#Auto-generated file
#Wed Nov 24 13:08:15 EST 2021
_PM.Schedule.ScheduledStart=Geplande start
_PM.Escalations.Lower=Verlagen
_PM.Toolbar.ShowFontPalette=Lettertypepalet weergeven
_PM.Common.Operator=Operator\:
_PM.Decision.ElseIfNoRulesAreTRUE=Anders als geen regels TRUE zijn
_PM.Menu.Escalations=Escalaties
_PM.Schedule.MonthlyTimeShouldBeFormattedAs=De maandelijkse tijd moet worden opgemaakt als
_PM.NodeEventTypes.MessageProducer=Stuur Bericht
_PM.RulesGrid.ValueMustBeADecimal=Waarde moet een decimaal getal zijn
_PM.Menu.TurnSnapOff=Vastmaken uitschakelen
_PM.General.AllowAnyoneToFireTriggers=Iedereen toestaan om triggers te activeren.
_PM.Tabs.Triggers=Triggers
_PM.Schedule.WeeklyTimeShouldBeFormattedAs=Wekelijkse tijd moet worden weergegeven als
_PM.NodeDesc.NodeProperties=Eigenschappen van knooppunt
_PM.Common.Setup=Configuratie
_PM.Common.Parameter=Parameter 
_PM.Menu.NewProcessModel=Nieuw Proces Model
_PM.General.ProcessPriority=Process Prioriteit
_PM.Schedule.RecurringTimerEscalation=Terugkerende timerescalatie
_PM.NodeEvents.EventProperties=Gebeurteniseigenschappen
_PM.Tabs.CreatesAPotentiallyRecursiveRelationship=WAARSCHUWING\: Het subproces maakt een potentieel recursieve relatie. Het wordt aanbevolen dit subproces te verwijderen of het onderliggende proces zelf te wijzigen.
_PM.General.ProcessDisplayName=Proces Scherm Naam
_PM.Menu.ResumeProcess=Hervat Proces
_PM.RulesGrid.NoOutputsFound=Geen uitvoer gevonden
_PM.NodeEvents.ProcessOnlyIfConditionsAreTrue=alleen verwerken indien voorwaarden true waren
_PM.Tabs.MessageExceedsMaximumNumberOfCharacters=Bericht overschrijdt het maximum aantal tekens.
_PM.Tabs.ChangePriority=Prioriteit wijzigen
_PM.NodeEvents.SendEventInfo=Wanneer u een gebeurtenis voor ontvangst van een bericht invoert, ontvangen alle actieve exemplaren van dit procesmodel het bericht. Dit kan een negatieve invloed hebben op de prestaties, en wordt niet algemeen gebruikt als resultaat. In plaats daarvan kunt u zich op specifieke processen richten door hun ID in te vullen in het veld DestinationProcessID op het tabblad Gegevens.
_PM.Tabs.Errors=Fouten
_PM.NodeEvents.ChangingTheJMSTopic=Als u het JMS-onderwerp wijzigt, is het mogelijk dat het berichttype wordt gewijzigd en dat alle toewijzingen worden gewist. Weet u zeker dat u dit wilt doen?
_PM.Context.AddLane=Laan toevoegen
_PM.ValidationError.GuidanceDatatypesPassedByReference=Subprocesknooppunten geven aangepaste gegevenstypes door op basis van verwijzing. Het kan nuttig zijn om het gegevenstype niet op basis van verwijzing door te geven, maar in plaats daarvan de waarde bij te werken met een uitvoervariabele. Gegevenstypes doorgeven op basis van verwijzing kan leiden tot problemen met processen die al lang bestaan. Knooppunten\: {0}.
_PM.General.By=Door 
_PM.Context.LaneProperties=Laaneigenschappen
_PM.Scope.Escalation=Escalatie
_PM.NodeEventTypes.ErrorTrigger=Fout 
_PM.Common.Order=Volgorde
_PM.Data.ResultProperties=Resultaateigenschappen
_PM.Tabs.ProcessHistory=Proces Geschiedenis
_PM.Schedule.Hours=U(u)r(en)
_PM.Scope.Scheduling=Planning
_PM.Tabs.CurrentTasks=Huidige taken
_PM.Tabs.ClickSubmitToChangeThePriorityImmediately=Klik op Verzenden om de prioriteit onmiddellijk te wijzigen.
_PM.Decision.IncomingPaths=Binnenkomend(e) pad(en)
_PM.Common.Open=Open
_PM.Toolbar.ProcessDetails=Proces Details
_PM.Menu.SaveAndPublish=Opslaan &amp; publiceren
_PM.Tabs.AlertMessage=Waarschuwingsbericht
_PM.Schedule.FollowExceptionFlow=Uitzonderingsstroom volgen
_PM.Tabs.YouMustEnterRecipientsForThisAlert=U moet ontvangers invoeren voor deze waarschuwing.
_PM.Scope.Expression=Expressie
_PM.Toolbar.ChooseProcessMode=Procesmodus kiezen
_PM.General.TimeZone=Tijdzone
_PM.Decision.Execute1OrMoreOutgoingPaths=1 of meer uitgaande paden uitvoeren
_PM.Toolbar.Select=Selecteer
_PM.NodeEvents.SaveReceivedContentToProcessVariables=Ontvangen inhoud opslaan in procesvariabelen
_PM.Weeks.Saturday=Zaterdag
_PM.Scope.Timer=Timer 
_PM.Escalations.AddEscalation=Escalatie toevoegen
_PM.Tabs.General=Algemeen
_PM.NodeEvents.OptionalTextInstructions=Geef extra tekst op voor de hoofdtekst van het bericht
_PM.Context.DisableActivityChaining=Activiteitchaining uitschakelen
_PM.Context.Above=Boven
_PM.Months.February=Februari
_PM.Escalations.ThisEscalationIsConfiguredToSendANotification=Deze escalatie is geconfigureerd om een melding te verzenden, maar er zijn geen ontvangers opgegeven.
_PM.Toolbar.ToggleNodeStatistics=Knooppuntstatistieken aan/uit
_PM.NodeEvents.JMSMessageDestination=Bestemming JMS-bericht
_PM.Scope.GroupOwner=Groepseigenaar
_PM.Months.August=Augustus
_PM.Menu.EnhancedView=Uitgebreide weergave
_PM.Timer.TimerConditions=Timervoorwaarden
_PM.Tabs.Alerts=Waarschuwingen
_PM.Toolbar.DesignerView=Ontwerpweergave
_PM.Menu.Close=Sluiten
_PM.Escalations.ThisEscalationWasTriggeredOn=Deze escalatie is getriggerd op
_PM.Messages.Info=informatie
_PM.Escalations.PleaseSpecifyAnEscalationDelay=Geef een escalatievertraging op.
_PM.Tabs.ProcessNodes=Proces nodes
_PM.Context.Recommendations=Aanbevelingen
_PM.Decision.OutgoingPaths=Uitgaande Paden
_PM.Schedule.DaysSmall=dag(en)
_PM.Common.Result=Resultaat
_PM.Toolbar.ZoomOut=Uitzoomen
_PM.Tabs.SaveNewVersion=Nieuwe versie opslaan
_PM.Tabs.FlowProperties=Stroomeigenschappen
_PM.Months.December=December
_PM.Decision.Of=van de
_PM.Tabs.TheMaximumNumberOfTabs=Het maximum aantal tabbladen is al bereikt. Sluit enkele tabbladen voordat u doorgaat.
_PM.Menu.Undo=Ongedaan maken
_PM.Schedule.InstancesHaveStarted=exemplaren zijn gestart
_PM.Menu.GenerateDocumentation=Documentatie genereren
_PM.General.ProcessDisplayNameInstructions=De naam van het proces zoals deze aan gebruikers wordt weergegeven nadat een proces van dit model is gestart.
_PM.Escalations.TriggerEscalation=Escalatie triggeren
_PM.Menu.RemoveLane=Laan verwijderen
_PM.Schedule.TimerEscalationActivation=Activering timerescalatie
_PM.Escalations.TheTimerEventWhichWillActiveThisEscalation=De timergebeurtenis die deze escalatie zal activeren
_PM.Context.EscalationProperties=Escalatie-eigenschappen
_PM.Schedule.Minutes=Minu(u)t(en)
_PM.Common.Type=Type
_PM.Menu.CancelProcess=Proces annuleren
_PM.NodeDesc.AllowUsersToStepBack=Sta gebruikers toe om terug te gaan naar het startknooppunt vanaf de volgende activiteit in de keten
_PM.Menu.AddHorizontalLane=Horizontale laan toevoegen
_PM.Schedule.MonthsSmall=maand(en)
_PM.Schedule.Options3rd=3de
_PM.Context.EditStartProcessModel=Startprocesmodel bewerken
_PM.NodeEvents.MessageDestinations=Bestemmingen van bericht
_PM.Schedule.AfterActivationOfTheTimerEvent=na activering van de timergebeurtenis
_PM.RulesGrid.NoEnumerationValues=Geen opsommingswaarden
_PM.Schedule.ExpressionIsTrue=Expressie is true
_PM.Escalations.Escalations=Escalaties
_PM.Menu.HideNodeMetrics=Knooppuntstatistieken verbergen
_PM.Tabs.Attachments=Bijlagen 
_PM.Schedule.Monthly=Maandelijks
_PM.General.SubProcessesUseParent=Subprocessen gebruiken de tijdzone van het bovenliggende proces
_PM.General.YouMustEnterPMName=U moet een geldige procesmodelnaam invoeren.
_PM.Common.OpenTheExpressionEditor=Open de Expressie-editor
_PM.Tabs.Mapping=Toewijzing
_PM.Tabs.NewNodeInput=Nieuwe knooppuntinvoer
_PM.Tabs.AssociationProperties=Eigenschappen van koppeling
_PM.General.ProcessModelName=Proces Model Naam
_PM.Menu.Modify=Wijzigen
_PM.RulesGrid.NewCondition=Nieuwe conditie
_PM.Escalations.TimerEvent=Timergebeurtenis
_PM.ValidationError.ProcessModelSaved=Het procesmodel is opgeslagen. Genegeerde aanbevelingen zullen opnieuw worden weergegeven wanneer u dit model de volgende keer opent, tenzij u op Opslaan en Publiceren klikt.
_PM.Common.Value=Waarde
_PM.Scope.Subprocess=Subproces
_PM.Months.May=Mei
_PM.Weeks.Friday=Vrijdag
_PM.Weeks.Wednesday=Woensdag
_PM.ValidationError.GuidanceGatewayTooManyIncomingFlows=Gatewayknooppunten in een lus bevatten meer dan \u00E9\u00E9n inkomende stroom. Plaats een scripttaak v\u00F3\u00F3r elk van deze gatewayknooppunten om inkomende stromen samen te voegen. Knooppunten\: {0}.
_PM.Weeks.Monday=Maandag
_PM.Variables.RemoveProcessVariable=Procesvariabele verwijderen
_PM.Escalations.EscalationTimeMustBeANonNegative=Escalatietijd moet een niet-negatief geheel getal zijn.
_PM.Common.Description=Omschrijving
_PM.Escalations.AreYouSure=Weet u zeker dat u deze escalatie wilt verwijderen?
_PM.Schedule.ExecuteWhenTheNodeIsActivatedByTheSystem=Uitvoeren wanneer het knooppunt door het systeem wordt geactiveerd.
_PM.Escalations.EscalationDateCannotBeLeftBlank=Escalatiedatum mag niet leeg gelaten worden.
_PM.NodeDesc.HelpLine2=Naam verschijnt alleen in de procesmodelleertool. Beschrijving en Taakweergavenaam zijn wat de eindgebruiker van het proces ziet.
_PM.Variables.NoValue=Geen waarde
_PM.NodeDesc.HelpLine1=Gebruik het formulier links om basisinformatie over dit knooppunt te beschrijven.
_PM.Tabs.ProcessInstances=Procesexemplaren
_PM.Schdeule.TwelveAM=00\:00
_PM.Toolbar.EditProcessView=Procesweergave bewerken
_PM.Escalations.PleaseSpecifyAnExpression=Geef een expressie op.
_PM.Menu.ShowHideMessagesWindow=Berichtenvenster weergeven of verbergen
_PM.Menu.HideMessages=Berichten verbergen
_PM.Tabs.SomeoneIsAlreadyEditing=Iemand is al bezig met bewerken
_PM.Tabs.ChangeDeadline=Deadline wijzigen
_PM.Escalations.WhatActionShouldBeTaken=Welke actie moet worden ondernomen?
_PM.Weeks.Sunday=Zondag
_PM.NodeEvents.ChangingTheMessageType=Als u het berichttype wijzigt, worden alle regels en uitvoerexpressies gewist. Weet u zeker dat u dit wilt doen?
_PM.NodeDesc.ActivityChaining=Activiteitchaining
_PM.Tabs.LimitReached=Limiet bereikt
_PM.Decision.IfNoneOfTheAboveRulesAreTRUE=Indien geen van de bovenstaande regels TRUE zijn
_PM.Decision.OneOrMorePathsCanExitAnORGateway=1 of meer paden kunnen een OR-gateway verlaten
_PM.Tabs.LoadingNewVersionWillCause=Als u de nieuwe versie laadt, zullen alle niet-opgeslagen wijzigingen verloren gaan. Wilt u doorgaan?
_PM.Tabs.Setup=Configuratie
_PM.Decision.ExecuteAllOutgoingPathsAtTheSameTime=Voer alle uitgaande paden uit op hetzelfde tijdstip
_PM.Data.ExpressionProperties=Eigenschappen van expressie
_PM.Escalations.SkipEscalation=Escalatie overslaan
_PM.RulesGrid.ProcessVariable=Procesvariabele
_PM.Decision.GoTo=ga naar
_PM.Toolbar.AnalystView=Analyseweergave
_PM.Toolbar.ProcessInstances=Procesexemplaren
_PM.Context.Left=Links
_PM.Lane.Height=Hoogte
_PM.RulesGrid.MultipleQuestion=Meerdere?
_PM.Common.Message=Bericht 
_PM.Toolbar.HideFontPalette=Lettertypepalet verbergen
_PM.Toolbar.NewProcess=Nieuw Proces
_PM.Tabs.ParentProcessWarning=Waarschuwing bovenliggend proces
_PM.Escalations.priorityByASingleLevel=prioriteit met een enkel niveau
_PM.Common.Remove=Verwijderen 
_PM.Tabs.ContinueEditing=Doorgaan met bewerken
_PM.Menu.Versions=Versies...
_PM.Lane.Color=Kleur
_PM.Schedule.Of=van de
_PM.General.EmailAttachmentsFolderInstructions=De map waarin de e-mailbijlagen die naar dit procesmodel worden gestuurd, worden geplaatst.
_PM.Tabs.ProcessDetails=Proces Details
_PM.Schedule.EscalateAtTheDateAndTimeSpecifiedByThisExpression=Escaleren op de datum en tijd opgegeven door deze expressie 
_PM.Common.Required=verplicht
_PM.Schedule.OfEvery=van elke
_PM.NodeEvents.MessageType=Bericht Type
_PM.NodeEventTypes.Default=Niet-gedefinieerde gebeurtenis
_PM.Common.Start=Start 
_PM.Tabs.Recurrence=Terugkeerpatroon
_PM.Menu.Messages=Berichten
_PM.Tabs.DataSmall=gegevens
_PM.Tabs.EditProcessVariable=Procesvariabele bewerken
_PM.Decision.Flows=Stromen
_PM.Tabs.ProcessModelProperties=Proces Model attributen
_PM.Tabs.Load=Laden
_PM.RulesGrid.ImportCustomProperties=Aangepaste eigenschappen importeren
_PM.Decision.PathLabel=Pad Etiket
_PM.Menu.SaveNewVersion=Nieuwe versie opslaan
_PM.Decision.DefineAndOrder=Bepaal en geef commando aan
_PM.RulesGrid.AConditionOrExpression=een voorwaarde of expressie
_PM.Decision.Require=Vereisen
_PM.General.PublicEvents=Openbare gebeurtenissen
_PM.Tabs.Versions=Versies
_PM.Escalations.Raise=Verhogen
_PM.Tabs.Scheduling=Planning
_PM.Tabs.SubProcesses=deelprocessen
_PM.Tabs.Lane=Swim-lane
_PM.Common.Edit=Bewerken
_PM.NodeEvents.EventConditions=Voorwaarden gebeurtenissen
_PM.NodeEvents.ExceptionEventTriggers=Triggers van uitzonderingsgebeurtenissen
_PM.Variables.HelpText=Configureer hieronder uw procesvariabelen. Om een nieuwe variabele toe te voegen, klikt u op de knop \u2019Variabele toevoegen\u2019. Om een variabele te bewerken, klikt u op de overeenkomstige rij om een formulier op te roepen om de waarden van de variabelen te wijzigen. Om een variabele te verwijderen, klikt u op de knop Verwijderen.
_PM.Toolbar.ToggleGridlines=Rasterlijnen aan/uit
_PM.Common.New=Nieuw
_PM.General.OverrideWithTheInitiators=Overschrijven met de tijdzone van de initiator.
_PM.Schedule.WeeksOn=we(e)k(en) op
_PM.Months.January=januari
_PM.Lane.Name=Naam 
_PM.Tabs.SaveAs=Opslaan als
_PM.Escalations.Escalation=Escalatie
_PM.Menu.TurnSnapOn=Vastmaken inschakelen
_PM.Schedule.Daily=Dagelijks
_PM.Toolbar.ActivityExceptions=Activiteit uitzonderingen
_PM.Schedule.Days=Dag(en)
_PM.Schedule.DailyTimeShouldBeFormattedAs=De dagelijkse tijd moet worden opgemaakt als
_PM.Common.Name=Naam 
_PM.Escalations.ReassignTaskTo=Taak opnieuw toewijzen aan
_PM.Toolbar.Validate=Valideer
_PM.Menu.Save=Opslaan
_PM.Menu.Validate=Valideer
_PM.Common.PleaseWait=Even geduld
_PM.Tabs.DataManagement=Databeheer
_PM.Timer.TimerInstructions=Timer wordt alleen geactiveerd als aan alle voorwaarden true zijn
_PM.NodeEventTypes.ErrorProducer=Fout 
_PM.Context.Forms=Formulieren
_PM.Schedule.SchedulingHelp=Standaard worden knooppunten gestart zodra het knooppunt actief wordt. U kunt de standaard overschrijven door een absoluut, relatief of terugkerend tijdstip te plannen om het knooppunt te starten.
_PM.Messages.Dismiss=Afsluiten
_PM.ValidationError.GuidanceTooManyNodes={0} procesknooppunten gedetecteerd. Het kan nuttig zijn om dit proces op te splitsen in kleinere subprocessen. Als meer dan 50 knooppunten worden gebruikt, kan dat leiden tot problemen met het onderhoud en kan er meer geheugen worden verbruikt.
_PM.NodeEvents.ConfigureThisEvent=Deze gebeurtenis configureren
_PM.Escalations.EscalationsHelp=Gebruik escalaties om te bepalen hoe een knooppunt wordt verwerkt wanneer het door een procesbeheerder wordt ge\u00EBscaleerd. Escalaties zijn optioneel. Klik op de knop \u201CEscalatie toevoegen\u201D om een escalatie aan te passen.
_PM.RulesGrid.EnterAnExpression=Voer een expressie in
_PM.NodeEvents.ProcessToProcess=Proces tot proces
_PM.Menu.Paste=Plakken...
_PM.Scope.Forms=Formulieren
_PM.Tabs.Configure=Configureren
_PM.Scope.Rule=Regel
_PM.Schedule.Every=Elke
_PM.NodeEvents.MessageContent=Inhoud van bericht
_PM.NodeEvents.OptionalText=Optionele tekst
_PM.Escalations.ConfigureTheTimerEvent=Configureer de timergebeurtenis om de escalatie te activeren
_PM.NodeEvents.AddEvent=Gebeurtenis toevoegen
_PM.Menu.BPMNView=BPMN-weergave
_PM.Schedule.MinutesSmall=minu(u)t(en)
_PM.Tabs.CannotOpenANodeDialogAsNoNodeIsSelected=kan geen knooppuntdialoogvenster openen, omdat er geen knooppunt geselecteerd is
_PM.Menu.NodeMetrics=Knooppuntstatistieken
_PM.Decision.OneOrMorePathsCanEnterAnANDGateway=1 of meer paden kunnen een AND-gateway betreden
_PM.Schedule.TimerRecurrence=Terugkeerpatroon van timer
_PM.Months.September=September
_PM.NodeEvents.StartEventTriggers=Triggers van startgebeurtenissen
_PM.Common.Multiple=Meerdere
_PM.Escalations.AddAlertMessage=Waarschuwingsbericht toevoegen
_PM.Variables.FromForm=Van formulier
_PM.Common.No=Nee
_PM.Toolbar.OpenAndMonitorInNewCanvas=Openen en bewaken in nieuw canvas
_PM.Scope.Lane=Swim-lane
_PM.Menu.StartTask=Start Taak
_PM.NodeDesc.EndCondition=Voorwaarde be\u00EBindigen
_PM.Tabs.ChildProcessWarning=Waarschuwing onderliggend proces
_PM.Common.OK=OK 
_PM.NodeEventTypes.TimerTrigger=Timer 
_PM.Schedule.RelativeDelay=Relatieve vertraging
_PM.Common.ProcessModel=Proces Model
_PM.Menu.SelectAll=Alles selecteren
_PM.Decision.RequireTheseSpecificNodePaths=Vereist dat dit (deze) specifiek(e) knooppunt(en) van een pad binnenkom(t)en vooraleer uit te voeren
_PM.NodeEvents.SendEventInfoEscalation=Het is mogelijk een procesmodel te starten op basis van een escalatie. Daartoe configureert u een trigger voor ontvangst van een bericht op het startknooppunt van het doelprocesmodel en selecteert u deze hier als bestemming van het bericht.
_PM.Schedule.SkipThisNodeAtTheDateAndTimeSpecifiedByThisExpression=Sla dit knooppunt over op de datum en het tijdstip bepaald door deze expressie 
_PM.Tabs.FormElementOptions=Opties voor formulierelementen
_PM.Schedule.TheDateAndTimeSpecifiedByThisExpression=De datum en tijd opgegeven door deze expressie
_PM.Escalations.EditAlertMessage=Waarschuwingsbericht bewerken
_PM.Decision.OneOrMorePathsCanEnterAnXORGateway=1 of meer paden kunnen een XOR-gateway betreden
_PM.Schedule.The=De (Het)
_PM.Toolbar.ViewExpertHelp=Gebruik deze modus om geavanceerde opties te configureren en procesmodellen te publiceren die gereed zijn voor productie
_PM.Decision.NoFurtherConfigurationNecessaryForANDGateway=Er is geen verdere configuratie vereist voor de AND-gateway.
_PM.Tabs.ViewReadOnly=Alleen-lezen bekijken
_PM.Common.Hidden=Verborgen
_PM.Decision.RemoveThisRule=Deze regel verwijderen
_PM.Toolbar.MonitorProcessView=Procesweergave bewaken
_PM.Decision.Conditions=Condities
_PM.Escalations.ThereAreNoEscalationsThatCanBeSkippedOrTriggered=Er zijn geen escalaties die kunnen worden overgeslagen of getriggerd.
_PM.Tabs.CreateInterface=Interface cre\u00EBren
_PM.Escalations.PleaseSelectForThisEscalation=Selecteer \u2019opnieuw toewijzen\u2019, \u2019prioriteit wijzigen\u2019 of \u2019melding verzenden\u2019 voor deze escalatie.
_PM.Schedule.OnDay=Op dag
_PM.Menu.ShowMessages=Berichten weergeven
_PM.Escalations.ChangeThePriorityOfThisTask=Verander de prioriteit van deze taak
_PM.NodeEvents.ReceiveMessages=Berichten ontvangen
_PM.Tabs.InlineTaskApprovalDisabled=Inline taakgoedkeuring is uitgeschakeld in sommige van de taakformulieren, omdat ze een vereist veld bevatten.
_PM.NodeEvents.SaveMessageContent=Inhoud van bericht opslaan
_PM.NodeDesc.TaskDescription=De naam van de taak zoals deze verschijnt in de takenlijst van een toegewezen persoon
_PM.Menu.View=Weergave
_PM.Variables.AddVariable=Toevoegen variabele
_PM.Decision.MoveDown=Omlaag
_PM.Context.Below=Onder
_PM.Menu.Copy=Kopie
_PM.Lane.Minimum=Minimum
_PM.Common.ProcessModeler=Process Modeler 
_PM.Common.Draft=Concept
_PM.Lane.General=Algemeen
_PM.Variables.YouMustSelectAValidTypeForEachProcessVariable=U moet voor elke procesvariabele een geldig type selecteren.
_PM.Decision.OneOrMorePathsCanExitAnANDGateway=1 of meer paden kunnen een AND-gateway verlaten
_PM.Menu.ResumeTask=Hervat Taak
_PM.Common.Finish=Voltooien
_PM.NodeEvents.ChangingTheMessageTypeMappings=Als u het berichttype wijzigt, worden alle toewijzingen gewist. Weet u zeker dat u dit wilt doen?
_PM.NodeDesc.QuickTaskDescription=Maak hiervan een Quick Task die op aanvraag kan worden voltooid
_PM.Menu.Setup=Configuratie
_PM.Schedule.ScheduledDelay=Geplande wachttijd
_PM.Context.ViewForm=Formulier bekijken
_PM.Menu.Lanes=Swim-lane
_PM.Common.Configure=Configureren
_PM.RulesGrid.EnterValueHere=Vul de waarde hier in
_PM.Variables.ProcessVariables=Proces Variabelen
_PM.RulesGrid.DeleteMapping=Toewijzing verwijderen
_PM.Months.April=April
_PM.Common.Email=E-mail
_PM.General.ProcessModelID=Procesmodel-id
_PM.NodeEventTypes.LinkProducer=Bron van link
_PM.Decision.OneOrMorePathsCanExitAnXORGateway=1 of meer paden kunnen een XOR-gateway verlaten, maar slechts \u00E9\u00E9n ervan wordt uitgevoerd
_PM.Tabs.AddAttachment=Bijlage toevoegen
_PM.Months.October=Oktober
_PM.NodeEvents.EventNotSaved=Gebeurtenis niet opgeslagen
_PM.Schedule.Escalate=Escaleren
_PM.Schedule.Weekly=Wekelijks
_PM.NodeEventTypes.MessageTrigger=Bericht ontvangen
_PM.Toolbar.SaveProcess=Proces opslaan
_PM.Tabs.LastModified=Laatst gewijzigd
_PM.Menu.ShowHideNodeStatistics=Knooppuntstatistieken weergeven of verbergen
_PM.Toolbar.Zoom=Zoomen
_PM.Toolbar.Annotation=Aantekening
_PM.Common.Yes=Ja
_PM.Schedule.RepeatNode=Knooppunt herhalen
_PM.Schedule.Options2nd=2de
_PM.Months.March=Maart
_PM.Menu.ZoomIn=Inzoomen
_PM.Context.EditSubProcessModel=Subprocesmodel bewerken
_PM.NodeEvents.OnceActivatedListenForMessages=Luister naar berichten voor de levensduur van het proces zodra het is geactiveerd
_PM.Common.Cancel=Annuleren
_PM.Tabs.Delete=Verwijderen
_PM.Tabs.Created=Gecre\u00EBerd
_PM.NodeEvents.PersistentID=Permanente ID
_PM.Common.Close=Sluiten
_PM.Timer.ConfigureTimerEvent=Timergebeurtenis configureren
_PM.Tabs.Forms=Formulieren
_PM.Tabs.Exceptions=Uitzonderingen
_PM.Context.Right=rechts
_PM.Context.AllEvents=Alle gebeurtenissen
_PM.Menu.Properties=Eigenschappen...
_PM.Tabs.HasAPotentiallyRecursiveRelationship=WAARSCHUWING\: Het subproces bevat een potentieel recursieve relatie. Het wordt aanbevolen om eerst het onderliggende proces te repareren.
_PM.Schedule.Options1st=1ste
_PM.Common.QuickTask=Quick Task
_PM.Tabs.Decision=Beslissing
_PM.Lane.Pixels=pixels
_PM.Tabs.NewProcessVariable=Nieuwe procesvariabele
_PM.Schedule.DelayUntilTheDateAndTimeSpecifiedByThisExpression=Er wordt gewacht tot de datum en het tijdstip bepaald door deze expressie
_PM.Schedule.Months=Maand(en)
_PM.Tabs.Other=Overige 
_PM.Menu.PauseProcess=Onderbreek dit proces
_PM.Escalations.SendAlert=Stuur waarschuwing
_PM.Scope.Node=Knooppunt
_PM.Schedule.AtAnInterval=Met een interval
_PM.Schedule.EveryWeekday=Elke weekdag
_PM.Tabs.Move=Verplaats
_PM.Menu.Open=Openen...
_PM.Schedule.HoursSmall=u(u)r(en)
_PM.Tabs.NoMappingsFound=Geen toewijzingen gevonden
_PM.Tabs.SpawnedNodes=Geproduceerde knooppunten
_PM.Tabs.SomeoneElseStartedEditing=Iemand anders is begonnen met bewerken
_PM.Scope.Flow=Stroom
_PM.Menu.LaneProperties=Laaneigenschappen
_PM.Scope.Assignees=Toegewezenen
_PM.Schedule.StartingAt=start op
_PM.Context.EditForm=Formulier bewerken
_PM.Common.Import=Invoer
_PM.Decision.Condition=Conditie
_PM.Tabs.Assignment=Toewijzing
_PM.Escalations.SelectAtLeastOneUser=Selecteer ten minste \u00E9\u00E9n gebruiker, groep of rol om deze taak aan toe te wijzen.
_PM.Escalations.Level=Niveau
_PM.Menu.CancelTask=Taak annuleren
_PM.Decision.ExecuteOnly1OutgoingPath=Voer slechts \u00E9\u00E9n uitgaand pad uit
_PM.Tabs.HTMLChecker=HTML-controle
_PM.Menu.Cut=Knippen
_PM.Menu.OpenParentProcess=Bovenliggende proces openen
_PM.Context.ViewSubProcess=Subproces weergeven
_PM.Toolbar.OpenProcess=Proces openen
_PM.Tabs.QuickTasks=Quick Tasks
_PM.General.LastModifiedOn=Laatst aangepast op
_PM.Toolbar.ChooseLaneOrientation=Laanori\u00EBntatie kiezen
_PM.NodeEvents.MessageRouting=Berichtroutering
_PM.Menu.Tools=Tools
_PM.Tabs.SaveNew=Nieuwe opslaan
_PM.Toolbar.AddHorizontalLane=Horizontale laan toevoegen
_PM.NodeDesc.EndNodeDescription=Indien de stroom deze eindgebeurtenis bereikt, wordt het proces gemarkeerd met deze eindvoorwaarde.
_PM.NodeDesc.TaskDisplayName=Taak Scherm Naam
_PM.NodeEventTypes.RuleTrigger=Regel
_PM.Decision.OneOrMorePathsCanExitAComplexGateway=1 of meer paden kunnen een Complex-gateway verlaten
_PM.Menu.SaveAs=Opslaan als...
_PM.General.UnsavedProcessModel=Niet-opgeslagen procesmodel
_PM.Escalations.ChangePriorityTo=Prioriteit wijzigen in
_PM.Messages.Warning=Waarschuwing
_PM.Tabs.EditAnyway=Toch bewerken
_PM.Menu.File=Bestand
_PM.Messages.Error=fout
_PM.NodeDesc.InheritParentPriority=Toestaan dat onderliggende processen de prioriteit van het bovenliggende proces overneemt.
_PM.Menu.PauseTask=Onderbreek taak
_PM.Menu.Grid=Raster
_PM.General.CreatedOn=Gemaakt op
_PM.Toolbar.Print=Afdrukken
_PM.RulesGrid.NewMapping=Nieuwe toewijzing
_PM.Messages.Recommendation=aanbeveling
_PM.RulesGrid.NoProcessVariablesAvailable=Geen procesvariabelen beschikbaar
_PM.Scope.Variable=Variabele
_PM.RulesGrid.NoMappingsConfigured=Geen toewijzingen geconfigureerd
_PM.Schedule.NoDelay=Geen vertraging
_PM.Menu.Assignment=Toewijzing
_PM.Weeks.Tuesday=Dinsdag
_PM.Toolbar.ChooseConnectorMode=Connectormodus kiezen
_PM.RulesGrid.NoConditionsConfigured=Geen voorwaarden geconfigureerd
_PM.Toolbar.ViewSimpleHelp=Gebruik deze modus om snel processchema\u2019s op hoog niveau op te stellen.
_PM.Weeks.Thursday=Donderdag
_PM.NodeDesc.DefaultTaskPriority=Standaard takenprioriteit
_PM.Schedule.EverySmall=elke
_PM.General.YouMustEnterPMDisplayName=U moet een geldige naam voor de procesweergave invoeren.
_PM.Common.Delete=Verwijderen
_PM.NodeEvents.SelectTheJMSDestination=Selecteer de JMS-bestemming
_PM.Escalations.SendMessageEvent=Stuur bericht event
_PM.Escalations.TheEscalationHasBeenSkipped=De escalatie is overgeslagen.
_PM.Data.NoCustomOutputsHaveBeenConfigured=Er is geen aangepaste uitvoer geconfigureerd
_PM.Common.Event=Event
_PM.RulesGrid.MessageProperties=Bericht attributen
_PM.Decision.IncomingPathsToArriveBeforeExecuting=binnenkomende paden die moeten binnenkomen vooraleer uit te voeren
_PM.Menu.FontPalette=Lettertypepalet
_PM.Menu.OpenProcessModel=Procesmodel openen
_PM.Tabs.Results=Resultaten
_PM.Context.AddLabel=Label toevoegen
_PM.Schedule.RepeatThisTask=Deze taak herhalen
_PM.Context.Cut=Knippen
_PM.Tabs.AddNote=Nota toevoegen
_PM.Common.Error=Fout 
_PM.RulesGrid.ValueMustBeAWholeNumber=Waarde moet een geheel getal zijn
_PM.Common.Continue=Doorgaan
_PM.Tabs.ConfigureLane=Laan configureren
_PM.Menu.ZoomOut=Uitzoomen
_PM.Lane.Width=Breedte
_PM.Scope.Process=Proces
_PM.Context.DeleteLane=Laan verwijderen
_PM.Escalations.PriorityLevel=Prioriteitsniveau
_PM.Menu.ShowGrid=Raster weergeven
_PM.Menu.Import=Invoer
_PM.Common.Save=Opslaan
_PM.Toolbar.Connect=Verbinden
_PM.ValidationError.GuidanceActivityChainedUnattendedMniNode=Onbeheerde knooppunten die geconfigureerd zijn om meerdere exemplaren uit te voeren (MNI), hebben inkomende activiteitchaining. Het kan nuttig zijn om uw proces opnieuw te ontwerpen, om van deze MNI-activiteit een bulk- of asynchrone bewerking te maken. De chaining door deze knooppunten kan leiden tot een slechtere gebruikerservaring of problemen met de goede werking. Knooppunten\: {0}.
_PM.Menu.ApplyChanges=Wijzigingen toepassen
_PM.Schedule.Options4th=4de
_PM.Schedule.Status=Status 
_PM.Tabs.Data=Data
_PM.RulesGrid.NewExpression=Nieuwe expressie
_PM.Tabs.Untitled=Naamloos
_PM.Menu.AddVerticalLane=Verticale laan toevoegen
_PM.NodeEvents.ListenForMessagesOfType=Luister naar berichten van het type
_PM.Toolbar.HideGrid=Raster verbergen
_PM.Menu.HideGrid=Raster verbergen
_PM.Toolbar.Refresh=Vernieuwen 
_PM.Tabs.FolderName=Foldernaam
_PM.Tabs.ViewSubProcessModel=Subprocesmodel weergeven
_PM.Scope.Event=Event
_PM.General.ProcessModelUUID=Procesmodel-UUID
_PM.ValidationError.GuidanceTooManyVariables={0} procesvariabelen gedetecteerd. Overweeg om activiteitsklasseparameters te maken van procesvariabelen of om het proces in kleinere subprocessen te splitsen. Als meer dan 100 procesvariabelen worden gebruikt, kan dat leiden tot problemen met het onderhoud en kan er meer geheugen worden verbruikt.
_PM.Context.Properties=attributen
_PM.Tabs.ImportProcessModel=Procesmodel importeren
_PM.Context.MoveLane=Laan verplaatsen
_PM.Menu.Exit=Afsluiten
_PM.General.PublicEventsInstructions=Laat dit model toe om berichten te ontvangen die door elke gebruiker worden verzonden
_PM.Schedule.OptionsLast=Laatste
_PM.Escalations.TheEscalationHasBeenTriggered=De escalatie is getriggerd.
_PM.Scope.Parameter=Parameter 
_PM.Escalations.ShowAdvancedOptions=Geavanceerde opties weergeven
_PM.NodeEventTypes.LinkTrigger=Koppeling
_PM.Tabs.Notes=Nota\u2019s
_PM.Schedule.At=op
_PM.Decision.OneOrMorePathsCanEndInAComplexGateway=1 of meer paden kunnen eindigen in een Complex-gateway
_PM.Schedule.DelayFor=Wachten gedurende
_PM.RulesGrid.OpenTheExpressionEditor=Open de Expressie-editor
_PM.NodeEvents.MessageDestinationsInstructions=Opmerking\: Alleen gebeurtenissen die opgeslagen zijn, zullen beschikbaar zijn in de Picker
_PM.Menu.PrintPreview=Afdrukvoorbeeld
_PM.Menu.Print=Afdrukken...
_PM.Toolbar.OpenAndEditInNewCanvas=Openen en bewerken in nieuw canvas
_PM.Menu.ShowNodeMetrics=Knooppuntstatistieken weergeven
_PM.NodeEvents.EndEvents=Gebeurtenissen be\u00EBindigen
_PM.Tabs.ProcessStartForm=Formulier voor starten van proces
_PM.Tabs.EditNote=Nota bewerken
_PM.Schedule.Yearly=Jaarlijks
_PM.Months.June=juni
_PM.Escalations.EscalationTimeCannotBeLeftBlank=Escalatietijd mag niet leeg gelaten worden.
_PM.General.HelpText=Links kunt u de naam en de beschrijving van dit procesmodel bewerken. Voer ook de naam van de procesweergave in, die de naam van elk met dit model gestart proces aangeeft.
_PM.Schedule.DontStartThisNodeUntil=Start dit knooppunt pas op wanneer
_PM.General.EmailAttachmentsFolder=Map met e-mailbijlagen
_PM.Tabs.Warning=Waarschuwing 
_PM.RulesGrid.SelectAProcessVariable=Selecteer een procesvariabele
_PM.Menu.Advanced=Geavanceerd
_PM.Menu.StartProcessfOrDebugging=Proces voor foutopsporing starten
_PM.Schedule.RepeatUntil=Herhalen tot
_PM.Toolbar.ZoomIn=Inzoomen
_PM.Schedule.RepeatThisNode=Deze modus herhalen
_PM.NodeEvents.NoEventsConfigured=Geen gebeurtenissen geconfigureerd
_PM.Tabs.Association=Koppeling
_PM.Months.November=November
_PM.Menu.Edit=Bewerken
_PM.NodeEvents.SendEventWarningMessage=De optie om een proces te starten via het knooppunt Bericht Gebeurtenis verzenden is verouderd en zal in een toekomstige versie van Appian verwijderd worden. Gebruik in plaats daarvan de slimme service Proces starten.
_PM.Menu.Security=Beveiliging
_PM.Menu.CloseAll=Alles sluiten
_PM.Menu.Delete=Verwijderen
_PM.Toolbar.AddVerticalLane=Verticale laan toevoegen
_PM.Tabs.Printed=Afgedrukt
_PM.Tabs.By=Door 
_PM.Scope.AdminConfig=Beheerconfiguratie
_PM.Context.Copy=Kopie
_PM.Context.RemoveEscalations=Escalaties verwijderen
_PM.Scope.ProcessModelFolder=Proces Model Folder
_PM.Decision.MoveUp=Omhoog
_PM.NodeEventTypes.TerminateProducer=Proces be\u00EBindigen
_PM.Months.July=juli
_PM.Tabs.Validation=Validering
_PM.Tabs.UnableToGenerateDocumentation=Kan documentatie niet genereren. Schakel de pop-upblokkering van uw webbrowser uit en probeer het opnieuw.
_PM.Menu.Redo=Opnieuw
_PM.Menu.Snap=Vastmaken
_PM.Variables.CurrentlyNoProcessVariablesHaveBeenDefined=Momenteel zijn er geen procesvariabelen gedefinieerd.
_PM.Toolbar.ToggleMessageWindow=Berichtenvenster aan/uit
_PM.Tabs.Escalations=Escalaties
_PM.Menu.RemoveAllLanes=Alle lanen verwijderen
_PM.Data.ThereAreNoResultsToConfigure=Er zijn geen resultaten om te configureren
_PM.NodeEvents.MessageContentInstructions=Eigenschappen toevoegen voor dit bericht
_PM.General.AllowPriorities=Toestaan \u200B\u200Bdat prioriteiten van processen en taken worden gewijzigd zodra ze zijn gestart.
_PM.NodeEvents.ActivateMessageEvent=Bericht gebeurtenis activeren
_PM.Tabs.Deadlines=Deadlines
_PM.Lane.SpecifyGeneralProperties=Geef algemene eigenschappen op voor deze laan.
_PM.Tabs.Variables=Variabelen
_PM.Tabs.ActivityExceptions=Activiteit uitzonderingen
_PM.Schedule.SkipThisNode=Dit knooppunt overslaan
_PM.Toolbar.Mode=Mode 
_PM.Context.Instances=Exemplaren
_PM.Scope.ProcessModelImport=Procesmodel importeren
_PM.Context.Paste=Plakken
_PM.Context.EnableActivityChaining=Activiteitchaining inschakelen
_PM.RulesGrid.TypeValueHere=Type waarde hier
_PM.Data.SubmissionLocation=Locatie van verzending
_PM.Tabs.PleaseFirstSelectAVersionFromTheList=Selecteer eerst een versie uit de lijst.
_PM.Schedule.RepeatIndefinitelyOrUntilCancelled=Herhaal voor onbepaalde tijd, of tot geannuleerd
_PM.Decision.OneOrMorePathsCanEnterAnORGateway=1 of meer paden kunnen een OR-gateway betreden
_PM.Schedule.AfterTheLastNodeCompletes=nadat het laatste knooppunt klaar is
