#Tue Jun 08 21:59:10 UTC 2021
AppsEnvironmentDisplayName=Appian Programportal
DesignerEnvironmentDisplayName=Appian
appian.ap.addtab.alt=L\u00e4gg till den h\u00e4r sidan till mitt flikf\u00e4lt f\u00f6r snabb \u00e5tkomst
appian.ap.addtab.display=L\u00e4gg till flik
appian.ap.bookmark.alt=Spara den h\u00e4r sidan som ett bokm\u00e4rke
appian.ap.bookmark.display=Bokm\u00e4rke
appian.ap.bookmarks.alt=Visa och hantera mina favoritsidor
appian.ap.bookmarks.display=Mina bokm\u00e4rken
appian.ap.feedback.alt=Skicka feedback om denna sida till den som skapat sidan
appian.ap.feedback.display=Feedback
appian.ap.globalsearch.label.category=Kategori\:
appian.ap.globalsearch.label.creationdate=Skapad den
appian.ap.globalsearch.label.creator=Skapad av\:
appian.ap.globalsearch.label.desc=Beskrivning\:
appian.ap.globalsearch.label.email=E-post\:
appian.ap.globalsearch.label.fileformat=Filformat\:
appian.ap.globalsearch.label.lastloggedin=Senast inloggad\:
appian.ap.globalsearch.label.lastupdated=Senast uppdaterad\:
appian.ap.globalsearch.label.location=Plats\:
appian.ap.globalsearch.label.memtype=Typ av medlemskap\:
appian.ap.globalsearch.label.messagecount=Antal meddelanden\:
appian.ap.globalsearch.label.msgposted=Meddelande upplagt\:
appian.ap.globalsearch.label.nocategory=Inte kategoriserat
appian.ap.globalsearch.label.nodesc=Ingen beskrivning tillg\u00e4nglig
appian.ap.globalsearch.label.numberofdocuments=Antal dokument\:
appian.ap.globalsearch.label.numofmem=Antal medlemmar\:
appian.ap.globalsearch.label.title=Titel\:
appian.ap.globalsearch.label.viewthread=Visa tr\u00e5d\:
appian.ap.help.display=Hj\u00e4lp
appian.ap.internationalization.update.success=Inst\u00e4llningarna uppdaterades.
appian.ap.nav.tutorial.display=G\u00f6r sj\u00e4lvstudie f\u00f6r snabbstart
appian.ap.newnotifications.alt=Visa mina nya aviseringar
appian.ap.notifications.alt=Visa mina aktiva aviseringar
appian.ap.notifications.display=Mina aviseringar
appian.ap.pageadmin.alt=\u00c4ndra alternativ f\u00f6r denna sida
appian.ap.pageadmin.display=Sidalternativ
appian.ap.pagetitle.channelpermissions=Kanalbeh\u00f6righeter
appian.ap.pagetitle.targetchannel=M\u00e5lkanal
appian.ap.privilege.miscommunication=Logga ut och logga in igen, och f\u00f6rs\u00f6k att skapa sidan igen.
appian.ap.removetab.alt=Ta bort sidan fr\u00e5n mitt flikf\u00e4lt
appian.ap.removetab.display=Ta bort flik
appian.ap.sendlink.alt=Tipsa en v\u00e4n om den h\u00e4r sidan
appian.ap.sendlink.display=Skicka l\u00e4nk
appian.ap.typesAsFriendlyString.200=Mapp f\u00f6r processmodell
appianErrorCode.holder={0}
backtoalerts=Tillbaka till varningar
error.ap2.dataContextType.invalid=Typen \u00e4r ogiltig.
error.ap2.ns.noRecipients=Mottagare kan inte l\u00e4mnas tomt.
error.appian.ap.aslmonitorerror=Anv\u00e4ndaren har inte beh\u00f6righet att visa den h\u00e4r sidan.
error.appian.ap.general=Ett fel uppstod n\u00e4r din beg\u00e4ran skulle bearbetas.
error.appian.ap.internationalization.update=Det gick inte att uppdatera inst\u00e4llningarna.
error.appian.ap.pagecustomize=Sidan kan inte anpassas.
error.appian.ap.portletduplicate=Portleten finns redan p\u00e5 sidan.
error.appian.ap.privilege=Du har inte tillr\u00e4cklig beh\u00f6righet att utf\u00f6ra denna operation.
error.appian.ap.url=Angiven URL \u00e4r ogiltig.
error.appian.ap.viewpage.nopermissions=Du har inte tillr\u00e4cklig beh\u00f6righet f\u00f6r att visa denna sida.
error.appian.ap.viewpage.pagedoesnotexist=Sidan som du f\u00f6rs\u00f6ker att g\u00e5 till finns inte.
error.datatype.general.updatestate=Ett fel uppstod vid f\u00f6rs\u00f6k att \u00e4ndra synlighet f\u00f6r datatyp(er).
error.datatype.import.general=Ett systemfel uppstod vid import av XSD-fil(er).
error.datatype.import.importException=Ett importundantag uppstod vid import av XSD-fil(er)\: \ufeff{0}
error.datatype.import.notadmin=Den aktuella anv\u00e4ndaren har inte administrat\u00f6rsbeh\u00f6righet.
error.datatype.import.notypes=Det gick inte att hitta n\u00e5gra datatyper i XSD-filen.
error.datatype.import.notypes.zip=Det gick inte att hitta n\u00e5gra datatyper i ZIP-filen. Se till att XSD-filerna finns inuti en mapp med namnet "datatype".
error.datatype.invalid.extension=En fil med filtill\u00e4gget .xsd eller .zip m\u00e5ste tillhandah\u00e5llas.
error.datatype.invalid.file=Den angivna filen kunde inte l\u00e4sas. 
error.datatype.invalid.reference=En av datatyperna i XSD-filerna refererar till en ogiltig datatyp.
error.datatype.invalid.zip=Den angivna ZIP-filen kunde inte l\u00e4sas. Se till att XSD-filerna finns inuti en mapp med namnet "datatype".
error.empty.wsrp.name=Ett namn f\u00f6r portlettypen m\u00e5ste anges.
error.general.addportlettype=Ett fel uppstod n\u00e4r portlettypen skulle l\u00e4ggas till.
error.general.updatestate=Ett fel uppstod vid uppdatering av portlettypens tillst\u00e5nd.
error.invalid.portlet.handle=Portletreferensen hittades inte i den angivna producenten.
error.invalid.wsrp.url=Det gick inte att hitta n\u00e5gon giltig WSRP-specificering p\u00e5 angiven plats.
error.login.activeMaintWindow=Endast systemadministrat\u00f6rer kan logga in under en underh\u00e5llsperiod.
error.login.internal=Ett fel uppstod vid f\u00f6rs\u00f6k att logga in. F\u00f6rs\u00f6k igen eller kontakta systemadministrat\u00f6ren.
error.login.invalidCredentials=Angivet anv\u00e4ndarnamn/l\u00f6senord \u00e4r ogiltigt. Anv\u00e4ndarnamn och l\u00f6senord \u00e4r skiftl\u00e4gesk\u00e4nsliga.
error.login.lockedAccount=Anv\u00e4ndarkontot har l\u00e5sts. Kontakta systemadministrat\u00f6ren f\u00f6r att l\u00e5sa upp kontot.
error.login.maxSessionLimit=Du kan inte logga in eftersom du har n\u00e5tt det h\u00f6gsta till\u00e5tna antalet samtidiga sessioner.
error.login.tempPasswordExpired=Det tillf\u00e4lliga l\u00f6senordet har f\u00f6rfallit. Kontakta systemadministrat\u00f6ren f\u00f6r att \u00e5terst\u00e4lla ditt l\u00f6senord.
error.myhomepage.general=Din startsida kunde inte st\u00e4llas in.
error.portlettype.edit.general=Ett fel uppstod n\u00e4r din beg\u00e4ran skulle bearbetas.
error.prod.handle.notfound=Portletreferensen hittades inte i den nya producenten.
error.startpage.general=Det gick inte att \u00e4ndra hemsidan f\u00f6r programsviten.
error.startpage.invalid=Denna URL \u00e4r ogiltig. URL\:en m\u00e5ste b\u00f6rja med ett snedstreck och vara en s\u00f6kv\u00e4g till en resurs p\u00e5 servern. S\u00f6kv\u00e4gen ska inte inkludera kontexten.
error.startpage.null=Ange ett v\u00e4rde f\u00f6r startsidan.
login.title=Appian
message.myhomepage.success=Din startsida har st\u00e4llts in p\u00e5 {0}.
message.startpage.invalidURL=URL\:en kan inte n\u00e5s, f\u00f6rs\u00f6k igen eller kontakta din administrat\u00f6r. Observera att s\u00f6kv\u00e4gen inte ska inkludera kontexten.
message.startpage.securityException=Du har inte tillr\u00e4cklig beh\u00f6righet f\u00f6r att utf\u00f6ra denna \u00e5tg\u00e4rd.
message.startpage.success=Du har \u00e4ndrat den globala startsidan f\u00f6r sviten.
success.admin.security.update=Du har uppdaterat s\u00e4kerheten f\u00f6r administrat\u00f6rskonsolen.
success.bookmark.add=Sida som lagts till bokm\u00e4rken.
success.category.changed=Du har \u00e4ndrat sidkategorin.
success.datatype.deactivated=Datatyp(er) har tagits bort.
success.page.dataContextType.clear=Du har rensat datakontexten f\u00f6r sidan.
success.page.dataContextType.set=Du har st\u00e4llt in datakontexten f\u00f6r sidan.
success.page.description.changed=Du har \u00e4ndrat sidbeskrivningen.
success.page.renamed=Du har bytt namn p\u00e5 sidan.
success.page.templage.changed=Du har \u00e4ndrat sidmallen.
success.save.calendar=Dina \u00e4ndringar i kalendern har sparats.