#Auto-generated file
#Wed Nov 24 13:07:59 EST 2021
showIndicator.label=Afficher les indicateurs sur le rapport
indicatorGrid.column3.header=Fractionn\u00E9
indicatorGrid.rangePreposition.isUnder=est sous
indicatorGrid.column2.header=Plage (en jours s\u2019il y a lieu)
indicatorGrid.rangePreposition.isBetween=est entre
validation.indicatorGrid.boundary=Veuillez saisir un nombre valide
instructions=Comment les performances de processus devraient-elles \u00EAtre signal\u00E9es?
indicatorGrid.column1.header=Description
indicatorGrid.rangeParticle.and=et
indicatorGrid.column0.header=Indicateur<br/>(cliquer pour modifier)
noThresholdsAvailable=Les indicateurs ne sont pas disponibles pour les nouveaux rapports.
title=Indicateurs de performance
indicatorGrid.splitTooltip=Cliquez pour fractionner cette plage en deux.
indicatorGrid.column4.header=Supprimer
indicatorBase.label=Calculer les indicateurs en utilisant
indicatorGrid.rangePreposition.isOver=est sup\u00E9rieur \u00E0
noIndicatorAvailable=Pour calculer la performance, veuillez {0}ajouter des donn\u00E9es num\u00E9riques{1} au rapport.
