#Auto-generated file
#Wed Nov 24 13:07:51 EST 2021
OPEN_LINK_WITH_ELLIPSES=Link \u00F6ffnen...
EVERYONE=Jeder
CANCEL_BUTTON_TITLE=Abbrechen
TAP_AN_ACCOUNT_TO_LOG_IN=Tippen Sie zum Anmelden auf ein Account
SUBSCRIBED=angemeldet
CONNECTION_TIMEOUT_ERROR_MESSAGE=Bitte versuchen Sie die Ma\u00DFnahme erneut.
GO=Weiter
COULD_NOT_GET_COMMENTS=Es konnten keine Kommentare f\u00FCr diesen Eintrag erfasst werden.
ONE_MINUTE_AGO=Vor 1 Minute
ACTION_PRIVILEDGES_ERROR_TITLE=Aktion konnte nicht gestartet werden
BROADCAST_ADD_BUTTON=Eintrag
ACTION_PRIVILEDGES_ERROR_MESSAGE=Unzureichende Benutzerrechte.
PTR_PULL_TO_UPDATE_TEXT=Zur Aktualisierung herunterziehen
TAP_AN_ACCOUNT_TO_EDIT=Tippen Sie zur Bearbeitung auf ein Account
EVENT_ADD_COMMENT_PLACEHOLDER=F\u00FCgen Sie Ihren Kommentar hier ein...
PTR_UPDATING_TEXT=Wird aktualisiert...
UNSUBSCRIBED=Abbestellt
NEXT=Weiter
MORE_ABOUT_APPIAN=Mehr \u00FCber\u00A0Appian
OPEN_IN_SAFARI=In Safari \u00F6ffnen
GO_BACK=Zur\u00FCck
ADD_AN_ACCOUNT=Ein Account hinzuf\u00FCgen
N_HOURS_AGO=Vor {0} Stunden
CONNECTION_UNKNOWN_ERROR_TITLE=Es ist ein unbekannter Fehler aufgetreten.
CONNECTION_AUTH_ERROR_TITLE=Falscher Benutzername oder falsches Passwort
ACTION_NOT_AVAILABLE_MESSAGE=Sie haben ggf. nicht die Erlaubnis zur Durchf\u00FChrung dieser Ma\u00DFnahme
ADD_AN_ACCOUNT_TO_BEGIN=F\u00FCgen Sie ein Account hinzu, um beginnen zu k\u00F6nnen
SAME_YEAR_TIME_FORMAT=LLL d {0} 
CONNECTION_UNKNOWN_ERROR_MESSAGE=Bitte versuchen Sie es erneut.
GENERIC_AUTHENTICATION_ERROR_TITLE=Authentifizierung fehlgeschlagen
TASK_NOT_AVAILABLE_TITLE=Aufgabe nicht verf\u00FCgbar
AUTH_SERVER_PLACEHOLDER=Beispiel.com
ACCOUNT_LOCKED_MESSAGE=Bitte wenden Sie sich an Ihren\u00A0Systemadministrator, um das Account zu\u00A0entsperren.
NOW=Jetzt
FEED_TOOLBAR_STATUS_CONNECTING=Verbindung wird hergestellt...
YESTERDAY_PLUS_TIME=Gestern {0}
NO_TASKS_TEXT=Keine Aufgaben verf\u00FCgbar
ACTION_NOT_COMPLETED_TITLE=Ma\u00DFnahme konnte nicht abgeschlossen werden
COULD_NOT_SUBMIT_TASK_TITLE=Aufgabe konnte nicht \u00FCbermittelt werden
TEMPORARY_PASSWORD_MESSAGE=Bitte melden Sie sich \u00FCber einen\u00A0Webbrowser\u00A0an, um Ihr vorl\u00E4ufiges Passwort zu \u00E4ndern
LOAD_MORE_ENTRIES=Weitere Eintr\u00E4ge laden...
ACTION_MISSING_MODEL_ERROR_MESSAGE=Prozessmodell wurde nicht gefunden.
ADD_COMMENT_NOT_POSTED_ERROR_TITLE=Ihr Kommentar konnte nicht gepostet werden
REQUIRED=erforderlich
A_MOMENT_AGO=Soeben
PASSWORD_EXPIRED_MESSAGE=Bitte melden Sie sich \u00FCber einen\u00A0Webbrowser\u00A0an, um Ihr Passwort zu \u00E4ndern
DUPLICATE_ACCOUNT_TITLE=Account ist bereits vorhanden
FINISHED=Beendet
NO_ENTRIES_TEXT=Keine Eintr\u00E4ge vorhanden
BROADCAST_PRIVILEGE_ERROR_MESSAGE=Sie haben ggf. nicht die Erlaubnis, um an die ausgew\u00E4hlte Gruppe zu\u00A0posten.
NO_ACTIONS_AVAILABLE=Keine Aktionen verf\u00FCgbar
EVENT_LOADING_REPLIES_CELL_TITLE=Kommentare werden geladen...
FORM_NOT_AVAILABLE_DESCRIPTION=Dieses Formular ist nicht f\u00FCr die mobile Nutzung geeignet.
PLEASE_TRY_AGAIN=Bitte versuchen Sie es erneut.
DUPLICATE_ACCOUNT_MESSAGE=Ein Account mit gleicher Server-URL und gleichem Benutzernamen ist bereits vorhanden.
TUTORIAL_TITLE=Willkommen
MORE_ABOUT_FORUM=(Erfahren Sie mehr)
BROADCAST_NOT_POSTED_ERROR_MESSAGE=Bitte versuchen Sie es erneut.
OPEN_A_CASE=Starten Sie einen Vorgang
EULA_PROMPT=Sie m\u00FCssen die Benutzerlizenz akzeptieren, um fortzufahren
CONFIGURE_FORUM_PROMPT=Konfigurieren Sie Ihr Forum-Account
CONNECTION_CONNECT_ERROR_TITLE=Es konnte keine Verbindung zum Server hergestellt werden
UNSUBSCRIBE_PROMPT=Vom Feed \u201C{0}\u201D abmelden?
ADD_COMMENT_TITLE=Kommentar hinzuf\u00FCgen
WATCH_WELCOME=Begr\u00FC\u00DFungsvideo\u00A0ansehen
PREVIOUS=Zur\u00FCck 
BROADCAST_TITLE=Meldung\u00A0posten
PASSWORD_EXPIRED_TITLE=Benutzerpasswort ist abgelaufen
ONE_HOUR_AGO=Vor 1 Stunde
CONFIRM=Best\u00E4tigen
VERIFYING_ACCOUNT=\u00DCberpr\u00FCfen
CANCEL_WITH_TEXT_ALERT_TITLE=Abbrechen
INLINE_APPROVE_FAILED_MESSAGE=Bitte versuchen Sie es erneut.
PAST_WEEK_TIME_FORMAT=EEEE {0}
ADD=Hinzuf\u00FCgen
YES=Ja
TEMPORARY_PASSWORD_TITLE=Das vorl\u00E4ufige Passwort muss ge\u00E4ndert werden
AUTH_USER_LABEL=Benutzername
TUTORIAL_CLOSE_BUTTON=Weiter
INSTRUCTIONS=Anweisungen
INLINE_APPROVE_FAILED_TITLE=Aufgabe konnte nicht genehmigt werden.
INITIAL_IPAD_POPOVER_BUTTON_TITLE=Alles
CONNECTION_CONNECT_ERROR_MESSAGE=Bitte \u00FCberpr\u00FCfen Sie Ihre Internetverbindung und die Serveradresse.
ACTION_BUTTON_TITLE=Aktionen
ACCOUNTS=Accounts 
ACTION_ERROR_TITLE=Ihre Ma\u00DFnahme konnte nicht abgeschlossen werden
ACCOUNT_LOCKED_TITLE=Benutzeraccount wurde gesperrt
BROADCAST_NOT_POSTED_ERROR_TITLE=Ihre Nachricht konnte nicht gepostet werden
INFO=Info 
UNSUBSCRIBE=Abbestellen
SET_UP_MY_ACCOUNT=Mein Account einrichten
CANCEL_NO_BUTTON_TITLE=Nein
EVENT_NO_COMMENTS_CELL_TITLE=Dieser Eintrag hat keine Kommentare.
ACCEPT=Annehmen
UNSUBSCRIBE_RESULT=Vom Feed \u201C{0}\u201D abgemeldet
CONNECTION_AUTH_ERROR_MESSAGE=Bitte \u00FCberpr\u00FCfen Sie Ihre Zugangsdaten, und versuchen Sie es erneut.
GENERIC_AUTHENTICATION_ERROR_MESSAGE=Bitte \u00FCberpr\u00FCfen Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort. Sie m\u00FCssen sich ggf. \u00FCber einen\u00A0Webbrowser\u00A0anmelden, um ein neues Passwort auszuw\u00E4hlen.
BROADCAST_PRIVILEGE_ERROR_TITLE=Meldung konnte nicht\u00A0gepostet\u00A0werden
TASK_NOT_AVAILABLE_MESSAGE=Die Aufgabe wurde ggf. gel\u00F6scht oder von einem anderen Benutzer akzeptiert.
AUDIENCE_CELL_LABEL=Publikum
CONNECTION_TIMEOUT_ERROR_TITLE=Die Antwort des Servers dauert zu lange
FEED_TOOLBAR_STATUS_UPDATED=Aktualisiert {0}
FORM_NOT_AVAILABLE=Formular nicht verf\u00FCgbar
ADD_LABEL_TEXT=Kommentar wird hinzugef\u00FCgt...
SAVE=Speichern
ACTION_PLACEHOLDER_TEXT=Geben Sie Notizen oder Anweisungen hier ein...
COULD_NOT_SUBMIT_TASK_MESSAGE=Diese Aufgabe steht nicht mehr zur Verf\u00FCgung.
EULA_TITLE=Appian\u00A0EULA
CANCEL_WITH_TEXT_ALERT_MESSAGE=Ihre \u00C4nderungen verwerfen?
ACTION_NOT_COMPLETED_MESSAGE=Diese Ma\u00DFnahme steht nicht mehr zur Verf\u00FCgung.
PTR_RELEASE_TO_UPDATE_TEXT=Zum Aktualisieren Loslassen
AUTH_PASS_LABEL=Passwort
SUBSCRIBE=Abonnieren
ALERT_OK_BUTTON_TITLE=OK
ACTION_NOT_AVAILABLE_TITLE=Ma\u00DFnahme nicht verf\u00FCgbar
N_MINUTES_AGO=Vor {0} Minuten
NO=Nein
FILTERS=Filter\:
COMMENTS=Kommentare
FEED_TOOLBAR_STATUS_UPDATING=Wird aktualisiert...
WORKING=Verarbeitung l\u00E4uft...
BROADCAST_ADD_LABEL_TEXT=Meldung wird\u00A0gepostet...
ACTION_COMPLETED=Ma\u00DFnahme abgeschlossen
ADD_COMMENT_NOT_POSTED_ERROR_MESSAGE=Bitte versuchen Sie es erneut.
CANCEL_YES_BUTTON_TITLE=Ja
LOADING=Lade...
BAD_FORM_ERROR_MESSAGE=Mindestens ein Wert ist ung\u00FCltig.
BROADCAST_MESSAGE_NOTIFY_TEXT=Ihre Meldung wurde\u00A0gepostet.
AUTH_LOGIN_BAR_BUTTON_TITLE=Einloggen
APPIAN_FORUM=Appian-Forum
ACTION_MISSING_DATA_ERROR_MESSAGE=Ben\u00F6tigte Daten fehlen.
AUTH_SERVER_LABEL=Server 
