#Tue Mar 01 21:07:19 UTC 2022
ErrorInExpression=Ocorreu um erro ao gerar o relat\u00f3rio. Por favor, atualize a defini\u00e7\u00e3o do relat\u00f3rio e tente novamente.
ExpressionTooComplex=O n\u00famero m\u00e1ximo e / ou a complexidade das express\u00f5es foi excedido. Por favor, simplificar ou eliminar algumas m\u00e9tricas utilizadas na filtragem ou grupo por crit\u00e9rios.
HighSystemLoad=Seu pedido n\u00e3o p\u00f4de ser conclu\u00edda devido a carga do sistema de alta. Por favor, tente novamente em alguns minutos.
ReportTooManyCells=O limite de tamanho m\u00e1ximo de dados foi excedido. Por favor, refinar seus crit\u00e9rios de filtragem e / ou reduzir o n\u00famero de colunas.
UnsupportedReportSpecification=Este relat\u00f3rio n\u00e3o \u00e9 mais suportada.
appian.process.folders.root=Modelos processo
appian.process.palettes.menu.allcategories=Categorias paleta
appianErrorCode.holder={0}
constants.failure.process.multiple=Um ou mais dos processos de pedido
constants.failure.task.multiple=Uma ou mais das tarefas solicitadas
constants.process.multiple=os processos solicitados
constants.process.single=o processo solicitado
constants.task.multiple=as tarefas solicitadas
constants.task.single=a tarefa solicitada
error.addattachment.error=Houve um problema inesperado na adi\u00e7\u00e3o de um ou mais anexos.
error.addattachment.insufficientpermission=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel adicionar anexo, Voc\u00ea n\u00e3o tem permiss\u00f5es suficientes sobre a pasta de destino.
error.addattachment.invalid.process=Um ou mais processos n\u00e3o existem, ter sido exclu\u00eddo ou ainda n\u00e3o foram iniciados. Consequentemente, o anexo n\u00e3o foi adicionado a estes processos.
error.addattachment.invalid.task=Uma ou mais tarefas n\u00e3o existem, ter sido exclu\u00eddo ou ainda n\u00e3o foram iniciados. Consequentemente, o anexo n\u00e3o foi adicionado a estas tarefas.
error.addattachment.nopermission=Voc\u00ea n\u00e3o tem permiss\u00e3o para adicionar um ou mais anexos.
error.addattachment.process.cancelled=Um ou mais processos s\u00e3o cancelados. Consequentemente, o anexo n\u00e3o foi adicionado a estes processos.
error.addattachment.process.limitexceeded=O Anexo limite (s) foi excedido. Voc\u00ea n\u00e3o pode adicionar mais anexos (s) para um ou mais processos.
error.addattachment.storagelimit.exceeded=Este acess\u00f3rio (s) de upload ir\u00e1 exceder as suas quotas de disco permitido
error.addattachment.task.cancelled=Uma ou mais tarefas ser\u00e3o cancelados. Consequentemente, o anexo n\u00e3o foi adicionado a estas tarefas.
error.addattachment.task.limitexceeded=O Anexo limite (s) foi excedido. Voc\u00ea n\u00e3o pode adicionar mais anexos a uma ou mais tarefas.
error.addattachment.task.unattended=Uma ou mais tarefas s\u00e3o aut\u00f4noma. Consequentemente, o anexo n\u00e3o foi adicionado a estas tarefas.
error.analytics.metrics.aggregation=Tentativa de agregar apenas algumas m\u00e9tricas\: todas ou nenhuma devem ser agregadas.
error.analytics.viewreport.generic=Ocorreu um erro ao recuperar o relat\u00f3rio.
error.analytics.viewreport.insufficientprivileges=Voc\u00ea n\u00e3o tem privil\u00e9gios suficientes para visualizar o relat\u00f3rio.
error.appian.process.create.processnote=Houve um problema na adi\u00e7\u00e3o de nota para processo.
error.appian.process.create.processnote.limitexceeded=Nota do limite (s) para o processo ultrapassou. Voc\u00ea n\u00e3o pode adicionar mais Nota (s) para processo.
error.appian.process.create.tasknote=Houve um problema na adi\u00e7\u00e3o de nota a tarefa.
error.appian.process.create.tasknote.limitexceeded=Nota do limite (s) para a tarefa tem excedido. Voc\u00ea n\u00e3o pode adicionar mais Nota (s) para a tarefa.
error.appian.process.delete.processnote=Houve um problema com a nota para o processo de exclus\u00e3o
error.appian.process.delete.tasknote=Houve um problema com a nota exclus\u00e3o para a tarefa
error.appian.process.folder.recursive_relationship=A pasta modelo de processo n\u00e3o pode ser movido dentro de si.
error.appian.process.folder_not_found=Ocorreu um erro ao localizar essa pasta. Pode ter sido eliminada.
error.appian.process.model_not_found=Modelo de Processo n\u00e3o encontrado. Pode ter sido eliminada.
error.appian.process.notes.content.notfound=Aviso\! Conte\u00fado da nota n\u00e3o foi encontrado
error.appian.process.update.processnote=Houve um problema com nota de actualiza\u00e7\u00e3o para o processo de
error.appian.process.update.tasknote=Houve um problema com nota de actualiza\u00e7\u00e3o para a tarefa
error.appian.process.version_not_found=Ocorreu um erro ao localizar essa vers\u00e3o do modelo de processo. Pode ter sido eliminada.
error.appian.process.view.processnote=Houve um problema em recuperar a nota solicitado.
error.archive=Ocorreu um erro ao arquivamento do processo.
error.archive.archived=O processo j\u00e1 foi arquivado.
error.cancel.process.generic=Ocorreu um erro ao cancelar o processo.
error.change.priority.generic=Ocorreu um erro ao mudar a prioridade.
error.change.priority.illegalargument=Houve um erro ao mudar a prioridade. A tarefa ou o processo pode n\u00e3o ser mais ativo.
error.change.priority.prioritydoesnotexist=Houve um erro ao mudar a prioridade. A prioridade n\u00e3o existe.
error.change.priority.privilege=Ocorreu um erro inesperado ao mudar a prioridade.
error.change.priority.processdoesnotexist=Ocorreu um erro durante a mudan\u00e7a de prioridade neste processo ". A tarefa n\u00e3o existe.
error.change.priority.state=O {0} \u00e9 cancelada ou conclu\u00edda e sua prioridade n\u00e3o pode ser alterado.
error.change.priority.taskdoesnotexist=Ocorreu um erro durante a mudan\u00e7a de prioridade de tarefa. A tarefa n\u00e3o existe.
error.changedeadline.retrieve.generic=Ocorreu um erro ao tentar recuperar as configura\u00e7\u00f5es prazo atual.
error.changedeadline.update.generic=Ocorreu um erro ao tentar atualizar as defini\u00e7\u00f5es de prazo.
error.createfolder.duplicateuuid=Voc\u00ea n\u00e3o pode criar uma pasta com um UUID que j\u00e1 existe.
error.createfolder.folderdoesnotexist=Houve um erro ao criar a pasta. A pasta foi criada em n\u00e3o existe.
error.createfolder.privilege=Voc\u00ea n\u00e3o tem permiss\u00e3o para criar a pasta.
error.delete.process.generic=Ocorreu um erro ao excluir o processo.
error.deletepm.privilege=Voc\u00ea n\u00e3o tem permiss\u00e3o para excluir este modelo de processo.
error.deletepmfolder.invalidfolder=Voc\u00ea n\u00e3o pode excluir esta pasta. Pode j\u00e1 ter sido eliminada.
error.deletepmfolder.privilege=Voc\u00ea n\u00e3o tem permiss\u00e3o para excluir esta pasta.
error.deletepmfolder.state=Voc\u00ea n\u00e3o pode excluir esta pasta. Ela n\u00e3o est\u00e1 vazia.
error.disablepm.privilege=Voc\u00ea n\u00e3o tem permiss\u00e3o para desativar esse modelo de processo.
error.enablepm.privilege=Voc\u00ea n\u00e3o tem permiss\u00e3o para permitir que este modelo de processo.
error.fileupload.error=Houve um problema no arquivo de upload para o acess\u00f3rio.
error.forms.documentnotfound=O documento associado a esse formul\u00e1rio n\u00e3o pode ser encontrado, ou voc\u00ea n\u00e3o tem acesso para visualiz\u00e1-lo.
error.forms.urlnotfound=O url associado a este formul\u00e1rio n\u00e3o pode ser localizado.
error.get.priorities.processdoesnotexist=Ocorreu um erro ao tentar recuperar prioridade neste processo ". O processo n\u00e3o existe.
error.move.invalidfolder=Houve um erro no movimento. A pasta n\u00e3o p\u00f4de ser encontrado.
error.move.pmlocked=Houve um erro ao mover este modelo de processo. Foi bloqueado por outro usu\u00e1rio.
error.move.privilege=Voc\u00ea n\u00e3o tem permiss\u00e3o para mover este.
error.nodemetrics.cannotfindreport=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel localizar relat\u00f3rio nos termos do alias {0} com o relat\u00f3rio id {1}.
error.nodemetrics.noattendedtasks=Nenhuma m\u00e9trica pode ser exibida para este modelo de processo.\u00a0 As m\u00e9tricas s\u00e3o geradas apenas para n\u00f3s assistidos.\u00a0 Este modelo n\u00e3o cont\u00e9m n\u00f3s assistidos ou estes n\u00f3s ainda n\u00e3o se tornaram ativos.
error.nodemetrics.noinstances=Este modelo de processo n\u00e3o tem qualquer inst\u00e2ncia do processo. Por favor, comece pelo menos uma inst\u00e2ncia, a fim de visualizar as m\u00e9tricas de processo.
error.pm.export=Houve um problema em exportar o modelo de processo. Por favor, tente novamente
error.pm.import=Houve um problema em importar o modelo de processo. Por favor, tente novamente
error.process.add.note.generic=Ocorreu um erro inesperado ao adicionar a nota para um ou mais dos processos.
error.process.add.note.invalid.process=Um ou mais dos processos n\u00e3o existe ou foi exclu\u00eddo, ea nota n\u00e3o p\u00f4de ser adicionado.
error.process.add.note.invalid.state=Um ou mais dos processos foi cancelado, ea nota n\u00e3o foi adicionado.
error.process.add.note.no.priv=Voc\u00ea n\u00e3o tem permiss\u00f5es para um ou mais dos processos, ea nota n\u00e3o p\u00f4de ser adicionado.
error.process.cancel.generic=Um ou mais dos processos solicitada n\u00e3o pode ser cancelado porque ocorreu um erro inesperado.
error.process.cancel.invalid.process=Um ou mais dos processos solicitada n\u00e3o pode ser cancelado porque o processo n\u00e3o existe ou foi exclu\u00eddo.
error.process.cancel.invalid.state=Um ou mais dos processos solicitada n\u00e3o pode ser cancelado porque o processo n\u00e3o est\u00e1 ativo, pausado, j\u00e1 foi cancelada ou tenha sido conclu\u00edda.
error.process.cancel.lock.exception=Um ou mais dos processos solicitada n\u00e3o pode ser cancelado porque o processo est\u00e1 bloqueado.
error.process.cancel.no.priv=Um ou mais dos processos solicitada n\u00e3o pode ser cancelado porque voc\u00ea n\u00e3o tem a permiss\u00e3o necess\u00e1ria.
error.process.changepassword.permission=Privil\u00e9gios insuficientes para alterar a senha do usu\u00e1rio.
error.process.dashboardcreation.invalidcolumns=Dashboards s\u00f3 pode ter uma ou duas colunas.
error.process.dashboardcreation.invaliddescription=Descri\u00e7\u00e3o painel excede o comprimento de caracteres permitido.
error.process.dashboardcreation.invalidname=Nome painel excede o comprimento car\u00e1ter permitido.
error.process.fileupload.emptyfile=O arquivo n\u00e3o existe ou est\u00e1 vazio.
error.process.fileupload.emptyname=O nome n\u00e3o pode ser deixado em branco ou que contenham espa\u00e7os em branco apenas.
error.process.fileupload.file.unavailable=N\u00f3s somos incapazes de recuperar o arquivo local. O arquivo n\u00e3o pode ser carregado.
error.process.fileupload.filetoobig=Tamanho do arquivo \u00e9 {0} kBytes. Apenas {1} kBytes permitido.
error.process.fileupload.invalid=O nome n\u00e3o pode conter nenhum dos seguintes caracteres\: \\ /;\: "|"&gt; &lt;*?
error.process.newversion.pendingapproval=O Documento de {0} est\u00e1 atualmente pendente de aprova\u00e7\u00e3o, assim que uma nova vers\u00e3o n\u00e3o podem ser criados.
error.process.newversion.wrongextension=O arquivo nova vers\u00e3o deve ter a mesma extens\u00e3o que o documento existente\: {0}.
error.process.pause.generic=Um ou mais dos processos solicitada n\u00e3o pode ser pausado porque ocorreu um erro inesperado.
error.process.pause.invalid.process=Um ou mais dos processos solicitada n\u00e3o pode ser pausado porque o processo n\u00e3o existe ou foi exclu\u00eddo.
error.process.pause.invalid.state=Um ou mais dos processos solicitada n\u00e3o pode ser pausado porque o processo \u00e9 ou j\u00e1 fez uma pausa, cancelado ou conclu\u00eddo.
error.process.pause.lock.exception=Um ou mais dos processos solicitada n\u00e3o pode ser pausado porque o processo est\u00e1 bloqueado.
error.process.pause.no.priv=Um ou mais dos processos solicitada n\u00e3o pode ser pausado porque voc\u00ea n\u00e3o tem a permiss\u00e3o necess\u00e1ria.
error.process.resume.generic=Um ou mais dos processos solicitada n\u00e3o p\u00f4de ser retomado porque ocorreu um erro inesperado.
error.process.resume.invalid.process=Um ou mais dos processos solicitada n\u00e3o p\u00f4de ser retomado porque o processo n\u00e3o existe ou foi exclu\u00eddo.
error.process.resume.invalid.state=Um ou mais dos processos solicitada n\u00e3o p\u00f4de ser retomado porque o processo n\u00e3o est\u00e1 em pausa, foi cancelada ou o processo foi bloqueado por outro usu\u00e1rio.
error.process.resume.lock.exception=Um ou mais dos processos solicitada n\u00e3o p\u00f4de ser retomado porque o processo est\u00e1 sendo editado por outro usu\u00e1rio.
error.process.resume.no.priv=Um ou mais dos processos solicitada n\u00e3o p\u00f4de ser retomado porque voc\u00ea n\u00e3o tem a permiss\u00e3o necess\u00e1ria.
error.process.security.invalidprocess=O processo especificado n\u00e3o existe.
error.process.security.privilege=Voc\u00ea n\u00e3o tem privil\u00e9gios suficientes para modificar a seguran\u00e7a do processo.
error.process.variable.update={0}\u200e n\u00e3o foi poss\u00edvel ignorar a(s) vari\u00e1vel(eis), pois \u200e{1}
error.process.variable.update.generic=Ocorreu um erro durante a atualiza\u00e7\u00e3o do valor desta vari\u00e1vel do processo
error.process.variable.view.generic=Ocorreu um erro durante a visualiza\u00e7\u00e3o desta vari\u00e1vel do processo
error.process.view.diagram.locked.by=O processo \u00e9 bloqueado por
error.process.view.diagram.override=Deseja substituir?
error.process.view.diagram.view.only=Processo ser\u00e1 no modo de visualiza\u00e7\u00e3o.
error.reassign.generic=Redesigna\u00e7\u00e3o n\u00e3o p\u00f4de ser conclu\u00edda como um erro inesperado.
error.rejecttask.error=Ocorreu um erro ao rejeitar essa tarefa.
error.removeattachment.error=Houve um problema removendo anexo (s).
error.removeattachment.invalid=Attachment\: \u2019{0}\u2019 \u00e9 inv\u00e1lido.
error.removeattachment.nopermission=Voc\u00ea n\u00e3o tem permiss\u00f5es para remover o apego\: \u2019{0}\u2019
error.removeattachment.nopermissions=Voc\u00ea n\u00e3o tem permiss\u00f5es para remover anexos
error.rename.folder.privilege=Voc\u00ea n\u00e3o tem permiss\u00e3o para renomear esta pasta.
error.rename.pm.lock=Voc\u00ea n\u00e3o pode renomear este modelo de processo. Outro usu\u00e1rio bloqueou ele.
error.rename.pm.privilege=Voc\u00ea n\u00e3o tem permiss\u00e3o para renomear esse modelo de processo.
error.report.privilege.runreport=Voc\u00ea n\u00e3o tem permiss\u00e3o para executar esse relat\u00f3rio.
error.security.generic=Ocorreu um erro durante a atualiza\u00e7\u00e3o de seguran\u00e7a.
error.skip.recurrence.node=Voc\u00ea n\u00e3o pode ignorar a recorr\u00eancia porque o n\u00f3 n\u00e3o existe ou foi exclu\u00eddo.
error.skip.recurrence.privilege=Voc\u00ea n\u00e3o tem privil\u00e9gios para saltar esta recorr\u00eancia.
error.skip.recurrence.process=Voc\u00ea n\u00e3o pode ignorar a recorr\u00eancia porque o processo n\u00e3o existe ou foi exclu\u00eddo.
error.skip.recurrence.state=A recorr\u00eancia n\u00e3o poderia ser ignorado. Ela j\u00e1 pode ter come\u00e7ado.
error.startprocess.disabled=O Modelo de Processo \u00e9 desativado e n\u00e3o pode ser iniciado.
error.startprocess.expression.pv=O Modelador de Processos n\u00e3o pode ser iniciado. Ocorreu um erro enquanto foi associada uma express\u00e3o a variavel de processo. Detalhes\: {0}
error.startprocess.full=Todos os motores est\u00e3o em execu\u00e7\u00e3o carga m\u00e1xima. N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel iniciar processo / simula\u00e7\u00e3o. Processos de arquivamento existentes para liberar espa\u00e7o.
error.startprocess.invalid=O Modelo de Processo \u00e9 inv\u00e1lido e n\u00e3o pode ser iniciado.
error.startprocess.privilege=Voc\u00ea n\u00e3o tem privil\u00e9gios para iniciar o modelo de processo.
error.startprocess.state=O modelo de processo \u00e9 inv\u00e1lido, deficientes, n\u00e3o existe uma vers\u00e3o publicada deste modelo de processo, ou o modelo de processo cont\u00e9m in\u00e9ditos sub-processos ou link-processos.
error.startprocess.unpublished=O Modelo de Processo n\u00e3o pode ser iniciado, n\u00e3o h\u00e1 nenhuma vers\u00e3o publicada.
error.task.activity_already_complete=Esta tarefa j\u00e1 foi conclu\u00edda.
error.task.activity_cancelled=Esta tarefa foi cancelada.
error.task.activity_invalid=Esta tarefa est\u00e1 em um estado inv\u00e1lido.
error.task.activity_paused=Esta tarefa foi pausada.
error.task.add.note.generic=Ocorreu um erro inesperado ao adicionar a nota para uma ou mais tarefas.
error.task.add.note.invalid.state=Uma ou mais das tarefas foi cancelada, conclu\u00eddo ou \u00e9 aut\u00f4noma, ea nota n\u00e3o poderia acrescentou.
error.task.add.note.invalid.task=Uma ou mais das tarefas n\u00e3o existe, foi exclu\u00eddo ou ainda n\u00e3o foi iniciada, ea nota n\u00e3o p\u00f4de ser adicionado.
error.task.add.note.no.priv=Voc\u00ea n\u00e3o tem permiss\u00f5es para uma ou mais das tarefas, ea nota n\u00e3o p\u00f4de ser adicionado.
error.task.cancel.generic=A tarefa n\u00e3o poderia ser cancelada porque ocorreu um erro inesperado.
error.task.cancel.invalid.state=A tarefa n\u00e3o poderia ser cancelado porque a tarefa j\u00e1 foi cancelada, conclu\u00edda ou anulada.
error.task.cancel.invalid.task=A tarefa n\u00e3o poderia ser cancelado porque a tarefa n\u00e3o existe, foi exclu\u00eddo ou ainda n\u00e3o foi iniciada.
error.task.cancel.no.priv=A tarefa n\u00e3o poderia ser cancelada, porque voc\u00ea n\u00e3o tem a permiss\u00e3o necess\u00e1ria.
error.task.execute.generic=Houve um problema de executar a tarefa. {0}
error.task.execute.retryable=Houve um problema de executar a tarefa. O problema \u00e9 tempor\u00e1rio e a tarefa pode ser facilmente reenviado. {0}
error.task.expressions=Houve um problema avaliar as express\u00f5es para esta tarefa.
error.task.incorrect_owner=Voc\u00ea n\u00e3o \u00e9 o propriet\u00e1rio da tarefa.
error.task.pause.generic=A tarefa n\u00e3o pode ser pausado porque ocorreu um erro inesperado.
error.task.pause.invalid.state=A tarefa n\u00e3o pode ser interrompido em seu estado atual, uma tarefa s\u00f3 pode ser pausado, se ele est\u00e1 ativo (atribu\u00eddo / aceite) ou em execu\u00e7\u00e3o.
error.task.pause.invalid.task=A tarefa n\u00e3o poderia ser interrompido porque a tarefa n\u00e3o existe, foi exclu\u00eddo ou ainda n\u00e3o foi iniciada.
error.task.pause.no.priv=A tarefa n\u00e3o pode ser pausado porque voc\u00ea n\u00e3o tem a permiss\u00e3o necess\u00e1ria.
error.task.previous.deleted=Voltando \u00e0 atividade anterior n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel porque ele foi exclu\u00eddo.
error.task.process_already_complete=O processo contendo esta tarefa j\u00e1 foi conclu\u00edda.
error.task.process_cancelled=O processo contendo esta tarefa foi cancelada.
error.task.process_deleted=O processo contendo esta tarefa foi exclu\u00edda.
error.task.process_paused=O processo contendo esta tarefa foi pausada.
error.task.reassign.generic=Uma ou mais das tarefas n\u00e3o poderia ser transferido porque ocorreu um erro inesperado.
error.task.reassign.invalid.operation=Uma ou mais das tarefas n\u00e3o poderiam ser atribu\u00eddos porque a tarefa j\u00e1 foi conclu\u00edda ou \u00e9 aut\u00f4noma.
error.task.reassign.invalid.state=Uma ou mais das tarefas n\u00e3o poderiam ser atribu\u00eddos porque a tarefa for cancelada, conclu\u00edda, abortada ou \u00e9 aut\u00f4noma.
error.task.reassign.invalid.task=Uma ou mais das tarefas n\u00e3o poderiam ser atribu\u00eddos porque a tarefa n\u00e3o existe, foi exclu\u00eddo ou ainda n\u00e3o foi iniciada.
error.task.reassign.no.assignees=Uma ou mais das tarefas n\u00e3o poderiam ser realocados, pois voc\u00ea n\u00e3o especificou qualquer cession\u00e1rios.
error.task.reassign.no.priv=Uma ou mais das tarefas n\u00e3o poderia ser transferido, porque voc\u00ea n\u00e3o tem a permiss\u00e3o necess\u00e1ria.
error.task.reassign.prep.generic=Uma ou mais das tarefas n\u00e3o poderia ser transferido porque ocorreu um erro inesperado.
error.task.resume.generic=A tarefa n\u00e3o poderia ser retomado porque ocorreu um erro inesperado.
error.task.resume.invalid.state=A tarefa n\u00e3o poderia ser retomado porque a tarefa n\u00e3o est\u00e1 em pausa.
error.task.resume.invalid.task=A tarefa n\u00e3o poderia ser retomado porque a tarefa n\u00e3o existe, foi exclu\u00eddo ou ainda n\u00e3o foi iniciada.
error.task.resume.no.priv=A tarefa n\u00e3o poderia ser retomado, porque voc\u00ea n\u00e3o tem a permiss\u00e3o necess\u00e1ria.
error.task.retrive.generic=Houve um problema ao recuperar a tarefa. {0}
error.task.retrive.missing=Ocorreu um erro ao tentar recuperar a tarefa.
error.task.security.invalidtask=A tarefa especificada n\u00e3o existe.
error.task.security.privilege=Voc\u00ea n\u00e3o tem privil\u00e9gios suficientes para modificar a seguran\u00e7a tarefa.
error.task.skip.escalation={0} escalada n\u00e3o poderia ser ignorado porque {1}
error.task.skip.timer={0} temporizador n\u00e3o pode ser ignorado porque {1}
error.task.start.generic=A tarefa n\u00e3o p\u00f4de ser iniciado porque ocorreu um erro inesperado.
error.task.start.invalid.node=A tarefa n\u00e3o p\u00f4de ser iniciado porque o n\u00f3 n\u00e3o existe ou foi exclu\u00eddo
error.task.start.invalid.process=A tarefa n\u00e3o p\u00f4de ser iniciado porque o processo n\u00e3o existe ou foi exclu\u00eddo.
error.task.start.logic=O n\u00f3 \u00e9 um n\u00f3 de l\u00f3gica e n\u00e3o pode ser iniciado.
error.task.start.no.priv=A tarefa n\u00e3o p\u00f4de ser iniciado porque voc\u00ea n\u00e3o tem a permiss\u00e3o necess\u00e1ria.
error.task.start.pausebyexception=A tarefa n\u00e3o p\u00f4de ser iniciado porque o processo est\u00e1 em pausa por exce\u00e7\u00e3o.
error.task.start.paused=Este processo foi interrompido por exce\u00e7\u00e3o para que o n\u00f3 n\u00e3o pode ser iniciado.
error.task.start.recurring=A tarefa n\u00e3o pode ser iniciado porque foi definida para ocorrer.
error.task.start.toomanyinstances=A tarefa n\u00e3o p\u00f4de ser iniciado porque o n\u00famero m\u00e1ximo de tarefas foi excedido.
error.task.trigger.escalation={0} escalada n\u00e3o poderia ser ignorado porque {1}
error.task.trigger.timer={0} temporizador n\u00e3o pode ser desencadeada por {1}
error.trigger.recurrence.node=Voc\u00ea n\u00e3o pode desencadear a recorr\u00eancia porque o n\u00f3 n\u00e3o existe ou foi exclu\u00eddo.
error.trigger.recurrence.privilege=Voc\u00ea n\u00e3o tem privil\u00e9gios para desencadear esta recorr\u00eancia.
error.trigger.recurrence.process=Voc\u00ea n\u00e3o pode desencadear a recorr\u00eancia porque o processo n\u00e3o existe ou foi exclu\u00eddo.
error.trigger.recurrence.state=A recorr\u00eancia n\u00e3o poderia ser acionado. Ela j\u00e1 pode ter come\u00e7ado.
error.update.node.security.generic=Ocorreu um erro ao tentar atualizar as configura\u00e7\u00f5es de seguran\u00e7a nessa tarefa.
error.update.process.security.generic=Ocorreu um erro ao tentar atualizar as configura\u00e7\u00f5es de seguran\u00e7a sobre esse processo.
error.update.processmodel.security.generic=Ocorreu um erro ao tentar atualizar as configura\u00e7\u00f5es de seguran\u00e7a sobre esse modelo de processo.
error.update.processmodelfolder.security.generic=Ocorreu um erro ao tentar atualizar as configura\u00e7\u00f5es de seguran\u00e7a desta pasta.
error.view.knowledgecenter.details.permissions=Voc\u00ea n\u00e3o tem permiss\u00e3o para exibir a seguran\u00e7a deste Centro de Conhecimento.
error.view.knowledgecenter.security.generic=Um erro ocorreu ao tentar ver as configura\u00e7\u00f5es de seguran\u00e7a nesta Centro de Conhecimento.
error.view.node.security.generic=Um erro ocorreu ao tentar ver as configura\u00e7\u00f5es de seguran\u00e7a nessa tarefa.
error.view.process.details.generic=Ocorreu um erro durante a tentativa de ver este processo.
error.view.process.details.invalid=O Processo solicitado \u00e9 inv\u00e1lido. Pode ter sido eliminada.
error.view.process.details.permissions=Voc\u00ea n\u00e3o tem permiss\u00e3o para exibir este processo.
error.view.process.security.generic=Um erro ocorreu ao tentar ver as configura\u00e7\u00f5es de seguran\u00e7a sobre esse processo.
error.view.processmodel.details.generic=Ocorreu um erro ao tentar visualizar este Modelo de Processo.
error.view.processmodel.details.permissions=Voc\u00ea n\u00e3o tem permiss\u00e3o para ver este modelo de processo.
error.view.processmodel.security.generic=Um erro ocorreu ao tentar ver as configura\u00e7\u00f5es de seguran\u00e7a sobre esse modelo de processo.
error.view.processmodelfolder.security.generic=Um erro ocorreu ao tentar ver as configura\u00e7\u00f5es de seguran\u00e7a desta pasta.
error.view.task.detail.invalidtask=A tarefa especificada n\u00e3o existe.
error.view.task.details.generic=Ocorreu um erro ao tentar exibir esta tarefa.
error.view.task.details.null_form=Formul\u00e1rio \u00e9 nulo para {0} tarefa do processo de {1}.
error.viewsecurity.folder.privilege=Voc\u00ea n\u00e3o tem permiss\u00e3o para visualizar esta pasta.
message.addattachment.success=A penhora foi adicionada com \u00eaxito.
message.addnotetotask.success=Voc\u00ea adicionou a nota para a tarefa.
message.archive.success=O processo foi arquivado com sucesso.
message.changedeadline.removed.success=O prazo foi removido com sucesso.
message.changedeadline.set.success=O prazo foi definido com \u00eaxito.
message.changepriority.success=A prioridade foi alterado.
message.deleteprocess.success.plural=Os processos foram apagados com sucesso.
message.deleteprocess.success.singular=O processo foi exclu\u00eddo com sucesso.
message.pm.deletesuccess=O Modelo de Processo {0} foi exclu\u00eddo com sucesso.
message.reassign.success=Tarefa foi realocada.
message.rejecttask.success=Esta tarefa tem sido rejeitada.
message.savetask.success=Seus dados foram salvas com sucesso. Voc\u00ea pode voltar e completar a tarefa mais tarde.
message.security.node.update=Seguran\u00e7a do Node foi atualizado com sucesso.
message.security.processinstance.update=A inst\u00e2ncia do processo de seguran\u00e7a tem sido atualizado com sucesso.
message.security.processmodel.update=O Modelo de Processo de seguran\u00e7a foi atualizado com sucesso.
message.security.processmodelfolder.update=Seguran\u00e7a da pasta foi atualizado com sucesso.
message.startprocess.success=A\u00e7\u00e3o conclu\u00edda.
message.submitquicktask.success=O formul\u00e1rio foi enviado com sucesso.
message.submittask.success=Sua tarefa foi enviada.
message.task.single=a tarefa solicitada
prompt.process.unlockandresumeprocess=Que voc\u00ea est\u00e1 editando este processo. Gostaria de terminar a edi\u00e7\u00e3o e retomar este processo? Isto ir\u00e1 fechar o processo aberto no modelador de processos.
success.create.folder=Voc\u00ea criou com sucesso a pasta.
success.process.add.note=Voc\u00ea adicionou a nota para o processo.
success.process.cancel=Voc\u00ea tem cancelada com sucesso o processo (es).
success.process.pause=Voc\u00ea tem sucesso em pausa o processo (es).
success.process.resume=Voc\u00ea tem sucesso retomada do processo (es).
success.process.variable.update=Voc\u00ea atualizou a(s) vari\u00e1vel(eis) {0} com sucesso
success.task.add.note=Voc\u00ea adicionou a nota para a tarefa.
success.task.add.note.process=Voc\u00ea adicionou a nota para o processo.
success.task.cancel=Voc\u00ea tem cancelada com sucesso a tarefa (s). O progresso deste fluxo s\u00f3 vai continuar se uma ou mais inst\u00e2ncias ativas deste n\u00f3 existe.
success.task.pause=Voc\u00ea tem a tarefa com sucesso pausa (s).
success.task.reassign=Voc\u00ea tem a tarefa com sucesso transferido (s).
success.task.resume=Voc\u00ea tem retomado com sucesso a tarefa.
success.task.skip.escalation=Voc\u00ea tem sucesso disparado {0} escalada
success.task.skip.timer=Voc\u00ea tem ignorado com sucesso {0} timer.
success.task.start=Voc\u00ea iniciou com \u00eaxito a tarefa (s).
success.task.trigger.escalation=Voc\u00ea tem sucesso disparado {0} escalada
success.task.trigger.timer=Voc\u00ea tem sucesso disparado {0} temporizador
sucess.process.task.added=Nota adicionado com sucesso.
