#Tue Mar 01 21:07:17 UTC 2022
appianErrorCode.holder={0}
error.browse.createfolder=Error al crear una carpeta.   Intente de nuevo.
error.browse.createfolder.insufficientprivileges=No tiene suficientes privilegios para crear una carpeta.
error.browse.createfolder.nameInvalid=El nombre de la carpeta no puede incluir los siguientes caracteres\: \\ / ; \: " | ? \u2019 > < *
error.browse.createfolder.nameTooShort=Ingrese un nombre mayor a {0} caracteres.
error.browse.createfolder.nameunique=El nombre de carpeta {0} ya est\u00e1 en uso. Elegir otro.
error.bulkupload.filetoobig=El archivo que usted intent\u00f3 cargar excede el tama\u00f1o m\u00e1ximo que puede cargar.
error.bulkupload.invalidfolder=La carpeta que usted est\u00e1 intentando actualizar no existe, o se elimin\u00f3.
error.bulkupload.invaliduser=Se produjo un error al intentar recuperar su informaci\u00f3n para cargar esta carpeta.
error.bulkupload.notazip=S\u00f3lo puede cargar archivos zip, intente con otro archivo.
error.bulkupload.privileges=No tiene, o ya no tiene, suficientes privilegios para cargar esta carpeta.
error.checkout.document.invalidfolder=Se produjo un error al intentar recuperar su informaci\u00f3n para esta carpeta.
error.checkout.document.invalidkc=Se produjo un error al intentar recuperar su informaci\u00f3n para este Centro de conocimiento.
error.checkout.document.invaliduser=Se produjo un error al intentar recuperar su informaci\u00f3n para este Centro de conocimiento.
error.checkout.document.noexist=El documento que est\u00e1 intentando desbloquear ya no existe o se elimin\u00f3.
error.checkout.document.permissions=No tiene los permisos para desbloquear este documento.
error.create.folder.generic=Se produjo un error al intentar crear la carpeta.
error.create.folder.parentfolder.noexist=La carpeta en la cual est\u00e1 intentando crear una carpeta ya no existe o se elimin\u00f3.
error.create.folder.parentkc.noexist=El Centro de conocimiento en el que est\u00e1 intentando crear una carpeta ya no existe o se elimin\u00f3.
error.create.folder.permissions=No tiene permiso para crear una carpeta aqu\u00ed.
error.delete.document.noexist=Uno o m\u00e1s de los documentos o ligas que est\u00e1 intentando eliminar ya no existe o se elimin\u00f3.
error.delete.folder.noexist=Una o m\u00e1s de las carpetas que est\u00e1 intentando eliminar ya no existe o se elimin\u00f3.
error.delete.folder.notempty=Una o m\u00e1s de las carpetas que est\u00e1 intentando eliminar contiene carpetas, documentos o ligas.
error.delete.generic=Se produjo un error al intentar eliminar estos elementos.
error.delete.haschildren=La carpeta debe estar vac\u00eda antes de poder eliminarla.
error.delete.permissions=No tiene permiso para eliminar uno o m\u00e1s de estos elementos.
error.delete.version.noexist=Una o m\u00e1s versiones del documento que est\u00e1 intentando eliminar ya no existe o se elimin\u00f3.
error.discuss.document=Error al accesar los foros de discusi\u00f3n.
error.discuss.document.permissions=No tiene los permisos para discutir este documento.
error.discuss.folder=Error al accesar los foros de discusi\u00f3n.
error.discuss.folder.permissions=No tiene los permisos para discutir este folder.
error.discuss.kc=Error al accesar los foros de discusi\u00f3n.
error.discuss.kc.permissions=No tiene los permisos para discutir este Centro de conocimiento.
error.document.expired=El documento expir\u00f3.
error.document.name.invalid=El nombre del documento no puede incluir los siguientes caracteres\: \\ / ; \: " | ? \u2019 > < *
error.document.name.tooshort=Ingrese un nombre mayor a {0} caracteres.
error.document.notfound=El documento no existe o se elimin\u00f3.
error.document.pendingApprovalForKC=Su solicitud de suscripci\u00f3n al Centro de conocimiento que contiene este documento est\u00e1 pendiente de aprobaci\u00f3n. No puede ver documentos dentro de este Centro de conocimiento hasta que est\u00e9 aprobada.
error.document.pendingapproval=El documento tiene la aprobaci\u00f3n de cambio pendiente.
error.export.rule.generic=Se produjo un error al exportar.
error.export.rule.noprivilege=No tiene suficientes privilegios para exportar estas reglas.  Debe tener cuando menos privilegios de editor para exportar reglas.
error.export.rule.norules=Seleccione regla/s a descargar
error.favorites.add.document.noexist=Uno o m\u00e1s de los documentos que est\u00e1 intentando agregar a Favoritos ya no existe o se elimin\u00f3.
error.favorites.add.folder.noexist=Una o m\u00e1s de las carpetas que est\u00e1 intentando agregar a Favoritos ya no existe o se elimin\u00f3.
error.favorites.add.generic=Se produjo un error al intentar agregar a sus Favoritos.
error.favorites.remove.document.noexist=Uno o m\u00e1s de los documentos que est\u00e1 intentando eliminar de Favoritos ya no existe o se elimin\u00f3.
error.favorites.remove.folder.noexist=Una o m\u00e1s de las carpetas que est\u00e1 intentando eliminar de Favoritos ya no existe o se elimin\u00f3.
error.favorites.remove.generic=Se produjo un error al intentar eliminar de sus Favoritos.
error.import.rule.general=Se produjo un error al importar.
error.import.rule.invalidfile=El formato de archivo es inv\u00e1lido
error.import.rule.invalidfiletype=El archivo debe ser de tipo .ZIP o .xml
error.import.rule.invalidfolder=Carpeta inv\u00e1lida
error.import.rule.invalidrule=El archivo contiene una regla inv\u00e1lida ({0})
error.kcExpiration.duration=La duraci\u00f3n no puede quedar vac\u00eda
error.kcExpiration.durationRange=La duraci\u00f3n ingresada est\u00e1 fuera del rango, ingrese un valor entre {0} y {1}
error.new.document.emptyOrNotFound=La ruta del archivo es inv\u00e1lida, o el archivo tiene 0 bytes.
error.new.document.generic=Se produjo un error al intentar crear el documento.
error.new.document.maxsize=El archivo que est\u00e1 cargando excede el tama\u00f1o m\u00e1ximo permitido.
error.new.document.name.tooshort=Ingrese un nombre de documento que contenga al menos 3 caracteres.
error.new.document.parentfolder.noexist=La carpeta en la que est\u00e1 intentando crear un documento ya no existe o se elimin\u00f3.
error.new.document.permissions=No tiene permiso para crear un documento aqu\u00ed.
error.new.document.storage=Esta carga exceder\u00e1 su cuota permitida.
error.new.version.document.noexist=El documento del que est\u00e1 intentando crear una nueva versi\u00f3n ya no existe o se elimin\u00f3.
error.new.version.emptyOrNotFound=La ruta del archivo es inv\u00e1lida, o el archivo tiene 0 bytes.
error.new.version.generic=Se produjo un error al intentar crear una nueva versi\u00f3n del documento.
error.new.version.maxsize=El archivo que est\u00e1 cargando excede el tama\u00f1o m\u00e1ximo permitido.
error.new.version.permissions=No tiene permiso para crear una nueva versi\u00f3n aqu\u00ed.
error.new.version.storage=Esta carga exceder\u00e1 su cuota permitida.
error.prep.invite.usersgroups.tokc.invalidkc=Se produjo un error al intentar recuperar informaci\u00f3n para este Centro de conocimiento.
error.prep.invite.usersgroups.tokc.invaliduser=Se produjo un error al intentar recuperar su informaci\u00f3n para este Centro de conocimiento.
error.quota.range=La cuota ingresada est\u00e1 fuera del rango, ingrese un valor entre {0} y {1}
error.quota.username=El nombre de usuario especificado es inv\u00e1lido.
error.save.rule.emptyname=El nombre no puede quedar vac\u00edo
error.save.rule.folderpermissions=No tiene  permiso para escribir en esta carpeta
error.save.rule.generic=Se produjo un error al guardar.
error.save.rule.invalidname=El nombre no es una entrada v\u00e1lida
error.save.rule.invalidreference=Referencia inv\u00e1lida
error.save.rule.invalidvalue=Valor inv\u00e1lido para tipo de datos seleccionados
error.save.rule.namenotunique=El nombre ya existe
error.security.update.noprivilege=No tiene suficientes privilegios para actualizar la seguridad de este objeto.
error.unlock.document.invalidkc=Se produjo un error al intentar recuperar su informaci\u00f3n para este Centro de conocimiento.
error.unlock.document.invaliduser=Se produjo un error al intentar recuperar su informaci\u00f3n para este Centro de conocimiento.
error.unlock.document.noexist=El documento que est\u00e1 intentando desbloquear ya no existe o se elimin\u00f3.
error.unlock.document.permissions=No tiene los permisos para desbloquear este documento.
error.validate.rule.generic=Se produjo un error al realizar la validaci\u00f3n.
error.view.document.properties.generic=Se produjo un error al intentar ver las propiedades de este documento.
error.view.document.properties.noexist=El documento que est\u00e1 intentando ver ya no existe o se elimin\u00f3.
error.view.document.properties.permissions=No tiene permiso para ver las propiedades de este documento.
error.view.document.versions.generic=Se produjo un error al intentar ver las versiones de este documento.
error.view.document.versions.permissions=No tiene permiso para ver las versiones de este documento.
error.view.favorites.generic=Se produjo un error al intentar ver sus Favoritos.
error.view.folder.contents.generic=Se produjo un error al intentar ver el contenido de esta carpeta.
error.view.folder.contents.noexist=La carpeta que est\u00e1 intentando ver ya no existe o se elimin\u00f3.
error.view.folder.contents.permissions=No tiene permiso para ver el contenido de esta carpeta.
error.view.kc.contents.generic=Se produjo un error al intentar ver el contenido de este Centro de conocimiento.
error.view.kc.contents.noexist=El Centro de conocimiento que est\u00e1 intentando ver ya no existe o se elimin\u00f3.
error.view.kc.contents.permissions=No tiene permiso para ver el contenido de este Centro de conocimiento.
error.view.rule.noexist=La regla o constante que est\u00e1 intentando accesar ya no existe o se elimin\u00f3.
error.view.rule.permissions=No tiene los permisos para ver esta regla o constante
message.addedtofavorites.documents=Documento/s agregados a Favoritos con \u00e9xito.
message.addedtofavorites.folders=Carpeta/s agregadas a Favoritos con \u00e9xito.
message.addedtofavorites.foldersanddocuments=Carpeta/s y documento/s agregados a Favoritos con \u00e9xito.
message.browse.createfolder.success=La carpeta {0} se ha creado con \u00e9xito.
success.community.deactivate=La comunidad "{0}" se desactiv\u00f3 con \u00e9xito.
success.community.reactivate=La comunidad "{0}" se reactiv\u00f3 con \u00e9xito.
success.create.constant=Ha creado la constante denominada {0} con \u00e9xito.
success.create.folder=Ha creadola carpeta con \u00e9xito.
success.create.rule=Ha creado la regla denominada {0} con \u00e9xito.
success.expiredFiles.reset=Restauraci\u00f3n de la expiraci\u00f3n de {0} archivo/s.
success.import.rules=Regla/s importada/s con \u00e9xito.
success.import.rules.overwrittenFunctions=Regla/s importada con \u00e9xito. Sin embargo, una o m\u00e1s reglas sobrescriben las funciones existentes\: {0}
success.move.content=El/los elemento/s se ha/n movido con \u00e9xito.
success.quota.updated=La cuota para el usuario se actualiz\u00f3 con \u00e9xito.
success.rule.security.update=Se han actualizado satisfactoriamente los par\u00e1metros de seguridad para crear reglas y constantes.
success.save.constant=Ha guardado con \u00e9xito la constante denominada {0}.
success.save.rule=Ha guardado con \u00e9xito la regla denominada {0}.