken
running_processes_per_model.column.completed=\# Afgesloten Taken
running_processes_per_model.column.initiator=Gestart Door
running_processes_per_model.column.name=Procesnaam
running_processes_per_model.column.startTime=Starttijd 
running_processes_per_model.column.status=Status 
running_processes_per_model.description=Lijst van alle lopende processen voor een gegeven proces model.
running_processes_per_model.threshold.0.label=0 
running_processes_per_model.threshold.1.label=1 
running_processes_per_model.threshold.2.label=2 
running_processes_per_model.thresholds.name=Deze drempelwaarde houdt geen steek.
statistics_across_processes=Statistieken Across Processen
statistics_across_processes.column.completion=Vervolledigings doorlooptijd
statistics_across_processes.column.initiator=Gestart Door
statistics_across_processes.column.lag=Vertragingsduur
statistics_across_processes.column.name=Naam
statistics_across_processes.column.startTime=Starttijd 
statistics_across_processes.column.waitPercent=Percentage wachttijd
statistics_across_processes.column.work=Werkduur
statistics_across_processes.description=vergelijken alle processen.
statistics_across_processes.threshold.0.label=Snel geadresseerd
statistics_across_processes.threshold.1.label=Op tijd behandeld 
statistics_across_processes.threshold.2.label=Te laat behandeld
statistics_across_processes.thresholds.name=Prestaties
subprocesses_per_process=Sub-processen per proces
subprocesses_per_process.description=Alle deelprocessen voor een of meer processen.
tasks_due_today=Taken verwacht Vandaag
tasks_due_today.description=Alle taken die vandaag moeten gebeuren.
tasks_for_user=Taken voor de gebruiker.
tasks_for_user.column.assigned_to=Toegekend aan
tasks_for_user.column.completed=Voltooid
tasks_for_user.column.from=Van 
tasks_for_user.column.is_favorite=Met ster
tasks_for_user.column.is_task_overdue=Te laat
tasks_for_user.column.name=Naam
tasks_for_user.column.priority=Prioriteit
tasks_for_user.column.process=Proces
tasks_for_user.column.received=Ontvangen
tasks_for_user.column.status=Status 
tasks_for_user.column.task_deadline=Deadline
tasks_for_user.description=Taken voor de gebruiker.
tasks_for_user.threshold.0.label=Snel geadresseerd
tasks_for_user.threshold.1.label=Op tijd behandeld 
tasks_for_user.threshold.2.label=Te laat behandeld
tasks_for_user.thresholds.name=Prestaties
tasks_per_pm=Taken per Process Model
tasks_per_pm.description=Een lijst van alle taken per Proces Model.
versions_per_process_model=Proces Model Versies
versions_per_process_model.column.author=Auteur
versions_per_process_model.column.created=Gecre\u00eberd op
versions_per_process_model.column.description=Beschrijving
versions_per_process_model.column.name=Naam
versions_per_process_model.column.status=Status 
versions_per_process_model.column.version=Versie
versions_per_process_model.description=Een lijst van alle versies van een bepaald Proces Model.
