#Tue Jun 08 21:59:09 UTC 2021
AppsEnvironmentDisplayName=Appian Applicatie Portaal
DesignerEnvironmentDisplayName=Appian
appian.ap.addtab.alt=Voeg deze pagina toe aan mijn balk voor snelle toegang
appian.ap.addtab.display=Tabblad toevoegen
appian.ap.bookmark.alt=Sla deze pagina op als bladwijzer
appian.ap.bookmark.display=Bladwijze
appian.ap.bookmarks.alt=Bekijk en beheer mijn favorieten pagina
appian.ap.bookmarks.display=Mijn favorieten
appian.ap.feedback.alt=Stuur feedback over deze pagina naar de maker van de pagina
appian.ap.feedback.display=Feedback
appian.ap.globalsearch.label.category=Categorie
appian.ap.globalsearch.label.creationdate=Datum gecre\u00eberd\:
appian.ap.globalsearch.label.creator=Creator
appian.ap.globalsearch.label.desc=Omschrijving\:
appian.ap.globalsearch.label.email=E-mail\:
appian.ap.globalsearch.label.fileformat=Bestandsformaat\:
appian.ap.globalsearch.label.lastloggedin=Laatst ingelogd\:
appian.ap.globalsearch.label.lastupdated=Laatst bijgewerkt\:
appian.ap.globalsearch.label.location=Locatie\:
appian.ap.globalsearch.label.memtype=Lidmaatschap type
appian.ap.globalsearch.label.messagecount=Aantal berichten\:
appian.ap.globalsearch.label.msgposted=Bericht geplaatst\:
appian.ap.globalsearch.label.nocategory=Niet gecategoriseerd
appian.ap.globalsearch.label.nodesc=Geen beschrijving beschikbaar
appian.ap.globalsearch.label.numberofdocuments=Aantal documenten\:
appian.ap.globalsearch.label.numofmem=Aantal leden\:
appian.ap.globalsearch.label.title=Titel\:
appian.ap.globalsearch.label.viewthread=Bekijk thread\:
appian.ap.help.display=Help 
appian.ap.internationalization.update.success=Voorkeuren zijn bijgewerkt.
appian.ap.nav.tutorial.display=Mijn meldingen
appian.ap.newnotifications.alt=Bekijk mijn nieuwe meldingen
appian.ap.notifications.alt=Bekijk mijn actieve meldingen
appian.ap.notifications.display=Mijn meldingen
appian.ap.pageadmin.alt=Wijzig opties voor deze pagina
appian.ap.pageadmin.display=Pagina opties
appian.ap.pagetitle.channelpermissions=Kanaal machtigingen
appian.ap.pagetitle.targetchannel=Doelkanaal
appian.ap.privilege.miscommunication=Log uit en terug in, en probeer de pagina opnieuw te maken.
appian.ap.removetab.alt=Verwijder deze pagina van mijn tabbalk
appian.ap.removetab.display=Verwijder tab
appian.ap.sendlink.alt=Vertal een vriend over deze pagina
appian.ap.sendlink.display=Stuur link
appian.ap.typesAsFriendlyString.200=Proces Model Folder
appianErrorCode.holder={0}
backtoalerts=Terug naar waarschuwingen
error.ap2.dataContextType.invalid=Type is ongeldig.
error.ap2.ns.noRecipients=Het veld Ontvangers kan niet leeg gelaten worden.
error.appian.ap.aslmonitorerror=Gebruiker heeft geen rechten om deze pagina te bekijken.
error.appian.ap.general=Er is een fout opgetreden bij het verwerken van uw aanvraag.
error.appian.ap.internationalization.update=Er was een probleem bij het bijwerken van de voorkeuren.
error.appian.ap.pagecustomize=De pagina kan niet worden aangepast.
error.appian.ap.portletduplicate=De portlet is al op de pagina.
error.appian.ap.privilege=U heeft niet voldoende rechten om deze operatie uit te voeren.
error.appian.ap.url=De ingevoerde URL is ongeldig.
error.appian.ap.viewpage.nopermissions=U heeft niet voldoende rechten om deze pagina te bekijken.
error.appian.ap.viewpage.pagedoesnotexist=De pagina die u probeert te openen bestaat niet
error.datatype.general.updatestate=Er is een fout opgetreden tijdens het wijzigen van de visibiliteit van de data type(s).
error.datatype.import.general=Er is een systeemfout opgetreden tijdens het importeren van de XSD bestanden.
error.datatype.import.importException=Er is een invoeruitzondering opgetreden tijdens het invoeren van de XSD bestanden\: {0}
error.datatype.import.notadmin=De huidige gebruiker heeft geen beheersrechten.
error.datatype.import.notypes=Geen data types werden gevonden in het aangeleverde XSD bestand
error.datatype.import.notypes.zip=Geen data types werden gevonden in het aangeleverde ZIP bestand. Verzeker dat de XSD bestanden in een folder met de naam "data type" zijn geplaatst.
error.datatype.invalid.extension=Een bestand met een .xsd of .zip extensie moet verstrekt worden.
error.datatype.invalid.file=Het opgegeven bestand kon niet gelezen worden.
error.datatype.invalid.reference=Een van de data types in de XSD bestand(en) verwijst naar een ongeldig data type
error.datatype.invalid.zip=Het opgegeven ZIP bestand kon niet gelezen worden. Zorg ervoor dat de XSD bestanden in een folder zitten met de naam "data type".
error.empty.wsrp.name=Er moet een naam gespecificeerd worden voor het portlet-type.
error.general.addportlettype=Er is een fout opgetreden tijdens het toevoegen van een portlet type.
error.general.updatestate=Er is een fout opgetreden tijdens het bijwerken van de portlet type staat.
error.invalid.portlet.handle=De Portlet Handle is niet gevonden in de opgegeven Producer.
error.invalid.wsrp.url=Geen geldige WSRP specificatie gevonden op de opgegeven locatie.
error.login.activeMaintWindow=Alleen systeembeheerders kunnen zich aanmelden tijdens een onderhoudsperiode.
error.login.internal=Er is een fout opgetreden bij een poging om in te loggen. Gelieve opnieuw te proberen of contacteer uw systeemadministrator.
error.login.invalidCredentials=De ingevoerde gebruikersnaam/wachtwoord is ongeldig. Gebruikersnamen en wachtwoorden zijn hoofdlettergevoelig.
error.login.lockedAccount=De gebruikersaccount is vergrendeld. Neem contact op met een systeemadministrator.
error.login.maxSessionLimit=U kan niet inloggen want u heeft het maximaal aantal simultane sessies bereikt dat is toegestaan.
error.login.tempPasswordExpired=Het tijdelijke wachtwoord is verlopen. Neem contact op met een systeemadministrator om uw wachtwoord te resetten.
error.myhomepage.general=Uw homepagina kon niet worden ingesteld.
error.portlettype.edit.general=Er is een fout opgetreden bij het verwerken van je verzoek.
error.prod.handle.notfound=De Portlet Handle is niet gevonden in de nieuwe Producer.
error.startpage.general=Er is een fout opgetreden bij het wijzigen van de homepagina voor de suite.
error.startpage.invalid=Deze URL is ongeldig. De URL moet beginnen met een \u2019/\u2019 en een pad naar een bron op de server voorstellen. Het pad mag de context niet bevatten.
error.startpage.null=Voer een waarde in voor de home pagina.
login.title=Appian
message.myhomepage.success=Uw startpagina is ingesteld op {0}.
message.startpage.invalidURL=De URL kan niet wordne bereikt, gelieve opnieuw te proberen ofcontact op te nemen met uw systeemadministrator. Merk op dat het pad niet de context mag bevatten.
message.startpage.securityException=U heeft niet voldoende rechten om die actie uit te voeren.
message.startpage.success=U heeft met succes de globale homepagina voor de suite gewijzigd.
success.admin.security.update=U heeft met succes de beveiliging van de administratorsconsole bijgewerkt.
success.bookmark.add=Pagina toegevoegd aan bladwijzers.
success.category.changed=U heeft met succes  de pagina categorie gewijzigd.
success.datatype.deactivated=De data types zijn met succes verwijderd.
success.page.dataContextType.clear=U hebt de gegevenscontext voor de pagina gewist.
success.page.dataContextType.set=U hebt de gegevenscontext voor de pagina ingesteld.
success.page.description.changed=U heeft met succes de paginabeschrijving gewijzigd.
success.page.renamed=U heeft met succes de naam van de pagina gewijzigd.
success.page.templage.changed=U heeft met succes de pagina template gewijzigd.
success.save.calendar=Uw wijzigingen aan de kalender zijn opgeslaan.
