#Auto-generated file
#Wed Nov 24 13:07:40 EST 2021
OPEN_LINK_WITH_ELLIPSES=Apri collegamento...
EVERYONE=Tutti
CANCEL_BUTTON_TITLE=Annulla
TAP_AN_ACCOUNT_TO_LOG_IN=Tocca un account per accedere
SUBSCRIBED=Sottoscritto
CONNECTION_TIMEOUT_ERROR_MESSAGE=Eseguire di nuovo l\u2019operazione.
GO=Vai
COULD_NOT_GET_COMMENTS=Impossibile recuperare i commenti per questa voce.
ONE_MINUTE_AGO=1 minuto fa
ACTION_PRIVILEDGES_ERROR_TITLE=Impossibile iniziare l\u2019azione
BROADCAST_ADD_BUTTON=Pubblica
ACTION_PRIVILEDGES_ERROR_MESSAGE=Privilegi insufficienti.
PTR_PULL_TO_UPDATE_TEXT=Trascina in basso per aggiornare
TAP_AN_ACCOUNT_TO_EDIT=Tocca un account per modificare
EVENT_ADD_COMMENT_PLACEHOLDER=Aggiungi qui il commento...
PTR_UPDATING_TEXT=Aggiornamento in corso...
UNSUBSCRIBED=Sottoscrizione annullata
NEXT=Avanti
MORE_ABOUT_APPIAN=Ulteriori informazioni su Appian
OPEN_IN_SAFARI=Apri in Safari
GO_BACK=Indietro
ADD_AN_ACCOUNT=Aggiungi un account
N_HOURS_AGO={0} ore fa
CONNECTION_UNKNOWN_ERROR_TITLE=Si \u00E8 verificato un errore sconosciuto
CONNECTION_AUTH_ERROR_TITLE=Nome utente o password errati
ACTION_NOT_AVAILABLE_MESSAGE=L\u2019utente potrebbe non disporre dell\u2019autorizzazione per completare questa azione
ADD_AN_ACCOUNT_TO_BEGIN=Aggiungi un account per iniziare
SAME_YEAR_TIME_FORMAT=LLL d {0}
CONNECTION_UNKNOWN_ERROR_MESSAGE=Riprovare.
GENERIC_AUTHENTICATION_ERROR_TITLE=Autenticazione non riuscita
TASK_NOT_AVAILABLE_TITLE=Attivit\u00E0 non disponibile
AUTH_SERVER_PLACEHOLDER=example.com
ACCOUNT_LOCKED_MESSAGE=Contattare l\u2019amministratore del sistema per sbloccare l\u2019account
NOW=Adesso
FEED_TOOLBAR_STATUS_CONNECTING=Connessione in corso...
YESTERDAY_PLUS_TIME=Ieri {0}
NO_TASKS_TEXT=Nessuna attivit\u00E0 disponibile
ACTION_NOT_COMPLETED_TITLE=Impossibile completare l\u2019azione
COULD_NOT_SUBMIT_TASK_TITLE=Impossibile inviare l\u2019attivit\u00E0.
TEMPORARY_PASSWORD_MESSAGE=Accedere tramite un browser Web per modificare la password temporanea
LOAD_MORE_ENTRIES=Carica altre voci\u2026
ACTION_MISSING_MODEL_ERROR_MESSAGE=Modello di processo non trovato.
ADD_COMMENT_NOT_POSTED_ERROR_TITLE=Impossibile pubblicare il commento
REQUIRED=obbligatorio
A_MOMENT_AGO=un momento fa
PASSWORD_EXPIRED_MESSAGE=Accedere tramite un browser Web per modificare la password
DUPLICATE_ACCOUNT_TITLE=L\u2019account esiste gi\u00E0.
FINISHED=Terminato
NO_ENTRIES_TEXT=Nessuna voce disponibile
BROADCAST_PRIVILEGE_ERROR_MESSAGE=L\u2019utente potrebbe non disporre dell\u2019autorizzazione per inviare un post al gruppo selezionato.
NO_ACTIONS_AVAILABLE=Nessuna azione disponibile
EVENT_LOADING_REPLIES_CELL_TITLE=Caricamento commenti in corso...
FORM_NOT_AVAILABLE_DESCRIPTION=Questo modulo non \u00E8 abilitato per l\u2019uso mobile.
PLEASE_TRY_AGAIN=Riprovare.
DUPLICATE_ACCOUNT_MESSAGE=Esiste gi\u00E0 un account con gli stessi URL del server e nome utente
TUTORIAL_TITLE=Benvenuto/a
MORE_ABOUT_FORUM=(Ulteriori informazioni)
BROADCAST_NOT_POSTED_ERROR_MESSAGE=Riprovare.
OPEN_A_CASE=Apri un caso
EULA_PROMPT=\u00C8 necessario accettare la Licenza Utente per continuare
CONFIGURE_FORUM_PROMPT=Configura account forum
CONNECTION_CONNECT_ERROR_TITLE=Impossibile connettersi al server
UNSUBSCRIBE_PROMPT=Annullare la sottoscrizione al feed \u201C{0}\u201D?
ADD_COMMENT_TITLE=Aggiungi commento
WATCH_WELCOME=Guarda il video di benvenuto
PREVIOUS=Precedente
BROADCAST_TITLE=Inserisci messaggio
PASSWORD_EXPIRED_TITLE=La password utente \u00E8 scaduta
ONE_HOUR_AGO=1 ora fa
CONFIRM=Conferma
VERIFYING_ACCOUNT=Verifica
CANCEL_WITH_TEXT_ALERT_TITLE=Annulla
INLINE_APPROVE_FAILED_MESSAGE=Riprovare.
PAST_WEEK_TIME_FORMAT=EEEE {0}
ADD=Aggiungi
YES=S\u00EC
TEMPORARY_PASSWORD_TITLE=La password temporanea deve essere modificata
AUTH_USER_LABEL=Nome utente
TUTORIAL_CLOSE_BUTTON=Continua
INSTRUCTIONS=Istruzioni
INLINE_APPROVE_FAILED_TITLE=Impossibile approvare l\u2019attivit\u00E0
INITIAL_IPAD_POPOVER_BUTTON_TITLE=Tutto
CONNECTION_CONNECT_ERROR_MESSAGE=Controllare la connessione a Internet e verificare l\u2019indirizzo del server.
ACTION_BUTTON_TITLE=Azioni
ACCOUNTS=Account
ACTION_ERROR_TITLE=Impossibile completare l\u2019azione
ACCOUNT_LOCKED_TITLE=L\u2019account utente \u00E8 stato bloccato
BROADCAST_NOT_POSTED_ERROR_TITLE=Impossibile pubblicare il messaggio
INFO=Informazioni
UNSUBSCRIBE=Annullare sottoscrizione
SET_UP_MY_ACCOUNT=Imposta il mio account?
CANCEL_NO_BUTTON_TITLE=No
EVENT_NO_COMMENTS_CELL_TITLE=Questa voce non ha commenti.
ACCEPT=Accetto
UNSUBSCRIBE_RESULT=Sottoscrizione al feed \u201C{0}\u201D annullata
CONNECTION_AUTH_ERROR_MESSAGE=Controllare le credenziali e riprovare.
GENERIC_AUTHENTICATION_ERROR_MESSAGE=Controllare il nome utente e la password. Potrebbe essere necessario accedere utilizzando un browser Web per scegliere una nuova password.
BROADCAST_PRIVILEGE_ERROR_TITLE=Impossibile pubblicare il messaggio
TASK_NOT_AVAILABLE_MESSAGE=L\u2019attivit\u00E0 potrebbe essere stata eliminata o accettata da un altro utente.
AUDIENCE_CELL_LABEL=Gruppo di destinatari\:
CONNECTION_TIMEOUT_ERROR_TITLE=Il server impiega troppo tempo per rispondere
FEED_TOOLBAR_STATUS_UPDATED={0} aggiornata
FORM_NOT_AVAILABLE=Modulo non disponibile
ADD_LABEL_TEXT=Aggiunta commento in corso...
SAVE=Salva
ACTION_PLACEHOLDER_TEXT=Digita note o istruzioni qui...
COULD_NOT_SUBMIT_TASK_MESSAGE=L\u2019attivit\u00E0 non \u00E8 pi\u00F9 disponibile.
EULA_TITLE=EULA di Appian
CANCEL_WITH_TEXT_ALERT_MESSAGE=Ignorare le modifiche?
ACTION_NOT_COMPLETED_MESSAGE=L\u2019azione non \u00E8 pi\u00F9 disponibile.
PTR_RELEASE_TO_UPDATE_TEXT=Rilascia per aggiornare
AUTH_PASS_LABEL=Password
SUBSCRIBE=Sottoscrivi
ALERT_OK_BUTTON_TITLE=OK
ACTION_NOT_AVAILABLE_TITLE=Azione non disponibile
N_MINUTES_AGO={0} minuti fa
NO=No
FILTERS=Filtri
COMMENTS=Commenti
FEED_TOOLBAR_STATUS_UPDATING=Aggiornamento in corso...
WORKING=Elaborazione in corso...
BROADCAST_ADD_LABEL_TEXT=Inserimento messaggio in corso...
ACTION_COMPLETED=Azione completata
ADD_COMMENT_NOT_POSTED_ERROR_MESSAGE=Riprovare.
CANCEL_YES_BUTTON_TITLE=S\u00EC
LOADING=Caricamento in corso...
BAD_FORM_ERROR_MESSAGE=Uno o pi\u00F9 valori del modulo non sono validi.
BROADCAST_MESSAGE_NOTIFY_TEXT=Il messaggio \u00E8 stato pubblicato.
AUTH_LOGIN_BAR_BUTTON_TITLE=Accedi
APPIAN_FORUM=Forum Appian
ACTION_MISSING_DATA_ERROR_MESSAGE=Dati richiesti mancanti.
AUTH_SERVER_LABEL=Server
