#Auto-generated file
#Wed Nov 24 13:07:40 EST 2021
load_more=Carica altre voci
description_actions=Azioni
loading_search_results=Caricamento risultati ricerca in corso...
time_picker_label=Scegli ora...
server_error_title=Impossibile connettersi al server
host_found_path_incorrect=Impossibile connettersi al server. Verificare il percorso.
no_results_found=Nessun risultato trovato.
section_preferences=Preferenze
form_close_chaining_changes=Le modifiche andranno perse. Per riprendere la modifica, aprire questa attivit\u00E0 dall\u2019elenco delle attivit\u00E0.
menu_refresh=Aggiorna
invalid_ssl_certificate=Impossibile creare una connessione sicura al server (certificato SSL non valido). Contattare l\u2019amministratore del sistema.
working_saving_form=Salvataggio modulo in corso...
edit_account_button=Modifica
task_not_submitted_message=L\u2019attivit\u00E0 non \u00E8 pi\u00F9 disponibile.
validation_time_is_required=Ora obbligatoria
remove_star=Rimuovi stella
unknown_host=Controllare la connessione a Internet e verificare l\u2019indirizzo del server.
delete_account_button=Elimina account
image_error_not_available=Immagine non disponibile
tab_title_comments=Commenti
action_not_mobile_enabled_message=Azione non disponibile sui dispositivi mobili
broadcast_spinner_title=Gruppo destinatari messaggio
no_actions_available=Nessuna azione disponibile
clear_search_history_success=Cronologia di ricerca cancellata.
everyone=Tutti
action_not_submitted_message=L\u2019azione non \u00E8 pi\u00F9 disponibile.
form_not_available_title=Modulo non disponibile
cancel=Annulla
account_settings=Impostazioni account
menu_accounts=Account
validation_not_number=Numero non valido
please_wait_dialog=Attendere...
task_not_submitted_title=Impossibile inviare l\u2019attivit\u00E0.
preference_version=Versione
filters_not_available=Filtri non disponibile.
loading_more=Caricamento altre voci in corso...
send_crash_dialog_text=L\u2019applicazione si \u00E8 chiusa inaspettatamente. Inviare un report del crash?
menu_filters=Filtri
unsubscribe_not_found_title=Impossibile annullare la sottoscrizione
unsubscribe=Annullare sottoscrizione
post_message_toast=Messaggio inviato
search_people_hint=Cerca in utenti e gruppi
link_error_timeout=Tempo di download scaduto
comment_progress=Aggiunta commento in corso
action_not_submitted_title=Impossibile completare l\u2019azione
inline_approve_error_title=Attivit\u00E0 non pi\u00F9 disponibile.
problems_with_form_message=Correggere i campi indicati e riprovare.
action_not_available_title=Azione non disponibile
subscribe=Sottoscrivi
task_menu_title=Azioni attivit\u00E0
post_message_button=Inserisci messaggio
eula_accept_button=Accetta 
share=Condividi
open_a_case_error_title=Impossibile iniziare l\u2019azione
add_account_title=Aggiungi account
form_close_title=Chiudi modulo
task_not_available_title=Attivit\u00E0 non disponibile
tab_title_info=Informazioni
link_no_sd_card_message=Per scaricare i file \u00E8 necessaria una scheda SD.
time_picker_dialog_title=Scegli ora
required_input=(obbligatorio)
form_save_error_title=Impossibile salvare il modulo
welcome_setup=Imposta il mio account?
entry_details_not_available_message=L\u2019utente potrebbe non disporre dell\u2019autorizzazione per visualizzare la voce oppure la voce \u00E8 stata eliminata.
server_location=Indirizzo del server
menu_remove_star=Rimuovi stella
no_account_configured=Nessun account configurato
search_users_hint=Cerca negli utenti
authentication_failed_title=Autenticazione non riuscita
open_a_case=Apri un caso
file_upload_chooser_title=Scegli file
clear_search_history=Cancella cronologia di ricerca
link_could_not_open_message=Tipo di file %1$s non riconosciuto
delete_confirm_title=Elimina account
validation_required=Valore obbligatorio
timeout=Timeout
search_title_format=Visualizzazione risultati ricerca di <b>%1$s</b>
no_comments=Questa voce non ha commenti.
settings_title=Impostazioni
picker_clear_button=Cancella
open_a_case_default_title=Apri un caso
share_image=Condividi
edit_account=Modifica account
inline_approve_not_available=Potrebbe essere stata eliminata o completata da un altro utente.
account_cancel_confirm=Le modifiche andranno perse.
task_deleted_or_accepted=L\u2019attivit\u00E0 potrebbe essere stata eliminata o accettata da un altro utente.
actions_title=Azioni
form_not_displayable_title=Impossibile visualizzare il modulo
no_entries_available=Nessuna voce disponibile
working=Elaborazione in corso...
unsubscribe_not_found_message=Il feed non \u00E8 pi\u00F9 disponibile.
open_a_case_privileges=Privilegi insufficienti.
add_comment_button=Aggiungi commento
form_not_available_message=Questo modulo non \u00E8 abilitato per l\u2019uso mobile.
link_no_sd_card_title=Scheda SD non trovata
send_crash_dialog_title=Inviare Report errori?
description_post=Inserisci un messaggio
add_people_single=Scegli un utente o gruppo...
duplicate_account_message=Esiste gi\u00E0 un account con gli stessi URL del server e nome utente
close=Chiudi
save_and_close=Salva e chiudi
password_is_saved=Password salvata
section_about=Informazioni su
form_not_displayable_message=Il modulo contiene elementi non validi.
form_saved_message=Aprire questa attivit\u00E0 dall\u2019elenco delle attivit\u00E0 per riprendere la modifica.
account_context_menu_title=Account
sign_in_button=Accedi
validation_too_small=Il numero \u00E8 troppo piccolo
form_saved_title=Modulo salvato
multiple_dropdown_format=(%1$d elementi selezionati)
approve=Approva
server_timeout_title=Il server impiega troppo tempo per rispondere.
search_hint=Cerca in tutti i feed
menu_open_a_case=Apri un caso
password=Password
description_logo=Appian
validation_date_is_required=Data obbligatoria
date_picker_dialog_title=Scegli data
preference_title=Preferenze
form_close_chaining=Aprire questa attivit\u00E0 dall\u2019elenco delle attivit\u00E0 per riprendere la modifica.
loading_dialog=Caricamento in corso...
duplicate_account_title=L\u2019account esiste gi\u00E0.
save_image_failed_title=Impossibile salvare l\u2019immagine.
link_could_not_open_title=Impossibile visualizzare il documento
image_error_invalid=Tipo di immagine non valido
timeout_display_format=%1$s secondi
a_moment_ago=Un momento fa
open_a_case_toast=Terminato
task_not_submitted_bad_request_message=Uno o pi\u00F9 valori del modulo non sono validi.
unsubscribe_ok=Annullare sottoscrizione
add_account_button=Aggiungi account
type_comment=Tocca qui per aggiungere un commento...
save_changes_button=Salva modifiche
action_completed=Azione completata
share_using=Condividi utilizzando
clear_confirm=Cancellare il file selezionato?
file_upload_error=Errore durante il caricamento del file
link_error_generic=Errore durante il download
validation_too_large=Il numero \u00E8 troppo grande
add_star=Aggiungi stella
unsubscribe_confirm_message=Annullare la sottoscrizione al feed \u201C%1$s\u201D?
image_error_no_image=Nessuna immagine fornita
comment=Commento
server_timeout=Eseguire di nuovo l\u2019operazione.
file_upload_in_progress=Caricamento...
comment_toast=Commento pubblicato
watch_video=Guarda il video di benvenuto
post_message_error_title=Impossibile pubblicare il messaggio
cancel_post_button=Annulla
share_subject=Collegamento condiviso da %1$s
view_task_form=Visualizza modulo attivit\u00E0
problem_with_form_title=Problema con il modulo
cancel_confirm=Ignorare le modifiche?
file_upload_take_photo=Scatta foto
edit_account_title=Modifica account
search_groups_hint=Cerca gruppi
add_user_single=Scegli un utente...
post_message_error=Riprovare.
welcome_video=Guarda il video di benvenuto
ok=OK
entry_details_not_available_title=Voce richiesta non disponibile.
action_not_available_message=L\u2019utente potrebbe non disporre dell\u2019autorizzazione per completare questa azione
description_refresh=Aggiorna
add_people_multiple=Aggiungi un utente o un gruppo...
save_image=Salva
form_not_compatible_message=I moduli di questa versione del server non sono supportati.
file_upload_button=Scegli file...
open_a_case_dialog=Elaborazione in corso...
post_message_title=Inserisci messaggio
send_crash_email_title=Report errori
select_account=Seleziona account
post_progress=Inserimento messaggio in corso
generic_error=Riprovare.
no=No
link_error_not_found=Documento non trovato
add_group_multiple=Aggiungi un gruppo...
validation_required_choice=Selezionare una scelta valida
open_a_case_missing_data=Dati richiesti mancanti.
date_picker_label=Scegli data...
image_error_timeout=Tempo di download dell\u2019immagine scaduto.
generic_error_title=Si \u00E8 verificato un errore sconosciuto
file_upload_choose_photo=Scegli foto
account_error_title=Errore
go_button=Vai
problem_with_form_message=Correggere il campo indicato e riprovare.
add_group_single=Scegli un gruppo...
loading_comments=Caricamento commenti in corso...
account_cancel_title=Avviso
add_comment_error=Riprovare.
open_a_case_not_found=Modello di processo non trovato.
username=Nome utente
account_error_message=Si \u00E8 verificato un errore durante l\u2019aggiunta dell\u2019account. Riprovare.
menu_settings=Impostazioni
eula_title=EULA di Appian
view_entry_details=Visualizza dettagli voce
delete_confirm=Continuare?
send_crash_app_chooser=Invia registro crash con...
clear=Cancella
yes=S\u00EC
filter_dialog_title=Scegli filtro
add_comment_error_title=Impossibile pubblicare il commento
accounts_title=Account
open_a_case_instructions=Digita note o istruzioni qui...
menu_share=Condividi
verifying_progress=Verifica in corso\u2026
add_comment_title=Aggiungi commento
add_an_account_button=Aggiungi un account
menu_add_star=Aggiungi stella
add_user_multiple=Aggiungi un utente...
license=Licenza
form_save_error_message=Riprovare.
no_tasks_available=Nessuna attivit\u00E0 disponibile
file_previously_uploaded=File precedentemente caricato  \\
problems_with_form_title=Problemi con il modulo
