#Auto-generated file
#Wed Nov 24 13:08:15 EST 2021
error.rename.folder.privilege=U heeft geen toestemming om deze folder te hernoemen.
error.trigger.recurrence.privilege=U heeft geen rechten om deze opnieuw te activeren.
error.addattachment.invalid.process=Een of meer processen bestaan niet, zijn verwijderd of nog niet zijn gestart. Als gevolg is de bijlage dus niet toegevoegd aan deze processen.
message.deleteprocess.success.singular=Het proces is met succes verwijderd.
error.task.resume.invalid.state=De taak kan niet worden hervat omdat de taak niet is onderbroken.
message.submitquicktask.success=Het formulier is met succes verzonden.
error.view.task.details.null_form=Formulier is null voor taak {0} van proces {1}.
message.reassign.success=Taak is toegewezen.
error.view.process.details.invalid=Het gevraagde proces is ongeldig. Het kan zijn verwijderd.
success.process.variable.update=U hebt {0} variabele(n) bijgewerkt
error.appian.process.create.processnote=Er is een probleem in het toevoegen van nota aan proces.
error.appian.process.update.processnote=Er was een probleem met het bijwerken van nota voor proces
error.appian.process.delete.processnote=Er was een probleem met het verwijderen nota voor proces
error.task.cancel.invalid.state=De taak kan niet worden geannuleerd omdat de taak is al geannuleerd, afgerond of afgebroken.
success.task.pause=U hebt de ta(a)k(en) succesvol gepauzeerd.
success.task.add.note.process=U heeft de nota toegevoegd aan het proces.
error.fileupload.error=Er was een probleem met het uploaden van bestanden als bijlage.
error.task.reassign.invalid.task=Een of meer van de taken niet konden worden toegewezen, omdat de taak niet bestaat, is verwijderd of nog niet is gestart.
error.appian.process.create.processnote.limitexceeded=De nota-limiet voor proces is overschreden. U kunt geen notas meer toevoegen aan het proces.
error.addattachment.invalid.task=Een of meer taken bestaan niet, zijn verwijderd of nog niet zijn gestart. Als gevolg hiervan is de bijlage niet toegevoegd aan deze taken.
error.process.newversion.wrongextension=Het nieuwe versie bestand moet dezelfde extensie hebben als het bestaande Document\: {0}.
error.task.retrive.missing=Er is een fout opgetreden bij het ophalen van de taak.
error.process.resume.lock.exception=Een of meer van de gevraagde processen kon niet worden hervat, omdat het proces wordt bewerkt door een andere gebruiker.
message.security.processmodelfolder.update=De beveiliging van de folder is succesvol bijgewerkt.
error.update.processmodel.security.generic=Er is een fout opgetreden tijdens een poging om de beveiligingsinstellingen te updaten op dit Proces Model.
error.process.cancel.no.priv=Een of meer van de gevraagde processen kon niet worden geannuleerd omdat u niet over de verplichte toestemming beschikt.
message.changepriority.success=De prioriteit is veranderd.
error.task.reassign.generic=Een of meer van de taken kan niet worden toegewezen omdat er een onverwachte fout is opgetreden.
UnsupportedReportSpecification=Dit rapport wordt niet langer ondersteund.
error.removeattachment.nopermissions=U heeft geen toestemming om bijlagen te verwijderen
error.skip.recurrence.privilege=U hebt geen rechten om deze recurrence over te slaan.
error.process.variable.update={0} variabele (s) konden niet worden overgeslagen, omdat {1}
error.process.cancel.lock.exception=Een of meer van de gevraagde processen konden niet worden geannuleerd omdat het proces is vergrendeld.
error.process.newversion.pendingapproval=De Document {0} is momenteel in afwachting van de goedkeuring, hierdoor kan geen nieuwe versie gemaakt worden.
constants.failure.process.multiple=Een of meer van de gevraagde processen
error.task.cancel.no.priv=De taak kon niet worden geannuleerd omdat u niet over de verplichte toestemming hebt.
success.task.cancel=U heeft de ta(a)k(en) geanulleerd. De vooruitgang van deze flow zal alleen doorgaan als een of meer werkzame instanties van deze node bestaan.
appian.process.palettes.menu.allcategories=Palet Categorie\u00EBn
error.task.skip.timer={0} timer kan niet worden overgeslagen, omdat {1}
error.startprocess.expression.pv=Het procesmodel kan niet worden gestart. Er is een fout opgetreden bij het evalueren van een expressie voor een procesvariabele. Details\: {0}
error.process.pause.invalid.process=Een of meer van de gevraagde processen kunnen niet worden onderbroken omdat het proces niet bestaat of is verwijderd.
error.archive.archived=Het proces is al gearchiveerd.
error.reassign.generic=Herplaatsing kon niet worden voltooid aangezien een onverwachte fout is opgetreden.
error.createfolder.privilege=U heeft geen toestemming om de folder te maken.
error.view.processmodel.security.generic=Er is een fout opgetreden tijdens een poging om de beveiligingsinstellingen te bekijken van dit Proces Model.
error.startprocess.full=Alle uitvoerings-engines zijn op maximale belasting. Kan proces / simulatie niet starten. Archiveer bestaande processen om ruimte vrij te maken.
success.task.resume=U heeft met succes de taak hervat.
error.appian.process.version_not_found=Er is een fout opgetreden bij het lokaliseren die versie van het proces-model. Het kan zijn verwijderd.
error.move.privilege=U heeft geen toestemming om dit te verplaatsen.
error.process.changepassword.permission=Onvoldoende rechten om voor deze gebruiker het wachtwoord te wijzigen.
error.appian.process.view.processnote=Er was een probleem bij het ophalen van de gevraagde nota.
error.process.add.note.invalid.process=Een of meer van de processen bestaat niet of is verwijderd, en de nota kon niet worden toegevoegd.
error.appian.process.update.tasknote=Er was een probleem met het bijwerken van nota voor de taak
error.process.pause.invalid.state=Een of meer van de gevraagde processen kunnen niet worden onderbroken omdat het proces ofwel reeds is onderbroken, geannuleerd of afgerond.
error.change.priority.illegalargument=Er is een fout opgetreden tijdens het veranderen van de prioriteit. De taak of proces zou niet langer actief kunnen zijn.
error.forms.urlnotfound=De url in verband met dit formulier kan niet worden gevonden.
error.task.start.no.priv=De taak kon niet worden gestart omdat u niet over de verplichte toestemming beschikt.
error.addattachment.insufficientpermission=Kan geen bijlage toevoegen, u heeft niet over voldoende machtigingen over de folder van bestemming.
error.change.priority.processdoesnotexist=Er is een fout opgetreden tijdens het verwisselen van de prioriteit van dit proces. De taak bestaat niet.
error.removeattachment.error=Er is een probleem met het verwijderen van bijlage(n).
success.task.skip.timer=U hebt {0} timer overgeslagen.
prompt.process.unlockandresumeprocess=U bent momenteel dit proces aan het bewerken. Wilt u de bewerking stoppen en dit proces hervatten? Dit zal het open proces in het proces modeler sluiten.
error.addattachment.task.limitexceeded=De bijlage(s) limiet is overschreden. U kunt geen bijlagen meer toevoegen aan een of meer taken.
error.process.cancel.invalid.process=Een of meer van de gevraagde processen kon niet worden geannuleerd omdat het proces niet bestaat of is verwijderd.
message.changedeadline.set.success=De deadline is met succes ingesteld.
error.view.process.details.permissions=U heeft geen toestemming om dit proces te bekijken.
error.move.invalidfolder=Er is een fout opgetreden bij het verplaatsen. De folder kon niet worden gevonden.
error.process.dashboardcreation.invaliddescription=Dashboardbeschrijving overtreft het toegestaan aantal tekens.
error.task.incorrect_owner=U bent niet de eigenaar van de taak.
error.skip.recurrence.process=U kon de herhaling niet overslaan omdat het proces niet bestaat of is verwijderd.
error.skip.recurrence.node=U kon de herhaling niet overslaan, omdat het node niet bestaat of is verwijderd.
error.task.cancel.invalid.task=De taak kon niet worden geannuleerd omdat de taak niet bestaat, is verwijderd of nog niet is gestart.
error.process.pause.lock.exception=Een of meer van de gevraagde processen kon niet worden onderbroken omdat het proces is vergrendeld.
error.appian.process.model_not_found=Proces Model niet gevonden. Het kan zijn verwijderd.
message.rejecttask.success=Deze taak is afgewezen.
error.addattachment.task.cancelled=Een of meer taken worden geannuleerd. Als gevolg is de bijlage niet toegevoegd aan deze taken.
error.addattachment.process.limitexceeded=De bijlage(s) limiet is overschreden. U kunt geen bijlage (n) meer toevoegen aan een of meer processen.
error.process.security.privilege=U heeft niet voldoende rechten om procesbeveiliging te wijzigen.
success.task.add.note=U heeft de nota toegevoegd aan de taak.
message.changedeadline.removed.success=De deadline is met succes verwijderd.
error.view.processmodel.details.permissions=U heeft geen toestemming om dit proces model te bekijken.
error.appian.process.folder.recursive_relationship=Een Proces Model-folder kan niet worden verplaatst in zichzelf.
error.task.expressions=Er was een probleem met het evalueren van de expressieen voor deze taak.
error.appian.process.create.tasknote=Er is een probleem met het toevoegen van nota aan taak.
error.startprocess.unpublished=Het Process Model kan niet worden gestart, is er geen gepubliceerde versie.
error.task.activity_invalid=Deze taak is in een ongeldige toestand.
error.archive=Er is een fout opgetreden tijdens het archivering van het proces.
message.archive.success=Het proces is met succes gearchiveerd.
error.process.cancel.generic=Een of meer van de gevraagde processen kon niet worden geannuleerd omdat er een onverwachte fout opgetreden is.
error.forms.documentnotfound=Het document in verband met dit formulier kan niet worden gevonden, U heeft geen toelating om het te bekijken.
message.startprocess.success=Handeling voltooid.
error.process.variable.update.generic=Er is een fout opgetreden tijdens het bijwerken van de waarde van deze procesvariabele
success.task.reassign=U heeft met succes de taak toegewezen (s).
error.task.skip.escalation={0} escalatie kon niet worden overgeslagen, omdat {1}
error.update.node.security.generic=Er is een fout opgetreden tijdens een poging om de beveiligingsinstellingen van deze taak up te daten.
error.rename.pm.lock=U kunt dit Proces Model niet hernoemen. Een andere gebruiker heeft het vergrendeld.
error.addattachment.error=Er was een onverwacht probleem tijdens het toevoegen van een of meer bijlagen.
error.task.retrive.generic=Er was een probleem met het ophalen van de taak. {0}
error.deletepm.privilege=U heeft geen toestemming om dit proces model te verwijderen.
error.task.cancel.generic=De taak kon niet worden geannuleerd omdat er een onverwachte fout is opgetreden.
error.task.activity_paused=Deze taak is onderbroken.
error.view.task.detail.invalidtask=De opgegeven taak bestaat niet.
success.task.trigger.escalation=U hebt {0} escalatie geactiveerd
message.pm.deletesuccess=Het Process Model {0} is succesvol verwijderd.
appianErrorCode.holder={0}
ExpressionTooComplex=Het maximum aantal en / of de complexiteit van expressieen is overschreden. Gelieve te vereenvoudigen of een aantal gebruikte metrics te verwijderen gebruikt bij filteren of groep-by criteria.
error.view.process.security.generic=Er is een fout opgetreden tijdens een poging om de beveiligingsinstellingen te bekijken op dit proces.
error.task.activity_already_complete=Deze taak is reeds afgerond.
error.process.fileupload.file.unavailable=We zijn niet in staat om de lokale bestand op te halen. Het bestand kan niet worden geupload.
error.view.processmodel.details.generic=Er is een fout opgetreden tijdens een poging om dit Proces Model te bekijken.
error.skip.recurrence.state=De herhaling kon niet worden overgeslagen. Het kan al begonnen zijn.
message.task.single=De gevraagde taak
error.task.start.invalid.process=De taak kan niet worden gestart omdat het proces niet bestaat of is verwijderd.
message.submittask.success=Uw taak is ingediend.
constants.process.single=Het gevraagde proces
error.task.trigger.timer={0} timer kan niet worden geactiveerd, omdat {1}
success.process.cancel=U heeft de proces(sen) geannuleerd.
error.change.priority.state=De {0} is geannuleerd of voltooid en de prioriteit kan niet worden gewijzigd.
error.view.node.security.generic=Er is een fout opgetreden tijdens een poging om de beveiligingsinstellingen te bekijken op deze taak.
error.task.start.generic=De taak kon niet worden gestart omdat er een onverwachte fout is opgetreden.
error.appian.process.create.tasknote.limitexceeded=De nota-limiet voor de taak is overschreden. U kunt geen notas meer toevoegen aan taak.
error.task.execute.generic=Er was een probleem met het uitvoeren van de taak. {0}
error.addattachment.nopermission=U heeft geen toestemming om een \u200B\u200Bof meer bijlagen toe te voegen.
error.process.dashboardcreation.invalidcolumns=Dashboards kan slechts een of twee kolommen hebben.
error.view.task.details.generic=Er is een fout opgetreden tijdens een poging om deze taak te bekijken.
success.process.resume=U heeft het proces met succes hervat.
error.update.processmodelfolder.security.generic=Er is een fout opgetreden tijdens een poging om een update te doen van de beveiligingsinstellingen op deze folder.
error.task.add.note.no.priv=U heeft geen rechten voor een \u200B\u200Bof meer van de taken en de nota kon niet worden toegevoegd.
success.process.pause=U hebt het proces gepauzeerd.
error.task.add.note.invalid.task=Een of meer van de taken bestaat niet, is verwijderd of nog niet is begonnen, en de nota kon niet worden toegevoegd.
error.trigger.recurrence.node=U kon de herhaling niet veroorzaken, omdat het node niet bestaat of is verwijderd.
error.nodemetrics.cannotfindreport=Kan rapport niet vinden onder alias {0} met het rapport id {1}.
error.task.trigger.escalation={0} escalatie kon niet worden overgeslagen, omdat {1}
error.task.process_paused=Het proces met deze taak is onderbroken.
success.task.skip.escalation=U hebt {0} escalatie geactiveerd
error.task.process_deleted=Het proces met deze taak is verwijderd.
error.addattachment.task.unattended=Een of meer taken zijn onbeheerd. Bijgevolg is de bijlage niet toegevoegd aan deze taken.
error.process.fileupload.emptyname=De naam kan niet leeg blijven of alleen spaties bevatten.
error.addattachment.process.cancelled=Een of meer processen zijn geannuleerd. Bijgevolg is de bijlage niet toegevoegd aan deze processen.
error.update.process.security.generic=Er is een fout opgetreden tijdens een poging om een update te doen van de beveiligingsinstellingen van dit proces.
error.process.variable.view.generic=Er is een fout opgetreden tijdens het bekijken van deze procesvariabele
error.task.reassign.invalid.operation=Een of meer van de taken niet konden worden toegewezen, omdat de taak al is afgerond of onbewaakt is.
error.security.generic=Er is een fout opgetreden tijdens het bijwerken van de veiligheid.
error.task.activity_cancelled=Deze taak is geannuleerd.
error.task.pause.no.priv=De taak kan niet worden onderbroken omdat u niet over de verplichte toestemming beschikt.
success.task.start=Je bent met succes begonnen met de taak (s).
error.removeattachment.invalid=Bijlage\: \u2019{0}\u2019 is ongeldig.
error.change.priority.generic=Er is een fout opgetreden bij het veranderen van de prioriteit.
error.createfolder.folderdoesnotexist=Er is een fout opgetreden bij het maken van de folder. De folder waarin het is gemaakt bestaat niet.
error.nodemetrics.noattendedtasks=Geen statistieken kunnen worden weergegeven voor dit proces model. Statistieken worden enkel gegenereerd voor bijgewoonde nodes. Ofwel bevat dit model geen bijgewoonde nodes of zijn deze nodes nog niet actief geworden.
success.create.folder=U heeft met succes de folder aangemaakt.
HighSystemLoad=Uw verzoek kon niet vanwege de hoge belasting van het systeem worden ingevuld. Probeer het opnieuw in een paar minuten.
error.process.fileupload.filetoobig=Bestandsgrootte is {0} kBytes. Alleen {1} kBytes toegestaan.
error.process.add.note.invalid.state=Een of meer van de processen werd afgelast, en de nota werd niet toegevoegd.
error.task.process_already_complete=Het proces met deze taak is reeds afgerond.
error.process.view.diagram.view.only=Proces zal in de weergavemodus zijn.
error.disablepm.privilege=U heeft geen toestemming om dit proces model uit te schakelen.
message.addnotetotask.success=U heeft de nota toegevoegd aan de taak.
message.addattachment.success=De bijlage is toegevoegd.
error.deletepmfolder.privilege=U heeft geen toestemming om deze folder te verwijderen.
constants.task.single=De gevraagde taak
error.changedeadline.update.generic=Er is een fout opgetreden bij een poging tot bijwerken van de deadline instellingen.
error.view.processmodelfolder.security.generic=Er is een fout opgetreden tijdens een poging om de beveiligingsinstellingen te bekijken op deze folder.
error.process.view.diagram.locked.by=Het proces is vergrendeld door
error.trigger.recurrence.state=De herhaling kan niet worden geactiveerd. Het kan al begonnen zijn.
error.startprocess.privilege=U heeft geen rechten om het Proces Model te starten.
error.task.start.invalid.node=De taak kan niet worden gestart omdat het node niet bestaat of is verwijderd
error.addattachment.storagelimit.exceeded=Door deze bijlage (n) te uploaden zal je de toegelaten disk quota overschrijden
error.enablepm.privilege=U heeft geen toestemming om dit proces model mogelijk te maken.
error.startprocess.invalid=De Process Model is ongeldig en kan niet worden gestart.
error.process.pause.no.priv=Een of meer van de gevraagde processen kunnen niet worden onderbroken omdat u niet over de verplichte toestemming beschikt.
error.change.priority.taskdoesnotexist=Er is een fout opgetreden tijdens het veranderen van deze taak een prioriteit. De taak bestaat niet.
error.task.resume.no.priv=De taak kan niet worden hervat omdat u niet over de verplichte toestemming beschikt.
error.task.pause.invalid.state=De taak kan niet worden onderbroken in zijn huidige staat, een taak kan alleen worden onderbroken als het actief is (toegewezen / geaccepteerd) of bezig
error.task.add.note.generic=Er is een onverwachte fout opgetreden tijdens het toevoegen van de nota naar een of meer van de taken.
error.process.security.invalidprocess=Het bepaalde proces bestaat niet.
message.security.node.update=De beveiliging van het node is succesvol bijgewerkt.
error.process.fileupload.invalid=De naam kan geen van de volgende tekens bevatten\: \\ /;\: \u201C|? \u201D> <*
error.move.pmlocked=Er is een fout opgetreden bij het verplaatszen van dit proces model. Het is vergrendeld door een andere gebruiker.
error.task.start.paused=Dit proces is onderbroken door de uitzondering, zodat de node niet kan worden gestart.
error.task.execute.retryable=Er was een probleem met het uitvoeren van de taak. Het probleem is tijdelijk en de taak kan veilig opnieuw worden ingediend. {0}
error.analytics.viewreport.generic=Er is een fout opgetreden tijdens het ophalen van het rapport.
error.startprocess.disabled=Het Process Model is uitgeschakeld en kan niet worden gestart.
error.get.priorities.processdoesnotexist=Er is een fout opgetreden tijdens een poging om dit proces \u2019prioriteit te halen. Het proces bestaat niet.
error.process.dashboardcreation.invalidname=Dashboardnaam overtreft het toegestaan aantal tekens.
error.process.resume.no.priv=Een of meer van de gevraagde processen kon niet worden hervat omdat u niet over de verplichte toestemming beschikt.
constants.process.multiple=De gevraagde processen
error.change.priority.prioritydoesnotexist=Er is een fout opgetreden tijdens het verwisselen van de prioriteit. De prioriteit bestaat niet.
error.task.previous.deleted=Terugkeren naar de vorige activiteit is niet mogelijk, omdat het is verwijderd.
error.deletepmfolder.invalidfolder=Je kunt deze folder niet verwijderen. Het kan reeds verwijderd zijn.
error.nodemetrics.noinstances=Dit proces-model heeft geen proces gevallen. Gelieve tenminste \u00E9\u00E9n geval te starten om de proces statistieken te bekijken.
error.task.process_cancelled=Het proces met deze taak is geannuleerd.
error.view.knowledgecenter.security.generic=Er is een fout opgetreden tijdens een poging om de beveiligingsinstellingen te bekijken op dit Knowledge Center.
error.task.start.toomanyinstances=De taak kan niet worden gestart omdat het maximale aantal van de taken is overschreden.
error.rejecttask.error=Er is een fout opgetreden tijdens de afwijzing van deze taak.
success.process.add.note=U heeft de nota toegevoegd aan het proces.
error.task.pause.generic=De taak kon niet worden onderbroken omdat er een onverwachte fout is opgetreden.
error.change.priority.privilege=Er is een onverwachte fout opgetreden bij het veranderen van de prioriteit.
error.process.add.note.no.priv=U heeft geen rechten tot een \u200B\u200Bof meer van de processen, en de nota kon niet worden toegevoegd.
message.deleteprocess.success.plural=De processen zijn met succes verwijderd.
error.task.add.note.invalid.state=Een of meer van de taken is geannuleerd, afgerond of onbeheerd, en de nota kon niet toegevoegd.
constants.failure.task.multiple=Een of meer van de gevraagde taken
error.pm.export=Er was een probleem in de uitvoer van het proces-model. Probeer het opnieuw
error.rename.pm.privilege=U heeft geen toestemming om dit proces model te hernoemen.
error.task.start.logic=Het node is een logische node en kan niet worden gestart.
error.removeattachment.nopermission=U heeft geen toestemming om bijlage te verwijderen\: \u2019{0}\u2019
error.trigger.recurrence.process=U kon de herhaling niet activeren omdat het proces niet bestaat of is verwijderd.
error.appian.process.delete.tasknote=Er was een probleem met het verwijderen van nota voor taak
error.task.reassign.invalid.state=Een of meer van de taken konden niet worden toegewezen, omdat de taak is geannuleerd, afgerond, afgebroken of is onbewaakt.
error.changedeadline.retrieve.generic=Er is een fout opgetreden bij een poging om de huidige termijninstellingen op te halen.
error.process.fileupload.emptyfile=Het bestand bestaat niet of is leeg.
appian.process.folders.root=Proces Modellen
message.security.processmodel.update=De Process Model beveiliging is succesvol bijgewerkt.
error.process.resume.invalid.process=Een of meer van de gevraagde processen kon niet worden hervat omdat het proces niet bestaat of is verwijderd.
error.process.resume.invalid.state=Een of meer van de gevraagde processen kon niet worden hervat omdat het proces niet onderbroken is, afgelast is of het proces is vergrendeld door een andere gebruiker.
error.task.start.pausebyexception=De taak kan niet worden gestart omdat het proces wordt onderbroken door uitzondering.
error.createfolder.duplicateuuid=Je kunt niet een folder maken met een UUID dat al bestaat.
sucess.process.task.added=Nota toegevoegd.
success.task.trigger.timer=U hebt geactiveerd {0} timer
constants.task.multiple=de gevraagde taken
error.delete.process.generic=Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van het proces.
error.appian.process.folder_not_found=Er is een fout opgetreden bij het lokaliseren die folder. Het kan zijn verwijderd.
error.task.resume.invalid.task=De taak kan niet worden hervat omdat de taak niet bestaat, is verwijderd of nog niet is gestart.
message.security.processinstance.update=Het Proces moment beveiliging is succesvol bijgewerkt.
error.view.process.details.generic=Er is een fout opgetreden tijdens een poging om dit proces te bekijken.
error.task.security.privilege=U heeft niet voldoende rechten om de beveiliging van de taak te wijzigen.
error.process.pause.generic=Een of meer van de gevraagde processen kunnen niet worden onderbroken omdat er een onverwachte fout is opgetreden.
error.process.view.diagram.override=Wilt u overriden?
error.appian.process.notes.content.notfound=Waarschuwing\! Inhoud van de nota is niet gevonden
error.task.reassign.no.assignees=Een of meer van de taken niet konden worden toegewezen, omdat je geen rechtverkrijgenden hebt opgegeven.
error.task.resume.generic=De taak kan niet worden hervat omdat er een onverwachte fout opgetreden.
error.task.security.invalidtask=De opgegeven taak bestaat niet.
message.savetask.success=Uw gegevens is opgeslagen. U kunt terugkomen en de taak later afwerken.
error.task.reassign.prep.generic=Een of meer van de taken kan niet worden toegewezen omdat er een onverwachte fout is opgetreden.
error.pm.import=Er is een probleem in het importeren van het proces-model. Probeer het opnieuw
error.report.privilege.runreport=U heeft geen toestemming om dit rapport uit te voeren.
ErrorInExpression=Er is een fout opgetreden bij het genereren van het rapport. Gelieve de rapportdefinitie bij te werken en probeer het opnieuw.
error.analytics.metrics.aggregation=Poging om slechts enkele statistieken te aggregeren\: moet alle of geen aggregeren.
error.process.cancel.invalid.state=Een of meer van de gevraagde processen kunnen niet worden geannuleerd omdat het proces niet actief is, onderbroken is, reeds geannuleerd is of is voltooid.
error.process.resume.generic=Een of meer van de gevraagde processen kon niet worden hervat omdat er een onverwachte fout is opgetreden.
ReportTooManyCells=De maximale data limiet is overschreden. Gelieve uw filtercriteria verder te verfijnen en / of het aantal kolommen te verminderen.
error.viewsecurity.folder.privilege=U heeft geen toestemming om deze folder te bekijken.
error.task.reassign.no.priv=Een of meer van de taken konden niet worden toegewezen omdat u niet over de verplichte toestemming beschikt.
error.analytics.viewreport.insufficientprivileges=U heeft niet voldoende rechten om het rapport te bekijken.
error.process.add.note.generic=Er is een onverwachte fout opgetreden tijdens het toevoegen van de nota aan een of meer van de processen.
error.view.knowledgecenter.details.permissions=U heeft geen toestemming om de beveiliging van dit Knowledge Center te bekijken.
error.task.start.recurring=De taak kan niet worden gestart omdat het is ingesteld op herhaling.
error.cancel.process.generic=Er is een fout opgetreden bij annulering van het proces.
error.task.pause.invalid.task=De taak kan niet worden onderbroken, omdat de taak niet bestaat, is verwijderd of nog niet is gestart.
error.deletepmfolder.state=Je kunt deze folder niet verwijderen. Het is niet leeg.
error.startprocess.state=Het Proces Model is ongeldig, gedesactiveerd, er is geen gepubliceerde versie van dit proces model, of het proces-model bevat ongepubliceerde sub-processen of link-processen.
