#Auto-generated file
#Wed Nov 24 13:07:51 EST 2021
error.rename.folder.privilege=Sie haben keine Erlaubnis, diesen Ordner umzubennen.
error.trigger.recurrence.privilege=Sie haben nicht das Recht, diese Wiederholung auszul\u00F6sen.
error.addattachment.invalid.process=Einer oder mehrere Prozesse existieren nicht, wurden gel\u00F6scht oder wurden noch nicht begonnen. Deshalb wurde das Attachment zu diesen Prozessen nicht hinzugef\u00FCgt.
message.deleteprocess.success.singular=Der Prozess wurde erfolgreich gel\u00F6scht.
error.task.resume.invalid.state=Die Aufgabe konnte nicht fortgesetzt werden, weil sie nicht pausiert ist.
message.submitquicktask.success=Das Formular wurde erfolgreich \u00FCbermittelt.
error.view.task.details.null_form=Formular ist ung\u00FCltig f\u00FCr Aufgabe {0} von Prozess {1}.
message.reassign.success=Aufgabe wurde neu zugewiesen.
error.view.process.details.invalid=Der verlangte Prozess ist ung\u00FCltig. M\u00F6glicherweise wurde er gel\u00F6scht.
success.process.variable.update=Sie haben {0} Variablen erfolgreich aktualisiert
error.appian.process.create.processnote=Es gab ein Problem beim Hinzuf\u00FCgen der Notiz zum Prozess.
error.appian.process.update.processnote=Es gab ein Problem beim Aktualisieren der Notiz f\u00FCr Prozess
error.appian.process.delete.processnote=Es gab ein Problem beim L\u00F6schen der Notiz f\u00FCr den Prozess.
error.task.cancel.invalid.state=Die Aufgabe konnte nicht abgebrochen werden, weil sie bereits abgebrochen wurde, abgeschlossen oder fehlgeschlagen ist.
success.task.pause=Sie haben die Aufgabe(n) erfolgreich pausiert.
success.task.add.note.process=Sie haben die Notiz erfolgreich zum Prozess hinzugef\u00FCgt.
error.fileupload.error=Es gab ein Problem beim Hochladen der Datei als Attachment.
error.task.reassign.invalid.task=Eine oder mehrere der Aufgaben konnten nicht neu zugewiesen werden, weil die Aufgabe nicht existiert, gel\u00F6scht wurde oder noch nicht begonnen wurde.
error.appian.process.create.processnote.limitexceeded=Das Notizenlimit f\u00FCr den Prozess wurde \u00FCberschritten. Sie k\u00F6nnen keine weiteren Notizen zu diesem Prozess hinzuf\u00FCgen.
error.addattachment.invalid.task=Einer oder mehrere Aufgaben existieren nicht, wurden abgeschlossen oder noch nicht begonnen. Deshalb wurde das Attachment zu diesen Aufgaben nicht hinzugef\u00FCgt.
error.process.newversion.wrongextension=Die neue Versionsdatei muss die gleiche Erweiterung haben wie das bereits bestehende Dokument\: {0}.
error.task.retrive.missing=Beim Empfangen des Auftrages ist ein Fehler aufgetreten
error.process.resume.lock.exception=Einer oder mehrere der gew\u00FCnschten Prozesse konnten nicht fortgef\u00FChrt werden, weil der Prozess von einem anderen Benutzer bearbeitet wird.
message.security.processmodelfolder.update=Die Sicherheit des Ordner wurde erfolgreich aktualisiert.
error.update.processmodel.security.generic=Beim Versuch, die Sicherheitseinstellungen dieses Prozessmodells zu aktualisieren, ist ein Fehler aufgetreten.
error.process.cancel.no.priv=Einer oder mehrere der gew\u00FCnschten Prozesse konnte nicht abgebrochen werden, weil sie die notwendige Erlaubnis nicht haben .
message.changepriority.success=Die Priorit\u00E4t wurde ge\u00E4ndert.
error.task.reassign.generic=Eine oder mehrere Aufgaben konnten nicht neu zugewiesen werden, weil ein unerwarteter Fehler aufgetreten ist.
UnsupportedReportSpecification=Dieser Bericht wird nicht mehr unterst\u00FCtzt
error.removeattachment.nopermissions=Sie haben keine Erlaubnis, Attachments zu entfernen
error.skip.recurrence.privilege=Sie haben nicht das Recht, diese Wiederholung zu \u00FCberspringen.
error.process.variable.update={0} Variable(n) konnten nicht \u00FCbersprungen werden weil {1}
error.process.cancel.lock.exception=Einer oder mehrere der gew\u00FCnschten Prozesse konnten nicht abgebrochen werden, weil der Prozess gesperrt ist.
error.process.newversion.pendingapproval=Das Dokument {0} wartet zur Zeit auf Genehmigung, deshalb konnte keine neue Version erstellt werden .
constants.failure.process.multiple=Einer oder mehrere der gew\u00FCnschten Prozesse
error.task.cancel.no.priv=Die Aufgabe konnte nicht abgebrochen werden, weil Sie die n\u00F6tige Erlaubnis nicht haben.
success.task.cancel=Sie haben die Aufgaben erfolgreich abgebrochen. Der Fortschritt dieses Flusses wird nur fortgef\u00FChrt, wenn eine oder mehrere Instanzen dieses Knoten existieren.
appian.process.palettes.menu.allcategories=Paletten-Kategorien
error.task.skip.timer={0} Timer konnte nicht \u00FCbersprungen werden weil {1} 
error.startprocess.expression.pv=Das Prozessmodell konnte nicht gestartet werden. W\u00E4hrend der Bewertung eines Ausdrucks f\u00FCr eine Prozessvariable ist ein Fehler aufgetreten. Details\: {0}
error.process.pause.invalid.process=Einer oder mehrere der gew\u00FCnschten Prozesse konnten nicht pausiert werden, weil der Prozess nicht existiert oder gel\u00F6scht wurde.
error.archive.archived=Der Prozess wurde bereits archiviert.
error.reassign.generic=Konnte Neuzuweisung nicht abschliessen, da ein unerwarteter Fehler aufgetreten ist.
error.createfolder.privilege=Sie haben keine Erlaubnis, den Ordner zu erstellen.
error.view.processmodel.security.generic=Beim Versuch, die Sicherheitseinstellungen dieses Prozessmodells anzuschauen, ist ein Fehler aufgetreten.
error.startprocess.full=Alle Ausf\u00FChrungsengines sind ausgelastet. Prozess/Simulation kann nicht gestartet werden. Archivieren Sie bestehende Prozesse um Platz freizugeben.
success.task.resume=Sie haben die Aufgabe erfolgreich fortgesetzt.
error.appian.process.version_not_found=Es gab einen Fehler beim Lokalisieren dieser Version des Prozessmodells. M\u00F6glicherweise wurde sie gel\u00F6scht.
error.move.privilege=Sie haben keine Erlaubnis, das zu verschieben.
error.process.changepassword.permission=Benutzerrechte zur \u00C4nderung dieses Benutzer-Passwortes sind nicht ausreichend.
error.appian.process.view.processnote=Es gab ein Problem beim Abrufen der verlangten Notiz.
error.process.add.note.invalid.process=Einer oder mehrere der Prozesse existieren nicht oder wurden gel\u00F6scht und die Notiz konnte nicht hinzugef\u00FCgt werden.
error.appian.process.update.tasknote=Es gab ein Problem beim Aktualisieren der Notiz f\u00FCr Aufgabe
error.process.pause.invalid.state=Einer oder mehrere der gew\u00FCnschten Prozesse konnten nicht pausiert werden, weil der Prozess bereits pausiert, abgebrochen wurde oder bereits abgeschlossen ist.
error.change.priority.illegalargument=Es gab einen Fehler beim \u00C4ndern der Priorit\u00E4t. Die Aufgabe oder der Prozess ist m\u00F6glicherweise nicht mehr aktiv.
error.forms.urlnotfound=Die mit dieser Maske assoziierte URL kann nicht gefunden werden.
error.task.start.no.priv=Die Aufgabe konnte nicht gestartet werden, weil Sie die n\u00F6tige Erlaubnis nicht haben.
error.addattachment.insufficientpermission=Kann Attachment nicht hinzuf\u00FCgen, Sie haben  im Zielordner nicht gen\u00FCgend Erlaubnis. 
error.change.priority.processdoesnotexist=Es gab einen Fehler beim \u00C4ndern der Priorit\u00E4t dieses Prozesses.  Die Aufgabe existiert nicht.
error.removeattachment.error=Es gab ein Problem beim Entfernen der Attachments.
success.task.skip.timer=Sie haben {0} Timer erfolgreich \u00FCbersprungen.
prompt.process.unlockandresumeprocess=Sie bearbeiten diesen Prozess zur Zeit. M\u00F6chten Sie das Bearbeiten beenden und den Prozess wieder aufnehmen?  Dadurch wird der offene Prozess im Prozessmodellierer geschlossen.
error.addattachment.task.limitexceeded=Das Attachment-Limit wurde \u00FCberschritten. Sie k\u00F6nnen zu einem oder mehreren Aufgaben nicht mehr Attachments hinzuf\u00FCgen.
error.process.cancel.invalid.process=Einer oder mehrere der gew\u00FCnschten Prozesse konnten nicht abgebrochen werden, weil der Prozess nicht existiert oder gel\u00F6scht wurde.
message.changedeadline.set.success=Die Frist wurde erfolgreich gesetzt.
error.view.process.details.permissions=Sie haben keine Erlaubnis, diesen Prozess anzusehen.
error.move.invalidfolder=Es gab einen Fehler beim Verschieben. Der Ordner wurde nicht gefunden.
error.process.dashboardcreation.invaliddescription=Kennzahlenanzeigenbeschreibung ist zu lang.
error.task.incorrect_owner=Sie sind nicht der Besitzer der Aufgabe.
error.skip.recurrence.process=Sie konnten die Wiederholung nicht \u00FCberspringen, weil der Prozess nicht exisitiert oder gel\u00F6scht wurde.
error.skip.recurrence.node=Sie konnten die Wiederholung nicht \u00FCberspringen, weil der Knoten nicht exisitiert oder gel\u00F6scht wurde.
error.task.cancel.invalid.task=Die Aufgabe konnte nicht abgebrochen werden, weil sie nicht existiert, gel\u00F6scht wurde oder noch nicht gestartet wurde.
error.process.pause.lock.exception=Einer oder mehrere der gew\u00FCnschten Prozesse konnten nicht pausiert werden, weil der Prozess gesperrt ist.
error.appian.process.model_not_found=Prozessmodel nicht gefunden. Es wurde m\u00F6glicherweise gel\u00F6scht.
message.rejecttask.success=Diese Aufgabe wurde abgelehnt.
error.addattachment.task.cancelled=Einer oder mehrere Aufgaben sind abgebrochen. Deshalb wurde das Attachment zu diesen Aufgaben nicht hinzugef\u00FCgt.
error.addattachment.process.limitexceeded=Das Attachment-Limit wurde \u00FCberschritten. Sie k\u00F6nnen zu einem oder mehreren Prozessen keine weiteren Attachments hinzuf\u00FCgen.
error.process.security.privilege=Sie haben nicht genug Rechte, um die Prozess-Sicherheit zu \u00E4ndern.
success.task.add.note=Sie haben die Notiz erfolgreich zu der Aufgabe hinzugef\u00FCgt.
message.changedeadline.removed.success=Die Frist wurde erfolgreich entfernt.
error.view.processmodel.details.permissions=Sie haben keine Erlaubnis, dieses Prozessmodell anzusehen.
error.appian.process.folder.recursive_relationship=Ein Prozessmodell-Ordner kann nicht in sich selbst verschoben werden.
error.task.expressions=Es ist ein Problem bei der Evaluierung des Ausdrucks f\u00FCr diese Aufgabe aufgetreten.
error.appian.process.create.tasknote=Es gab ein Problem beim Hinzuf\u00FCgen der Notiz zur Aufgabe.
error.startprocess.unpublished=Das Prozessmodell kann nicht gestartet werden, es gibt keine ver\u00F6ffentlichte Version.
error.task.activity_invalid=Dieser Auftrag ist in einem ung\u00FCltigem Zustand
error.archive=Es gab einen Fehler beim Archivieren des Prozesses.
message.archive.success=Der Prozess wurde erfolgreich archiviert.
error.process.cancel.generic=Einer oder mehrere der gew\u00FCnschten Prozesse konnten nicht abgebrochen werden, weil ein unerwarteter Fehler aufgetreten ist.
error.forms.documentnotfound=Das mit dieser Maske assoziiert Dokument kann nicht gefunden werden, oder Sie haben keinen Zugriff, um es zu sehen.
message.startprocess.success=Aktion abgeschlossen
error.process.variable.update.generic=Beim Aktualisieren dieser Prozessvariable ist ein Fehler aufgetreten
success.task.reassign=Sie haben die Aufgabe(n) erfolgreich neu zugewiesen.
error.task.skip.escalation={0} Eskalation konnte nicht \u00FCbersprungen werden weil {1}
error.update.node.security.generic=Beim Versuch, die Sicherheitseinstellungen dieser Aufgabe zu aktualisieren, trat ein Fehler auf.
error.rename.pm.lock=Sie k\u00F6nnen dieses Prozessmodell nicht umbenennen. Ein anderer Benutzer hat es gesperrt.
error.addattachment.error=Es gab ein unerwartetes Problem beim Hinzuf\u00FCgen eines oder mehrerer Attachments.
error.task.retrive.generic=Beim Erhalten der Aufgabe ist ein Problem aufgetreten
error.deletepm.privilege=Sie haben keine Erlaubnis, dieses Prozessmodell zu l\u00F6schen.
error.task.cancel.generic=Die Aufgabe konnte nicht abgebrochen werden, weil ein unerwarteter Fehler aufgetreten ist.
error.task.activity_paused=Diese Aufgabe wurde pausiert.
error.view.task.detail.invalidtask=Die angegebene Aufgabe existiert nicht.
success.task.trigger.escalation=Sie haben efolgreich {0} Eskalation ausgel\u00F6st
message.pm.deletesuccess=Das Prozessmodell {0} wurde erfolgreich gel\u00F6scht.
appianErrorCode.holder={0}
ExpressionTooComplex=Die maximale Anzahl und/oder Komplexit\u00E4t der Ausdr\u00FCcke wurde \u00FCberschritten.  Bitte vereinfachen oder entfernen Sie beim Filtern verwendete Metriken oder Gruppierungskritierien.
error.view.process.security.generic=Beim Versuch, die Sicherheitseinstellungen dieses Prozesses anzuschauen, ist ein Fehler aufgetreten.
error.task.activity_already_complete=Dieser Auftrag wurde bereits fertiggestellt
error.process.fileupload.file.unavailable=Wir konnten die lokale Datei nicht abfrufen. Die Datei kann nicht hochgeladen werden.
error.view.processmodel.details.generic=Beim Versuch, dieses Prozessmodell anzuschauen, ist ein Fehler aufgetreten.
error.skip.recurrence.state=Die Wiederholung konnte nicht \u00FCbersprungen werden. M\u00F6glicherweise hat sie bereits begonnen.
message.task.single=die verlangte Aufgabe
error.task.start.invalid.process=Die Aufgabe konnte nicht gestartet werden, weil der Prozess nicht existiert oder gel\u00F6scht wurde.
message.submittask.success=Ihre Aufgabe wurde abgegeben.
constants.process.single=der verlangte Prozess
error.task.trigger.timer={0} Timer konnte nicht ausgel\u00F6st werden weil {1} 
success.process.cancel=Sie haben den/die Prozess(e) erfolgreich abgebrochen.
error.change.priority.state={0} wurde abgebrochen oder gel\u00F6scht und die Priorit\u00E4t kann nicht ge\u00E4ndert werden.
error.view.node.security.generic=Beim Versuch, die Sicherheitseinstellungen dieser Aufgabe anzuschauen, trat ein Fehler auf.
error.task.start.generic=Die Aufgabe konnte nicht gestartet werden, weil ein unerwarteter Fehler aufgetreten ist.
error.appian.process.create.tasknote.limitexceeded=Das Notizenlimit f\u00FCr die Aufgabe wurde \u00FCberschritten. Sie k\u00F6nnen keine weiteren Notizen zu dieser Aufgabe hinzuf\u00FCgen.
error.task.execute.generic=Es gab ein Problem beim Ausf\u00FChren der Aufgabe. {0}
error.addattachment.nopermission=Sie haben keine Erlaubnis, ein oder mehrere Attachments hinzuzuf\u00FCgen.
error.process.dashboardcreation.invalidcolumns=Kennzahlenanzeigen d\u00FCrfen nur 1 oder 2 Spalten haben.
error.view.task.details.generic=Beim Versuch, diese Aufgabe anzuschauen, trat ein Fehler auf.
success.process.resume=Sie haben den/die Prozess(e) erfolgreich fortgesetzt.
error.update.processmodelfolder.security.generic=Beim Versuch, die Sicherheitseinstellungen dieses Ordners zu aktualisieren, trat ein Fehler auf.
error.task.add.note.no.priv=Sie haben keine Erlaubnis f\u00FCr eine oder mehrere der Aufgaben und die Notiz konnte nicht hinzugef\u00FCgt werden.
success.process.pause=Sie haben den/die Prozess(e) erfolgreich pausiert.
error.task.add.note.invalid.task=Eine oder mehrere der Aufgaben existieren nicht, wurden gel\u00F6scht oder wurden noch nicht begonnen, und die Notiz konnte nicht hinzugef\u00FCgt werden.
error.trigger.recurrence.node=Sie konnten die Wiederholung nicht ausl\u00F6sen, weil der Knoten nicht exisitiert oder gel\u00F6scht wurde.
error.nodemetrics.cannotfindreport=Kann Bericht nicht lokalisieren unter Alias {0}  mit Bericht-ID {1}.
error.task.trigger.escalation={0} Eskalation konnte nicht \u00FCbersprungen werden weil {1}
error.task.process_paused=Der Prozess der diesen Auftrag enth\u00E4lt wurde angehalten
success.task.skip.escalation=Sie haben efolgreich {0} Eskalation ausgel\u00F6st
error.task.process_deleted=Der Prozess der diesen Auftrag enth\u00E4lt wurde gel\u00F6scht
error.addattachment.task.unattended=Einer oder mehrere Aufgaben sind unbetreut. Deshalb wurde das Attachment zu diesen Aufgaben nicht hinzugef\u00FCgt.
error.process.fileupload.emptyname=Der Name darf nicht leer gelassen werden oder nur Leerschl\u00E4ge enthalten.
error.addattachment.process.cancelled=Einer oder mehrere Prozesse sind abgebrochen. Deshalb wurde das Attachment zu diesen Prozessen nicht hinzugef\u00FCgt.
error.update.process.security.generic=Beim Versuch, die Sicherheitseinstellungen dieses Prozesses zu aktualisieren, trat ein Fehler auf.
error.process.variable.view.generic=Beim Anschauen dieser Prozessvariable ist ein Fehler aufgetreten
error.task.reassign.invalid.operation=Eine oder mehrere der Aufgaben konnten nicht neu zugewiesen werden, weil die Aufgabe bereits abgeschlossen wurde oder nicht betreut wird.
error.security.generic=Beim Aktualisieren der Sicherheit trat ein Fehler auf.
error.task.activity_cancelled=Diese Aufgabe wurde abgebrochen.
error.task.pause.no.priv=Die Aufgabe konnte nicht pausiert werden, weil Sie die n\u00F6tige Erlaubnis nicht haben.
success.task.start=Sie haben die Aufgabe(n) erfolgreich begonnen.
error.removeattachment.invalid=Attachment\: \u2019{0}\u2019 ist ung\u00FCltig.
error.change.priority.generic=Es gab einen Fehler beim \u00C4ndern der Priorit\u00E4t.
error.createfolder.folderdoesnotexist=Es gab einen Fehler beim Erstellen des Ordners. Der Ordner, in dem er erstellt wurde, existiert nicht.
error.nodemetrics.noattendedtasks=F\u00FCr dieses Prozessmodell kann keine Metrik angegeben werden.  Metriken k\u00F6nnen nur f\u00FCr betreute Knoten generiert werden.  Entweder hat dieses Prozessmodell keine betreute Knoten, oder diese sind noch nicht aktiv.
success.create.folder=Sie haben den Ordner erfolgreich erstellt.
HighSystemLoad=Aufgrund der Auslastung des Systems konnte Ihre Anfrage nicht bearbeitet werden. Bitte versuchen Sie es in ein paar Minuten erneut.
error.process.fileupload.filetoobig=Dateigr\u00F6sse ist {0} kBytes.  Nur {1} kBytes erlaubt.
error.process.add.note.invalid.state=Ein oder mehrere Prozesse wurden abgebrochen und die Notiz wurde nicht hinzugef\u00FCgt.
error.task.process_already_complete=Der diese Aufgabe enthaltene Prozess wurde bereits beendet.
error.process.view.diagram.view.only=Zeige Prozess in Anischtsmodus.
error.disablepm.privilege=Sie haben keine Erlaubnis, dieses Prozessmodell zu deaktivieren.
message.addnotetotask.success=Sie haben die Notiz erfolgreich zu der Aufgabe hinzugef\u00FCgt.
message.addattachment.success=Das Attachment wurde erfolgreich hinzugef\u00FCgt.
error.deletepmfolder.privilege=Sie haben keine Erlaubnis, diesen Ordner zu l\u00F6schen.
constants.task.single=die verlangte Aufgabe
error.changedeadline.update.generic=Beim Versuch, die Termineinstellungen zu aktualisieren, trat ein Fehler auf.
error.view.processmodelfolder.security.generic=Beim Versuch, die Sicherheitseinstellungen dieses Ordners anzuschauen, ist ein Fehler aufgetreten.
error.process.view.diagram.locked.by=Der Prozess ist gesperrt von
error.trigger.recurrence.state=Die Wiederholung konnte nicht ausgel\u00F6st werden. M\u00F6glicherweise hat sie bereits begonnen.
error.startprocess.privilege=Sie haben nicht das Recht, dieses Prozessmodell zu starten.
error.task.start.invalid.node=Die Aufgabe konnte nicht gestartet werden, weil der Knoten nicht existiert oder gel\u00F6scht wurde.
error.addattachment.storagelimit.exceeded=Das Hochladen dieser Attachments \u00FCbersteigt Ihren zugewiesenen Speicherplatz
error.enablepm.privilege=Sie haben keine Erlaubnis, dieses Prozessmodell zu aktivieren.
error.startprocess.invalid=Das Prozessmodell ist ung\u00FCltig und kann nicht gestartet werden.
error.process.pause.no.priv=Einer oder mehrere der gew\u00FCnschten Prozesse konnte nicht pausiert werden, weil sie die notwendige Erlaubnis nicht haben.
error.change.priority.taskdoesnotexist=Es gab einen Fehler beim \u00C4ndern der Priorit\u00E4t dieser Aufgabe.  Die Aufgabe existiert nicht.
error.task.resume.no.priv=Die Aufgabe konnte nicht fortgesetzt werden, weil Sie die n\u00F6tige Erlaubnis nicht haben.
error.task.pause.invalid.state=Die Aufgabe kann in ihrem jetzigen Zustand nicht pausiert werden; eine Aufgabe kann nur pausiert werden, wenn sie aktiv ist (zugewiesen/angenommen) oder l\u00E4uft.
error.task.add.note.generic=Beim Hinzuf\u00FCgen der Notiz zu einer oder mehreren Aufgaben trat ein unerwarteter Fehler auf.
error.process.security.invalidprocess=Der angegebene Prozess existiert nicht.
message.security.node.update=Die Sicherheit des Knotens wurde erfolgreich aktualisiert.
error.process.fileupload.invalid=Der Name darf keinen der folgenden Zeichen beinhalten\: \\ / ; \: \u201C | ? \u2019 > < *
error.move.pmlocked=Es gab einen Fehler beim Verschieben des Prozessmodells. Es wurde von einem anderen Benutzer gesperrt.
error.task.start.paused=Dieser Prozess wurde wegen eines Ausnahme pausiert, sodass der Knoten nicht gestartet werden kann.
error.task.execute.retryable=Es gab ein Problem bei der Ausf\u00FChrung der Aufgabe. Das Problem ist tempor\u00E4r und die Aufgabe kann erneut \u00FCbermittelt werden. {0}
error.analytics.viewreport.generic=Beim Abrufen des Berichts ist ein Fehler aufgetreten.
error.startprocess.disabled=Das Prozessmodell ist deaktiviert und kann nicht gestartet werden.
error.get.priorities.processdoesnotexist=Beim Versuch, die Priorit\u00E4t dieses Prozesses abzurufen, ist ein Fehler aufgetreten. Der Prozess existiert nicht..
error.process.dashboardcreation.invalidname=Kennzahlenanzeigenname ist zu lang.
error.process.resume.no.priv=Einer oder mehrere der gew\u00FCnschten Prozesse konnte nicht fortgesetzt werden, weil sie die notwendige Erlaubnis nicht haben.
constants.process.multiple=die verlangten Prozesse
error.change.priority.prioritydoesnotexist=Es gab einen Fehler beim \u00C4ndern der Priorit\u00E4t. Die Priorit\u00E4t existiert nicht.
error.task.previous.deleted=R\u00FCckkehr zu vorheriger Aktivit\u00E4t ist nicht m\u00F6glich, weil sie gel\u00F6scht wurde.
error.deletepmfolder.invalidfolder=Sie k\u00F6nnen diesen Ordner nicht l\u00F6schen. M\u00F6glicherweise wurde er schon gel\u00F6scht.
error.nodemetrics.noinstances=Dieses Prozessmodell hat keine Prozessinstanzen.  Bitte starten sie mindestens eine Instanz, um die Prozessmetrik anzuschauen.
error.task.process_cancelled=Der Prozess der diesen Auftrag enth\u00E4lt wurde abgebrochen
error.view.knowledgecenter.security.generic=Beim Versuch die Sicherheitseinstellungen f\u00FCr dieses KnowledgeCenter zu betrachten trat ein Fehler auf.
error.task.start.toomanyinstances=Die Aufgabe konnte nicht gestartet werden, weil die H\u00F6chstzahl von Aufgaben \u00FCberschritten wurde.
error.rejecttask.error=Es gab einen Fehler beim Ablehnen dieser Aufgabe.
success.process.add.note=Sie haben die Notiz erfolgreich zum Prozess hinzugef\u00FCgt.
error.task.pause.generic=Die Aufgabe konnte nicht pausiert werden, weil ein unerwarteter Fehler aufgetreten ist.
error.change.priority.privilege=Beim \u00C4ndern der Priorit\u00E4t ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten.
error.process.add.note.no.priv=Sie haben keine Erlaubnis f\u00FCr einen oder mehrere der Prozesse und die Notiz konnte nicht hinzugef\u00FCgt werden.
message.deleteprocess.success.plural=Die Prozesse wurden erfolgreich gel\u00F6scht.
error.task.add.note.invalid.state=Eine oder mehrere Aufgaben wurden abgebrochen, sind abgeschlossen oder unbetreut und die Notiz konnte nicht hinzugef\u00FCgt werden.
constants.failure.task.multiple=Eine oder mehrere der gew\u00FCnschten Aufgaben
error.pm.export=Es gab ein Problem beim Exportieren des Prozessmodells. Bitte versuchen Sie es nochmal
error.rename.pm.privilege=Sie haben keine Erlaubnis, dieses Prozessmodell umzubennen.
error.task.start.logic=Der Knoten ist ein logischer Knoten und kann nicht gestartet werden.
error.removeattachment.nopermission=Sie haben keine Erlaubnis, das Attachment zu entfernen\: \u2019{0}\u2019
error.trigger.recurrence.process=Sie konnten die Wiederholung nicht ausl\u00F6sen, weil der Prozess nicht exisitiert oder gel\u00F6scht wurde.
error.appian.process.delete.tasknote=Es gab ein Problem beim L\u00F6schen der Notiz f\u00FCr die Aufgabe.
error.task.reassign.invalid.state=Eine oder mehrere Aufgaben konnten nicht neu zugewiesen werden, weil die Aufgabe abgebrochen, abgeschlossen, fehlgeschlagen oder unbetreut ist.
error.changedeadline.retrieve.generic=Beim Versuch, die aktuellen Termineinstellungen abzurufen, ist ein Fehler aufgetreten.
error.process.fileupload.emptyfile=Die Datei existiert nicht oder ist leer.
appian.process.folders.root=Prozessmodelle
message.security.processmodel.update=Die Sicherheit des Prozessmodells wurde erfolgreich aktualisiert.
error.process.resume.invalid.process=Einer oder mehrere der gew\u00FCnschten Prozesse konnten nicht fortgef\u00FChrt werden, weil der Prozess nicht existiert oder gel\u00F6scht wurde.
error.process.resume.invalid.state=Einer oder mehrere der gew\u00FCnschten Prozesse konnten nicht fortgef\u00FChrt werden, weil der Prozess nicht pausiert ist, abgebrochen wurde, oder von einem anderen Benutzer gesperrt wurde.
error.task.start.pausebyexception=Die Aufgabe konnte nicht gestartet werden, weil der Prozess durch eine Ausnahme pausiert wurde.
error.createfolder.duplicateuuid=Sie k\u00F6nnen keinen Ordner mit einer UUID erstellen die bereits existiert.
sucess.process.task.added=Notiz erfolgreich hinzugef\u00FCgt.
success.task.trigger.timer=Sie haben efolgreich {0} Timer ausgel\u00F6st
constants.task.multiple=die verlangten Aufgaben
error.delete.process.generic=Es gab einen Fehler beim L\u00F6schen des Prozesses.
error.appian.process.folder_not_found=Es gab einen Fehler beim Lokalisieren dieses Ordners. M\u00F6glicherweise wurde er gel\u00F6scht.
error.task.resume.invalid.task=Die Aufgabe konnte nicht fortgesetzt werden, weil sie nicht existiert, gel\u00F6scht wurde oder noch nicht gestartet wurde.
message.security.processinstance.update=Die Sicherheit der Prozessinstanz wurde erfolgreich aktualisiert.
error.view.process.details.generic=Beim Versuch, diesen Prozess anzuschauen, ist ein Fehler aufgetreten.
error.task.security.privilege=Sie haben nicht genug Rechte, um die Aufgaben-Sicherheit zu \u00E4ndern.
error.process.pause.generic=Einer oder mehrere der gew\u00FCnschten Prozesse konnten nicht pausiert werden, weil ein unerwarteter Fehler aufgetreten ist.
error.process.view.diagram.override=Wollen Sie das \u00FCbergehen?
error.appian.process.notes.content.notfound=Warnung \!\!\!  Inhalt der Notiz wurde nicht gefunden
error.task.reassign.no.assignees=Eine oder mehrere der Aufgaben konnten nicht neu zugewiesen werden, weil Sie keine Auftragsempf\u00E4nger angegeben haben.
error.task.resume.generic=Die Aufgabe konnte nicht fortgesetzt werden, weil ein unerwarteter Fehler aufgetreten ist.
error.task.security.invalidtask=Die angegebene Aufgabe existiert nicht.
message.savetask.success=Ihre Daten wurden erfolgreich gespeichert. Sie k\u00F6nnen sp\u00E4ter zur\u00FCckkommen und die Aufgabe abschliessen.
error.task.reassign.prep.generic=Eine oder mehrere Aufgaben konnten nicht neu zugewiesen werden, weil ein unerwarteter Fehler aufgetreten ist.
error.pm.import=Es gab ein Problem beim Importieren des Prozessmodells. Bitte versuchen Sie es nochmal
error.report.privilege.runreport=Sie haben keine Erlaubnis, diesen Bericht zu starten.
ErrorInExpression=Bei der Erstellung des Berichts ist ein Fehler aufgetreten. Bitte die Berichtsdefinition anpassen und erneut probieren.
error.analytics.metrics.aggregation=Versuch, nur Teil der Metriken zu aggregieren\: muss alle oder keine aggregieren.
error.process.cancel.invalid.state=Einer oder mehrere der gew\u00FCnschten Prozesse konnten nicht abgebrochen werden, weil der Prozess nicht aktiv ist, pausiert, bereits abgebrochen wurde oder bereits abgeschlossen ist.
error.process.resume.generic=Ein oder mehrere gew\u00FCnschte Prozesse konnten nicht fortgesetzt werden, weil ein unerwarteter Fehler aufgetreten ist.
ReportTooManyCells=Die H\u00F6chstgrenze der Datengr\u00F6sse wurde \u00FCberschritten.  Bitte verfeinern Sie Ihre Filterkriterien weiter und/oder reduzieren Sie die Anzahl Spalten.
error.viewsecurity.folder.privilege=Sie haben keine Erlaubnis, diesen Ordner anzusehen.
error.task.reassign.no.priv=Eine oder mehrere der Aufgaben konnten nicht neu zugewiesen werden, weil Sie die erforderliche Erlaubnis nicht haben.
error.analytics.viewreport.insufficientprivileges=Sie haben nicht genug Rechte, um den Bericht anzusehen.
error.process.add.note.generic=Beim Hinzuf\u00FCgen der Notiz zu einem oder mehreren der Prozesse ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten.
error.view.knowledgecenter.details.permissions=Sie haben unzureichende Rechte um die Sicherheitseinstellungen dieses KnowledgeCenter zu betrachten.
error.task.start.recurring=Die Aufgabe kann nicht gestartet werden, weil sie auf wiederholen gestellt ist.
error.cancel.process.generic=Es gab einen Fehler beim Abbrechen des Prozesses.
error.task.pause.invalid.task=Die Aufgabe konnte nicht pausiert werden, weil sie nicht existiert, gel\u00F6scht wurde oder noch nicht gestartet wurde.
error.deletepmfolder.state=Sie k\u00F6nnen diesen Ordner nicht l\u00F6schen. Er ist nicht leer.
error.startprocess.state=Das Prozessmodell ist ung\u00FCltig, de-aktiviert, es gibt keine ver\u00F6ffentlichte Version dieses Prozessmodells, oder das Prozessmodell enth\u00E4lt unver\u00F6ffentlichte Subprozesse oder verlinkte Prozesse.
