#Auto-generated file
#Wed Nov 24 13:07:07 EST 2021
_PM.Schedule.ScheduledStart=In\u00EDcio da programa\u00E7\u00E3o
_PM.Escalations.Lower=Rebaixar
_PM.Toolbar.ShowFontPalette=Exibir paleta de fontes
_PM.Common.Operator=Operador
_PM.Decision.ElseIfNoRulesAreTRUE=Ou se nenhuma regra for TRUE
_PM.Menu.Escalations=Escaladas
_PM.Schedule.MonthlyTimeShouldBeFormattedAs=O tempo mensal deve ser formatado como
_PM.NodeEventTypes.MessageProducer=Enviar Mensagem
_PM.RulesGrid.ValueMustBeADecimal=O valor deve ser um n\u00FAmero decimal
_PM.Menu.TurnSnapOff=Desativar snap
_PM.General.AllowAnyoneToFireTriggers=Permitir que qualquer pessoa acione gatilhos.
_PM.Tabs.Triggers=Acionadores
_PM.Schedule.WeeklyTimeShouldBeFormattedAs=O tempo semanal deve ser formatado como
_PM.NodeDesc.NodeProperties=Propriedades do n\u00F3
_PM.Common.Setup=Configurar
_PM.Common.Parameter=Par\u00E2metro
_PM.Menu.NewProcessModel=Novo modelo de processo
_PM.General.ProcessPriority=Prioridade processo
_PM.Schedule.RecurringTimerEscalation=Escalonamento do Temporizador Recorrente
_PM.NodeEvents.EventProperties=Propriedades do evento
_PM.Tabs.CreatesAPotentiallyRecursiveRelationship=ALERTA\: O subprocesso cria uma rela\u00E7\u00E3o potencialmente recursiva. Recomenda-se remover ou alterar esse subprocesso.
_PM.General.ProcessDisplayName=Nome de exibi\u00E7\u00E3o processo
_PM.Menu.ResumeProcess=Resume Processo
_PM.RulesGrid.NoOutputsFound=Nenhuma sa\u00EDda encontrada
_PM.NodeEvents.ProcessOnlyIfConditionsAreTrue=processar apenas se as condi\u00E7\u00F5es forem true
_PM.Tabs.MessageExceedsMaximumNumberOfCharacters=A mensagem excede o n\u00FAmero m\u00E1ximo de caracteres.
_PM.Tabs.ChangePriority=Mudan\u00E7a de prioridade
_PM.NodeEvents.SendEventInfo=Quando voc\u00EA insere um evento de recebimento de mensagens, todas as inst\u00E2ncias em execu\u00E7\u00E3o do modelo de processo receber\u00E3o a mensagem. Isso pode gerar impactos negativos no desempenho e, como resultado, n\u00E3o costuma ser usado. Em vez disso, defina como destino processos espec\u00EDficos inserindo suas IDs no campo DestinationProcessID na aba Dados.
_PM.Tabs.Errors=Erros
_PM.NodeEvents.ChangingTheJMSTopic=Alterar o t\u00F3pico JMS pode alterar o tipo de mensagem e limpar todos os mapeamentos. Tem certeza de que deseja fazer isso?
_PM.Context.AddLane=Adicionar pista
_PM.ValidationError.GuidanceDatatypesPassedByReference=N\u00F3s de subprocessos transferem tipos de personalizados dados por refer\u00EAncia. Considere a possibilidade de n\u00E3o transferir o tipo de dados por refer\u00EAncia e, em vez disso, atualizar o valor com uma vari\u00E1vel de sa\u00EDda. A transfer\u00EAncia de tipos de dados por refer\u00EAncia pode causar problemas com processos de longa dura\u00E7\u00E3o. N\u00F3s\: {0}.
_PM.General.By=por
_PM.Context.LaneProperties=Propriedades da pista
_PM.Scope.Escalation=Escalonamento
_PM.NodeEventTypes.ErrorTrigger=Erro
_PM.Common.Order=Ordem
_PM.Data.ResultProperties=Propriedades do resultado
_PM.Tabs.ProcessHistory=Hist\u00F3ria processo
_PM.Schedule.Hours=Hora(s)
_PM.Scope.Scheduling=Programa\u00E7\u00E3o
_PM.Tabs.CurrentTasks=Tarefas atuais
_PM.Tabs.ClickSubmitToChangeThePriorityImmediately=Clique em Enviar para alterar a prioridade imediatamente.
_PM.Decision.IncomingPaths=Caminho(s) de entrada
_PM.Common.Open=Abrir
_PM.Toolbar.ProcessDetails=Detalhes do Processo
_PM.Menu.SaveAndPublish=Salvar e Publicar
_PM.Tabs.AlertMessage=Alerta de mensagem
_PM.Schedule.FollowExceptionFlow=Siga o fluxo de exce\u00E7\u00F5es
_PM.Tabs.YouMustEnterRecipientsForThisAlert=Voc\u00EA deve inserir destinat\u00E1rios para este alerta.
_PM.Scope.Expression=Express\u00E3o
_PM.Toolbar.ChooseProcessMode=Escolher modo de processo
_PM.General.TimeZone=Fuso hor\u00E1rio
_PM.Decision.Execute1OrMoreOutgoingPaths=Executar um ou mais caminhos de sa\u00EDda
_PM.Toolbar.Select=Selecionar
_PM.NodeEvents.SaveReceivedContentToProcessVariables=Salvar conte\u00FAdo recebido para processar vari\u00E1veis
_PM.Weeks.Saturday=S\u00E1bado
_PM.Scope.Timer=Cron\u00F4metro
_PM.Escalations.AddEscalation=Adicionar escalonamento
_PM.Tabs.General=Geral
_PM.NodeEvents.OptionalTextInstructions=Especificar texto adicional para o corpo da mensagem
_PM.Context.DisableActivityChaining=Desativar encadeamento de atividades
_PM.Context.Above=Acima
_PM.Months.February=Fevereiro
_PM.Escalations.ThisEscalationIsConfiguredToSendANotification=Este escalonamento est\u00E1 configurado para enviar uma notifica\u00E7\u00E3o, mas nenhum destinat\u00E1rio foi especificado.
_PM.Toolbar.ToggleNodeStatistics=Alternar estat\u00EDsticas de n\u00F3s
_PM.NodeEvents.JMSMessageDestination=Destinos de mensagens JMS
_PM.Scope.GroupOwner=Propriet\u00E1rio do grupo
_PM.Months.August=Agosto
_PM.Menu.EnhancedView=Modo de visualiza\u00E7\u00E3o aprimorado
_PM.Timer.TimerConditions=Condi\u00E7\u00F5es do temporizador
_PM.Tabs.Alerts=Alertas
_PM.Toolbar.DesignerView=Modo de visualiza\u00E7\u00E3o de desenvolvedor
_PM.Menu.Close=Fechar
_PM.Escalations.ThisEscalationWasTriggeredOn=Este escalonamento foi acionado em
_PM.Messages.Info=informa\u00E7\u00F5es
_PM.Escalations.PleaseSpecifyAnEscalationDelay=Especifique um atraso de escalonamento.
_PM.Tabs.ProcessNodes=N\u00F3s processo
_PM.Context.Recommendations=Recomenda\u00E7\u00F5es
_PM.Decision.OutgoingPaths=Caminhos de sa\u00EDda
_PM.Schedule.DaysSmall=dia(s)
_PM.Common.Result=Resultado
_PM.Toolbar.ZoomOut=Reduzir visualiza\u00E7\u00E3o
_PM.Tabs.SaveNewVersion=Salvar Nova Vers\u00E3o
_PM.Tabs.FlowProperties=Propriedades de Fluxo
_PM.Months.December=Dezembro
_PM.Decision.Of=de
_PM.Tabs.TheMaximumNumberOfTabs=O n\u00FAmero m\u00E1ximo de abas j\u00E1 foi atingido. Feche algumas abas antes de continuar.
_PM.Menu.Undo=Desfazer
_PM.Schedule.InstancesHaveStarted=inst\u00E2ncias foram iniciadas
_PM.Menu.GenerateDocumentation=Gerar documenta\u00E7\u00E3o
_PM.General.ProcessDisplayNameInstructions=O nome do processo como aparece para os usu\u00E1rios ap\u00F3s o in\u00EDcio de um processo deste modelo.
_PM.Escalations.TriggerEscalation=Ativar escalonamento
_PM.Menu.RemoveLane=Remover pista
_PM.Schedule.TimerEscalationActivation=Ativa\u00E7\u00E3o de Escalonamento do Temporizador
_PM.Escalations.TheTimerEventWhichWillActiveThisEscalation=O evento temporizador que ser\u00E1 ativado neste escalonamento
_PM.Context.EscalationProperties=Propriedades do escalonamento
_PM.Schedule.Minutes=Minuto(s)
_PM.Common.Type=Tipo
_PM.Menu.CancelProcess=Cancelar o processo
_PM.NodeDesc.AllowUsersToStepBack=Permitir que os usu\u00E1rios voltem ao n\u00F3 inicial da atividade vinculada seguinte
_PM.Menu.AddHorizontalLane=Adicionar pista horizontal
_PM.Schedule.MonthsSmall=m\u00EAs/meses
_PM.Schedule.Options3rd=3
_PM.Context.EditStartProcessModel=Editar Iniciar modelo de processo
_PM.NodeEvents.MessageDestinations=Destinos de mensagens
_PM.Schedule.AfterActivationOfTheTimerEvent=ap\u00F3s ativa\u00E7\u00E3o do evento temporizador
_PM.RulesGrid.NoEnumerationValues=Sem valores de enumera\u00E7\u00E3o
_PM.Schedule.ExpressionIsTrue=A express\u00E3o \u00E9 true
_PM.Escalations.Escalations=Escaladas
_PM.Menu.HideNodeMetrics=Ocultar a m\u00E9trica do n\u00F3
_PM.Tabs.Attachments=Anexos
_PM.Schedule.Monthly=Mensalmente
_PM.General.SubProcessesUseParent=Subprocessos usam o fuso hor\u00E1rio do processo principal
_PM.General.YouMustEnterPMName=Voc\u00EA deve inserir um nome de modelo de processo v\u00E1lido.
_PM.Common.OpenTheExpressionEditor=Abra o Editor de Express\u00E3o
_PM.Tabs.Mapping=Mapeamento
_PM.Tabs.NewNodeInput=Nova entrada de n\u00F3
_PM.Tabs.AssociationProperties=Propriedades da associa\u00E7\u00E3o
_PM.General.ProcessModelName=Nome Modelo de Processo
_PM.Menu.Modify=Modificar
_PM.RulesGrid.NewCondition=Condi\u00E7\u00E3o Novo
_PM.Escalations.TimerEvent=Evento temporizador
_PM.ValidationError.ProcessModelSaved=O modelo de processo foi salvo. As recomenda\u00E7\u00F5es descartadas reaparecer\u00E3o na pr\u00F3xima vez que voc\u00EA abrir este modelo, a menos que voc\u00EA salve e publique.
_PM.Common.Value=Valor
_PM.Scope.Subprocess=Subprocesso
_PM.Months.May=Maio
_PM.Weeks.Friday=Sexta-feira
_PM.Weeks.Wednesday=Quarta-feira
_PM.ValidationError.GuidanceGatewayTooManyIncomingFlows=N\u00F3dulos de gateway em um circuito t\u00EAm mais de um fluxo de entrada. Colocar uma tarefa de script em frente a cada um desses n\u00F3s de gateway para mesclar fluxos de entrada. N\u00F3s\: {0}.
_PM.Weeks.Monday=Segunda-feira
_PM.Variables.RemoveProcessVariable=Remover vari\u00E1vel de processo
_PM.Escalations.EscalationTimeMustBeANonNegative=O tempo de escalonamento deve ser um n\u00FAmero inteiro n\u00E3o negativo.
_PM.Common.Description=Descri\u00E7\u00E3o
_PM.Escalations.AreYouSure=Tem certeza de que deseja remover este escalonamento?
_PM.Schedule.ExecuteWhenTheNodeIsActivatedByTheSystem=Executar quando o n\u00F3 for ativado pelo sistema.
_PM.Escalations.EscalationDateCannotBeLeftBlank=A data do escalonamento n\u00E3o pode ser deixada em branco.
_PM.NodeDesc.HelpLine2=O nome s\u00F3 aparece no modelador do processo. Descri\u00E7\u00E3o e Nome de exibi\u00E7\u00E3o de tarefas s\u00E3o o que o usu\u00E1rio final do processo visualiza.
_PM.Variables.NoValue=Sem valor
_PM.NodeDesc.HelpLine1=Usar o formul\u00E1rio \u00E0 esquerda para descrever informa\u00E7\u00F5es b\u00E1sicas sobre este n\u00F3.
_PM.Tabs.ProcessInstances=Inst\u00E2ncias do processo
_PM.Schdeule.TwelveAM=00h00
_PM.Toolbar.EditProcessView=Editar modo de visualiza\u00E7\u00E3o de processo
_PM.Escalations.PleaseSpecifyAnExpression=Especifique uma express\u00E3o.
_PM.Menu.ShowHideMessagesWindow=Exibir ou ocultar a janela de mensagens
_PM.Menu.HideMessages=Ocultar mensagens
_PM.Tabs.SomeoneIsAlreadyEditing=Algu\u00E9m j\u00E1 est\u00E1 editando
_PM.Tabs.ChangeDeadline=Alterar prazo
_PM.Escalations.WhatActionShouldBeTaken=Que medida deve ser adotada?
_PM.Weeks.Sunday=Domingo
_PM.NodeEvents.ChangingTheMessageType=Alterar o tipo de mensagem limpar\u00E1 todas as regras e express\u00F5es de sa\u00EDda. Tem certeza de que deseja fazer isso?
_PM.NodeDesc.ActivityChaining=Vincula\u00E7\u00E3o de atividades
_PM.Tabs.LimitReached=Limite atingido
_PM.Decision.IfNoneOfTheAboveRulesAreTRUE=Se nenhuma das regras acima for TRUE
_PM.Decision.OneOrMorePathsCanExitAnORGateway=Um ou mais caminhos podem sair de um gateway OR
_PM.Tabs.LoadingNewVersionWillCause=Carregar a nova vers\u00E3o far\u00E1 com que todas as altera\u00E7\u00F5es n\u00E3o salvas sejam perdidas. Deseja continuar?
_PM.Tabs.Setup=Configurar
_PM.Decision.ExecuteAllOutgoingPathsAtTheSameTime=Executar todos os caminhos de sa\u00EDda, ao mesmo tempo
_PM.Data.ExpressionProperties=Propriedades da express\u00E3o
_PM.Escalations.SkipEscalation=Ignorar escalonamento
_PM.RulesGrid.ProcessVariable=Vari\u00E1veis \u200B\u200Bdo processo
_PM.Decision.GoTo=ir a
_PM.Toolbar.AnalystView=Modo de visualiza\u00E7\u00E3o de analista
_PM.Toolbar.ProcessInstances=Inst\u00E2ncias do processo
_PM.Context.Left=\u00C0 esquerda
_PM.Lane.Height=Altura
_PM.RulesGrid.MultipleQuestion=M\u00FAltiplos?
_PM.Common.Message=Mensagem
_PM.Toolbar.HideFontPalette=Ocultar paleta de fontes
_PM.Toolbar.NewProcess=Novo Processo
_PM.Tabs.ParentProcessWarning=Aviso de processo principal
_PM.Escalations.priorityByASingleLevel=prioridade em um \u00FAnico n\u00EDvel
_PM.Common.Remove=Remover
_PM.Tabs.ContinueEditing=Continuar a edi\u00E7\u00E3o
_PM.Menu.Versions=Vers\u00F5es\u2026
_PM.Lane.Color=Cor
_PM.Schedule.Of=de
_PM.General.EmailAttachmentsFolderInstructions=A pasta na qual os anexos de e-mail enviados para este modelo de processo ser\u00E3o colocados.
_PM.Tabs.ProcessDetails=Detalhes do Processo
_PM.Schedule.EscalateAtTheDateAndTimeSpecifiedByThisExpression=Escalonar na data e hora especificadas por esta express\u00E3o
_PM.Common.Required=Exigido
_PM.Schedule.OfEvery=de cada
_PM.NodeEvents.MessageType=Tipo de mensagem
_PM.NodeEventTypes.Default=Evento indefinido
_PM.Common.Start=Come\u00E7ar
_PM.Tabs.Recurrence=Recorr\u00EAncia
_PM.Menu.Messages=Mensagens
_PM.Tabs.DataSmall=dados
_PM.Tabs.EditProcessVariable=Editar vari\u00E1vel de processo
_PM.Decision.Flows=Fluxos
_PM.Tabs.ProcessModelProperties=Modelo Propriedades processo
_PM.Tabs.Load=Carregar
_PM.RulesGrid.ImportCustomProperties=Importar propriedades personalizadas
_PM.Decision.PathLabel=Etiqueta caminho
_PM.Menu.SaveNewVersion=Salvar Nova Vers\u00E3o
_PM.Decision.DefineAndOrder=Definir e ordenar
_PM.RulesGrid.AConditionOrExpression=uma condi\u00E7\u00E3o ou express\u00E3o
_PM.Decision.Require=Solicitar
_PM.General.PublicEvents=Eventos p\u00FAblicos
_PM.Tabs.Versions=Vers\u00F5es
_PM.Escalations.Raise=Elevar
_PM.Tabs.Scheduling=Programa\u00E7\u00E3o
_PM.Tabs.SubProcesses=Sub-Processos
_PM.Tabs.Lane=Pista
_PM.Common.Edit=Editar
_PM.NodeEvents.EventConditions=Condi\u00E7\u00F5es do Evento
_PM.NodeEvents.ExceptionEventTriggers=Acionadores de eventos de exce\u00E7\u00E3o
_PM.Variables.HelpText=Configurar suas vari\u00E1veis de processo abaixo. Para adicionar uma nova vari\u00E1vel, clique no bot\u00E3o \u201CAdicionar vari\u00E1vel\u201D. Para editar uma vari\u00E1vel, clique na linha correspondente para exibir um formul\u00E1rio para alterar os valores das vari\u00E1veis. Para excluir uma vari\u00E1vel, clique no bot\u00E3o Remover.
_PM.Toolbar.ToggleGridlines=Alternar linhas de grade
_PM.Common.New=Novo
_PM.General.OverrideWithTheInitiators=Substituir pelo fuso hor\u00E1rio do iniciador.
_PM.Schedule.WeeksOn=semana(s) em
_PM.Months.January=Janeiro
_PM.Lane.Name=Nome
_PM.Tabs.SaveAs=Salvar como
_PM.Escalations.Escalation=Escalonamento
_PM.Menu.TurnSnapOn=Ativar snap
_PM.Schedule.Daily=Di\u00E1rio
_PM.Toolbar.ActivityExceptions=Exce\u00E7\u00F5es atividade
_PM.Schedule.Days=Dia(s)
_PM.Schedule.DailyTimeShouldBeFormattedAs=O tempo di\u00E1rio deve ser formatado como
_PM.Common.Name=Nome
_PM.Escalations.ReassignTaskTo=Reatribuir tarefa para
_PM.Toolbar.Validate=Validar
_PM.Menu.Save=Salvar
_PM.Menu.Validate=Validar
_PM.Common.PleaseWait=Aguarde
_PM.Tabs.DataManagement=Gerenciamento de Dados
_PM.Timer.TimerInstructions=O temporizador somente ser\u00E1 disparado se todas as condi\u00E7\u00F5es forem true
_PM.NodeEventTypes.ErrorProducer=Erro
_PM.Context.Forms=Formul\u00E1rios
_PM.Schedule.SchedulingHelp=Por padr\u00E3o, os n\u00F3s s\u00E3o iniciados assim que o n\u00F3 se torna ativo. Voc\u00EA pode substituir o padr\u00E3o agendando um tempo absoluto, relativo ou recorrente para iniciar o n\u00F3.
_PM.Messages.Dismiss=Dispensar
_PM.ValidationError.GuidanceTooManyNodes={0} n\u00F3s de processo detectados. Considere a divis\u00E3o deste processo em subprocessos menores. A exist\u00EAncia de mais de 50 n\u00F3s pode complicar a manuten\u00E7\u00E3o e gerar maior consumo de mem\u00F3ria.
_PM.NodeEvents.ConfigureThisEvent=Configurar este evento
_PM.Escalations.EscalationsHelp=Use escalonamentos para determinar como um n\u00F3 \u00E9 processado quando escalado por um administrador de processos. Escalonamentos s\u00E3o opcionais. Clique no bot\u00E3o \u201CAdicionar escalonamento\u201D para personalizar um escalonamento.
_PM.RulesGrid.EnterAnExpression=Inserir uma express\u00E3o
_PM.NodeEvents.ProcessToProcess=De Processo a Processo
_PM.Menu.Paste=Colar\u2026
_PM.Scope.Forms=Formul\u00E1rios
_PM.Tabs.Configure=Configurar
_PM.Scope.Rule=Regra
_PM.Schedule.Every=A cada
_PM.NodeEvents.MessageContent=Conte\u00FAdo da mensagem
_PM.NodeEvents.OptionalText=Texto opcional
_PM.Escalations.ConfigureTheTimerEvent=Configurar o evento temporizador para ativar o escalonamento
_PM.NodeEvents.AddEvent=Adicionar evento
_PM.Menu.BPMNView=Modo de visualiza\u00E7\u00E3o BPMN
_PM.Schedule.MinutesSmall=minuto(s)
_PM.Tabs.CannotOpenANodeDialogAsNoNodeIsSelected=n\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel abrir uma caixa de di\u00E1logo de n\u00F3, pois nenhum n\u00F3 foi selecionado
_PM.Menu.NodeMetrics=M\u00E9trica do n\u00F3
_PM.Decision.OneOrMorePathsCanEnterAnANDGateway=1 ou mais caminhos podem entrar em um gateway AND
_PM.Schedule.TimerRecurrence=Recorr\u00EAncia do temporizador
_PM.Months.September=Setembro
_PM.NodeEvents.StartEventTriggers=Iniciar acionadores de eventos
_PM.Common.Multiple=M\u00FAltiplo
_PM.Escalations.AddAlertMessage=Adicionar mensagem de alerta
_PM.Variables.FromForm=A partir do formul\u00E1rio
_PM.Common.No=N\u00E3o
_PM.Toolbar.OpenAndMonitorInNewCanvas=Abra e monitore em uma nova tela
_PM.Scope.Lane=Pista
_PM.Menu.StartTask=Iniciar Tarefa
_PM.NodeDesc.EndCondition=Condi\u00E7\u00E3o final
_PM.Tabs.ChildProcessWarning=Aviso de processo secund\u00E1rio
_PM.Common.OK=OK
_PM.NodeEventTypes.TimerTrigger=Cron\u00F4metro
_PM.Schedule.RelativeDelay=Atraso relativo
_PM.Common.ProcessModel=Modelo de Processo
_PM.Menu.SelectAll=Selecionar tudo
_PM.Decision.RequireTheseSpecificNodePaths=Exigir este(s) caminho(s) de n\u00F3s espec\u00EDfico(s) ao(s) qual(is) chegar antes de executar
_PM.NodeEvents.SendEventInfoEscalation=\u00C9 poss\u00EDvel iniciar um modelo de processo a partir de um escalonamento. Para isso, configure um gatilho de recebimento de mensagens no n\u00F3 inicial do modelo de processo de destino e selecione-o aqui como destino da mensagem.
_PM.Schedule.SkipThisNodeAtTheDateAndTimeSpecifiedByThisExpression=Ignorar este n\u00F3 na data e hora especificadas por esta express\u00E3o
_PM.Tabs.FormElementOptions=Op\u00E7\u00F5es de elementos de formul\u00E1rio
_PM.Schedule.TheDateAndTimeSpecifiedByThisExpression=A data e a hora especificadas por esta express\u00E3o
_PM.Escalations.EditAlertMessage=Editar mensagem de alerta
_PM.Decision.OneOrMorePathsCanEnterAnXORGateway=Um ou mais caminhos podem entrar em um gateway XOR
_PM.Schedule.The=O(A)
_PM.Toolbar.ViewExpertHelp=Use este modo para configurar as op\u00E7\u00F5es avan\u00E7adas e publicar modelos de processo prontos para produ\u00E7\u00E3o
_PM.Decision.NoFurtherConfigurationNecessaryForANDGateway=Nenhuma configura\u00E7\u00E3o adicional necess\u00E1ria para o gateway AND.
_PM.Tabs.ViewReadOnly=Modo de exibi\u00E7\u00E3o somente leitura
_PM.Common.Hidden=Escondido
_PM.Decision.RemoveThisRule=Remover esta regra
_PM.Toolbar.MonitorProcessView=Monitorar modo de visualiza\u00E7\u00E3o de processo
_PM.Decision.Conditions=Condi\u00E7\u00F5es
_PM.Escalations.ThereAreNoEscalationsThatCanBeSkippedOrTriggered=N\u00E3o h\u00E1 escalonamentos que possam ser ignorados ou acionados.
_PM.Tabs.CreateInterface=Criar interface
_PM.Escalations.PleaseSelectForThisEscalation=Selecione \u201Creatribuir\u201D, \u201Calterar prioridade\u201D ou \u201Cenviar notifica\u00E7\u00E3o\u201D para este escalonamento.
_PM.Schedule.OnDay=No dia
_PM.Menu.ShowMessages=Exibir mensagens
_PM.Escalations.ChangeThePriorityOfThisTask=Alterar a prioridade desta tarefa
_PM.NodeEvents.ReceiveMessages=Receber mensagens
_PM.Tabs.InlineTaskApprovalDisabled=A aprova\u00E7\u00E3o da tarefa em linha foi desativada em alguns dos formul\u00E1rios de tarefa, pois eles cont\u00EAm um campo obrigat\u00F3rio.
_PM.NodeEvents.SaveMessageContent=Salvar conte\u00FAdo da mensagem
_PM.NodeDesc.TaskDescription=O nome da tarefa, como aparece na lista de tarefas de um cession\u00E1rio
_PM.Menu.View=Vista
_PM.Variables.AddVariable=Adicionar vari\u00E1vel
_PM.Decision.MoveDown=Mover para baixo
_PM.Context.Below=Abaixo
_PM.Menu.Copy=Copiar
_PM.Lane.Minimum=M\u00EDnimo
_PM.Common.ProcessModeler=Modelador de processos
_PM.Common.Draft=Rascunho
_PM.Lane.General=Geral
_PM.Variables.YouMustSelectAValidTypeForEachProcessVariable=Voc\u00EA deve selecionar um tipo v\u00E1lido para cada vari\u00E1vel de processo.
_PM.Decision.OneOrMorePathsCanExitAnANDGateway=1 ou mais caminhos podem sair de um gateway AND
_PM.Menu.ResumeTask=Resume-Tarefa
_PM.Common.Finish=Acabamento
_PM.NodeEvents.ChangingTheMessageTypeMappings=Alterar o tipo de mensagem excluir\u00E1 todos os mapeamentos. Tem certeza de que deseja fazer isso?
_PM.NodeDesc.QuickTaskDescription=Transforme em uma Tarefa R\u00E1pida que possa ser conclu\u00EDda conforme a necessidade
_PM.Menu.Setup=Configurar
_PM.Schedule.ScheduledDelay=Retardo programado
_PM.Context.ViewForm=Visualizar formul\u00E1rio
_PM.Menu.Lanes=Faixas
_PM.Common.Configure=Configurar
_PM.RulesGrid.EnterValueHere=Inserir o valor aqui
_PM.Variables.ProcessVariables=Vari\u00E1veis \u200B\u200Bde processo
_PM.RulesGrid.DeleteMapping=Excluir mapeamento
_PM.Months.April=Abril
_PM.Common.Email=E-mail
_PM.General.ProcessModelID=ID do modelo de processo
_PM.NodeEventTypes.LinkProducer=Origem do link
_PM.Decision.OneOrMorePathsCanExitAnXORGateway=Um ou mais caminhos podem sair de um gateway XOR, mas apenas UM \u00E9 executado
_PM.Tabs.AddAttachment=Adicionar anexo
_PM.Months.October=Outubro
_PM.NodeEvents.EventNotSaved=Evento n\u00E3o salvo
_PM.Schedule.Escalate=Escalonar
_PM.Schedule.Weekly=Semanal
_PM.NodeEventTypes.MessageTrigger=Receber Mensagem
_PM.Toolbar.SaveProcess=Salvar processo
_PM.Tabs.LastModified=Modificada pela \u00FAltima vez
_PM.Menu.ShowHideNodeStatistics=Exibir ou ocultar as estat\u00EDsticas dos n\u00F3s
_PM.Toolbar.Zoom=Zoom
_PM.Toolbar.Annotation=Anota\u00E7\u00E3o
_PM.Common.Yes=Sim
_PM.Schedule.RepeatNode=Repetir n\u00F3
_PM.Schedule.Options2nd=2
_PM.Months.March=Mar\u00E7o
_PM.Menu.ZoomIn=Ampliar
_PM.Context.EditSubProcessModel=Editar modelo de subprocesso
_PM.NodeEvents.OnceActivatedListenForMessages=Ap\u00F3s ativadas, ou\u00E7a as mensagens para saber a dura\u00E7\u00E3o do processo
_PM.Common.Cancel=Cancelar
_PM.Tabs.Delete=Excluir
_PM.Tabs.Created=Criado
_PM.NodeEvents.PersistentID=ID persistente
_PM.Common.Close=Fechar
_PM.Timer.ConfigureTimerEvent=Configurar evento temporizador
_PM.Tabs.Forms=Formul\u00E1rios
_PM.Tabs.Exceptions=Exce\u00E7\u00F5es
_PM.Context.Right=Direito
_PM.Context.AllEvents=Todos os eventos
_PM.Menu.Properties=Propriedades...
_PM.Tabs.HasAPotentiallyRecursiveRelationship=ALERTA\: O subprocesso tem uma rela\u00E7\u00E3o interna potencialmente recursiva. Recomenda-se corrigir o subprocesso primeiro.
_PM.Schedule.Options1st=1
_PM.Common.QuickTask=Tarefa r\u00E1pida
_PM.Tabs.Decision=Decis\u00E3o
_PM.Lane.Pixels=pixels
_PM.Tabs.NewProcessVariable=Nova vari\u00E1vel de processo
_PM.Schedule.DelayUntilTheDateAndTimeSpecifiedByThisExpression=Atrasar at\u00E9 a data e hora especificadas por esta express\u00E3o
_PM.Schedule.Months=M\u00EAs/meses
_PM.Tabs.Other=Outros
_PM.Menu.PauseProcess=Processo de pausa
_PM.Escalations.SendAlert=Enviar Alerta
_PM.Scope.Node=N\u00F3
_PM.Schedule.AtAnInterval=Em um intervalo
_PM.Schedule.EveryWeekday=Todos os dias da semana
_PM.Tabs.Move=Mover
_PM.Menu.Open=Abrir...
_PM.Schedule.HoursSmall=hora(s)
_PM.Tabs.NoMappingsFound=Nenhum mapeamento localizado
_PM.Tabs.SpawnedNodes=N\u00F3s gerados
_PM.Tabs.SomeoneElseStartedEditing=Algu\u00E9m come\u00E7ou a edi\u00E7\u00E3o
_PM.Scope.Flow=Fluxo
_PM.Menu.LaneProperties=Propriedades da pista
_PM.Scope.Assignees=Cession\u00E1rios
_PM.Schedule.StartingAt=iniciando em
_PM.Context.EditForm=Editar formul\u00E1rio
_PM.Common.Import=Importa\u00E7\u00E3o
_PM.Decision.Condition=Condi\u00E7\u00E3o
_PM.Tabs.Assignment=Atribui\u00E7\u00E3o
_PM.Escalations.SelectAtLeastOneUser=Selecionar pelo menos um usu\u00E1rio, grupo ou fun\u00E7\u00E3o ao qual reatribuir esta tarefa.
_PM.Escalations.Level=N\u00EDvel
_PM.Menu.CancelTask=Cancelar Tarefa
_PM.Decision.ExecuteOnly1OutgoingPath=Executar apenas 1 caminho de sa\u00EDda
_PM.Tabs.HTMLChecker=Verificador HTML
_PM.Menu.Cut=Cortar
_PM.Menu.OpenParentProcess=Abrir processo principal
_PM.Context.ViewSubProcess=Visualizar subprocesso
_PM.Toolbar.OpenProcess=Abrir processo
_PM.Tabs.QuickTasks=Tarefas R\u00E1pidas
_PM.General.LastModifiedOn=Data da \u00FAltima modifica\u00E7\u00E3o
_PM.Toolbar.ChooseLaneOrientation=Selecionar orienta\u00E7\u00E3o da pista
_PM.NodeEvents.MessageRouting=Encaminhamento de mensagens
_PM.Menu.Tools=Ferramentas
_PM.Tabs.SaveNew=Salvar novo
_PM.Toolbar.AddHorizontalLane=Adicionar pista horizontal
_PM.NodeDesc.EndNodeDescription=Se o fluxo chegar a este evento final, o processo ser\u00E1 marcado com essa condi\u00E7\u00E3o final.
_PM.NodeDesc.TaskDisplayName=Nome de exibi\u00E7\u00E3o de tarefas
_PM.NodeEventTypes.RuleTrigger=Regra
_PM.Decision.OneOrMorePathsCanExitAComplexGateway=1 ou mais caminhos podem sair de um gateway Complexo
_PM.Menu.SaveAs=Salvar como\u2026
_PM.General.UnsavedProcessModel=Modelo de processo n\u00E3o salvo
_PM.Escalations.ChangePriorityTo=Alterar prioridade para
_PM.Messages.Warning=aviso
_PM.Tabs.EditAnyway=Editar mesmo assim
_PM.Menu.File=Arquivo
_PM.Messages.Error=erro
_PM.NodeDesc.InheritParentPriority=Permitir que o processo secund\u00E1rio herde a prioridade do processo prim\u00E1rio.
_PM.Menu.PauseTask=Tarefa pausa
_PM.Menu.Grid=Tabela
_PM.General.CreatedOn=Data de cria\u00E7\u00E3o
_PM.Toolbar.Print=Imprimir
_PM.RulesGrid.NewMapping=Novo mapeamento
_PM.Messages.Recommendation=recomenda\u00E7\u00E3o
_PM.RulesGrid.NoProcessVariablesAvailable=Nenhuma vari\u00E1vel de processo dispon\u00EDvel
_PM.Scope.Variable=Vari\u00E1vel
_PM.RulesGrid.NoMappingsConfigured=N\u00E3o h\u00E1 mapeamentos configurados
_PM.Schedule.NoDelay=Sem retardo
_PM.Menu.Assignment=Atribui\u00E7\u00E3o
_PM.Weeks.Tuesday=Ter\u00E7a-feira
_PM.Toolbar.ChooseConnectorMode=Escolher o modo de conector
_PM.RulesGrid.NoConditionsConfigured=Nenhuma condi\u00E7\u00E3o configurada
_PM.Toolbar.ViewSimpleHelp=Use este modo para elaborar rapidamente diagramas de processo de alto n\u00EDvel
_PM.Weeks.Thursday=Quinta-feira
_PM.NodeDesc.DefaultTaskPriority=Prioridade de tarefa padr\u00E3o
_PM.Schedule.EverySmall=a cada
_PM.General.YouMustEnterPMDisplayName=Voc\u00EA deve inserir um nome de exibi\u00E7\u00E3o de processo v\u00E1lido.
_PM.Common.Delete=Excluir
_PM.NodeEvents.SelectTheJMSDestination=Selecionar o destino JMS
_PM.Escalations.SendMessageEvent=Enviar Mensagem evento
_PM.Escalations.TheEscalationHasBeenSkipped=O escalonamento foi ignorado.
_PM.Data.NoCustomOutputsHaveBeenConfigured=Nenhuma sa\u00EDda personalizada foi configurada
_PM.Common.Event=Evento
_PM.RulesGrid.MessageProperties=Propriedades mensagem
_PM.Decision.IncomingPathsToArriveBeforeExecuting=o(s) caminho(s) de entrada ao(s) qual(is) chegar antes de executar
_PM.Menu.FontPalette=Paleta de fontes
_PM.Menu.OpenProcessModel=Abrir modelo de processo
_PM.Tabs.Results=Resultados
_PM.Context.AddLabel=Adicionar r\u00F3tulo
_PM.Schedule.RepeatThisTask=Repetir esta tarefa
_PM.Context.Cut=Cortar
_PM.Tabs.AddNote=Adicionar Nota
_PM.Common.Error=Erro
_PM.RulesGrid.ValueMustBeAWholeNumber=O valor deve ser um n\u00FAmero inteiro
_PM.Common.Continue=Continuar
_PM.Tabs.ConfigureLane=Configurar pista
_PM.Menu.ZoomOut=Reduzir visualiza\u00E7\u00E3o
_PM.Lane.Width=Largura
_PM.Scope.Process=Processo
_PM.Context.DeleteLane=Excluir pista
_PM.Escalations.PriorityLevel=N\u00EDvel de prioridade
_PM.Menu.ShowGrid=Exibir tabela
_PM.Menu.Import=Importa\u00E7\u00E3o
_PM.Common.Save=Salvar
_PM.Toolbar.Connect=Connect
_PM.ValidationError.GuidanceActivityChainedUnattendedMniNode=N\u00F3s n\u00E3o supervisionados configurados para executar m\u00FAltiplas inst\u00E2ncias (MNI) t\u00EAm um encadeamento de atividades de entrada. Considere a possibilidade de reformular seu processo para tornar esta atividade de MNI uma opera\u00E7\u00E3o em massa ou ass\u00EDncrona. O encadeamento por meio desses n\u00F3s pode gerar uma experi\u00EAncia ruim para o usu\u00E1rio ou problemas de desempenho. N\u00F3s\: {0}.
_PM.Menu.ApplyChanges=Aplicar altera\u00E7\u00F5es
_PM.Schedule.Options4th=4
_PM.Schedule.Status=Estado
_PM.Tabs.Data=Dados
_PM.RulesGrid.NewExpression=Nova express\u00E3o
_PM.Tabs.Untitled=Sem t\u00EDtulo
_PM.Menu.AddVerticalLane=Adicionar pista vertical
_PM.NodeEvents.ListenForMessagesOfType=Ouvir as mensagens do tipo
_PM.Toolbar.HideGrid=Ocultar tabela
_PM.Menu.HideGrid=Ocultar tabela
_PM.Toolbar.Refresh=Refrescar
_PM.Tabs.FolderName=Nome da Pasta
_PM.Tabs.ViewSubProcessModel=Visualizar modelo de subprocesso
_PM.Scope.Event=Evento
_PM.General.ProcessModelUUID=UUID do modelo de processo
_PM.ValidationError.GuidanceTooManyVariables={0} vari\u00E1veis de processo detectadas. Considere se as vari\u00E1veis do processo devem ser par\u00E2metros de classe de atividade ou divida o processo em subprocessos menores. A exist\u00EAncia de mais de 100 vari\u00E1veis de processo pode complicar a manuten\u00E7\u00E3o e levar a um maior consumo de mem\u00F3ria.
_PM.Context.Properties=Propriedades
_PM.Tabs.ImportProcessModel=Importar modelo de processo
_PM.Context.MoveLane=Mover pista
_PM.Menu.Exit=Sa\u00EDda
_PM.General.PublicEventsInstructions=Permite que este modelo receba mensagens enviadas por qualquer usu\u00E1rio
_PM.Schedule.OptionsLast=\u00DAltimo
_PM.Escalations.TheEscalationHasBeenTriggered=O escalonamento foi acionado.
_PM.Scope.Parameter=Par\u00E2metro
_PM.Escalations.ShowAdvancedOptions=Exibir op\u00E7\u00F5es avan\u00E7adas
_PM.NodeEventTypes.LinkTrigger=Link
_PM.Tabs.Notes=Notas
_PM.Schedule.At=em
_PM.Decision.OneOrMorePathsCanEndInAComplexGateway=1 ou mais caminhos podem terminar em um gateway Complexo
_PM.Schedule.DelayFor=Atraso para
_PM.RulesGrid.OpenTheExpressionEditor=Abra o Editor de Express\u00E3o
_PM.NodeEvents.MessageDestinationsInstructions=Observa\u00E7\u00E3o\: Apenas eventos salvos estar\u00E3o dispon\u00EDveis no seletor
_PM.Menu.PrintPreview=Pr\u00E9-visualiza\u00E7\u00E3o de impress\u00E3o
_PM.Menu.Print=Imprimir\u2026
_PM.Toolbar.OpenAndEditInNewCanvas=Abra e edite em uma nova tela
_PM.Menu.ShowNodeMetrics=Exibir m\u00E9trica do n\u00F3
_PM.NodeEvents.EndEvents=Encerrar eventos
_PM.Tabs.ProcessStartForm=Formul\u00E1rio de in\u00EDcio do processo
_PM.Tabs.EditNote=Editar Nota
_PM.Schedule.Yearly=Anualmente
_PM.Months.June=Junho
_PM.Escalations.EscalationTimeCannotBeLeftBlank=O tempo de escalonamento n\u00E3o pode ser deixado em branco.
_PM.General.HelpText=\u00C0 esquerda, voc\u00EA pode editar o nome e a descri\u00E7\u00E3o deste modelo de processo. Digite tamb\u00E9m o nome de exibi\u00E7\u00E3o de processo, que indica o nome de cada processo iniciado com este modelo.
_PM.Schedule.DontStartThisNodeUntil=N\u00E3o inicie este n\u00F3 at\u00E9
_PM.General.EmailAttachmentsFolder=Pasta de anexos de e-mail
_PM.Tabs.Warning=Aviso
_PM.RulesGrid.SelectAProcessVariable=Selecionar uma vari\u00E1vel do processo
_PM.Menu.Advanced=Op\u00E7\u00F5es avan\u00E7adas
_PM.Menu.StartProcessfOrDebugging=Iniciar processo de depura\u00E7\u00E3o
_PM.Schedule.RepeatUntil=Repetir at\u00E9
_PM.Toolbar.ZoomIn=Ampliar
_PM.Schedule.RepeatThisNode=Repetir este n\u00F3
_PM.NodeEvents.NoEventsConfigured=N\u00E3o h\u00E1 eventos configurados
_PM.Tabs.Association=Associa\u00E7\u00E3o
_PM.Months.November=Novembro
_PM.Menu.Edit=Editar
_PM.NodeEvents.SendEventWarningMessage=A op\u00E7\u00E3o de iniciar um processo usando o n\u00F3 do evento de envio de mensagem \u00E9 obsoleta e ser\u00E1 removida em uma vers\u00E3o futura do Appian. Em vez disso, utilize o servi\u00E7o inteligente Iniciar processo.
_PM.Menu.Security=Seguran\u00E7a
_PM.Menu.CloseAll=Fechar tudo
_PM.Menu.Delete=Excluir
_PM.Toolbar.AddVerticalLane=Adicionar pista vertical
_PM.Tabs.Printed=Impresso
_PM.Tabs.By=por
_PM.Scope.AdminConfig=Configura\u00E7\u00E3o do administrador
_PM.Context.Copy=Copiar
_PM.Context.RemoveEscalations=Remover escalonamentos
_PM.Scope.ProcessModelFolder=Pasta Modelo de Processo
_PM.Decision.MoveUp=Mover para cima
_PM.NodeEventTypes.TerminateProducer=Finalizar processo
_PM.Months.July=Julho
_PM.Tabs.Validation=Valida\u00E7\u00E3o
_PM.Tabs.UnableToGenerateDocumentation=N\u00E3o foi poss\u00EDvel gerar a documenta\u00E7\u00E3o. Desabilite o bloqueador de pop-up do navegador e tente novamente.
_PM.Menu.Redo=Refazer
_PM.Menu.Snap=Snap
_PM.Variables.CurrentlyNoProcessVariablesHaveBeenDefined=Atualmente, nenhuma vari\u00E1vel de processo foi definida.
_PM.Toolbar.ToggleMessageWindow=Alternar janela de mensagens
_PM.Tabs.Escalations=Escaladas
_PM.Menu.RemoveAllLanes=Remover todas as pistas
_PM.Data.ThereAreNoResultsToConfigure=N\u00E3o h\u00E1 resultados a serem configurados
_PM.NodeEvents.MessageContentInstructions=Adicionar propriedades para esta mensagem
_PM.General.AllowPriorities=Permitir que as prioridades de processos e de tarefas sejam alteradas ap\u00F3s serem iniciadas.
_PM.NodeEvents.ActivateMessageEvent=Ativar Evento de Mensagens
_PM.Tabs.Deadlines=Prazos
_PM.Lane.SpecifyGeneralProperties=Especifique propriedades gerais para esta pista.
_PM.Tabs.Variables=Vari\u00E1veis
_PM.Tabs.ActivityExceptions=Exce\u00E7\u00F5es atividade
_PM.Schedule.SkipThisNode=Ignorar este n\u00F3
_PM.Toolbar.Mode=Modo
_PM.Context.Instances=Inst\u00E2ncias
_PM.Scope.ProcessModelImport=Importa\u00E7\u00E3o do modelo de processo
_PM.Context.Paste=Colar
_PM.Context.EnableActivityChaining=Ativar encadeamento de atividades
_PM.RulesGrid.TypeValueHere=Valor do tipo aqui
_PM.Data.SubmissionLocation=Localiza\u00E7\u00E3o de envio
_PM.Tabs.PleaseFirstSelectAVersionFromTheList=Primeiro, selecione uma vers\u00E3o na lista.
_PM.Schedule.RepeatIndefinitelyOrUntilCancelled=Repita indefinidamente ou at\u00E9 o cancelamento
_PM.Decision.OneOrMorePathsCanEnterAnORGateway=Um ou mais caminhos podem entrar em um gateway OR
_PM.Schedule.AfterTheLastNodeCompletes=ap\u00F3s a conclus\u00E3o do \u00FAltimo n\u00F3
