#Auto-generated file
#Wed Nov 24 13:07:51 EST 2021
load_more=Weitere Eintr\u00E4ge laden
description_actions=Aktionen
loading_search_results=Suchergebnisse werden geladen...
time_picker_label=Zeit ausw\u00E4hlen ...
server_error_title=Es konnte keine Verbindung zum Server hergestellt werden
host_found_path_incorrect=Es konnte keine Verbindung zum Server hergestellt werden. Bitte \u00FCberpr\u00FCfen Sie den Pfad.
no_results_found=Keine Resultate gefunden.
section_preferences=Einstellungen
form_close_chaining_changes=\u00C4nderungen gehen verloren. \u00D6ffnen Sie diese Aufgabe aus Ihrer Aufgabenliste, um die Bearbeitung fortzusetzen.
menu_refresh=Aktualisieren
invalid_ssl_certificate=Es konnte keine sichere Verbindung zum Server hergestellt werden (SSL-Zertifikat ist ung\u00FCltig). Bitte wenden Sie sich an Ihren\u00A0Systemadministrator.
working_saving_form=Formular wird gespeichert...
edit_account_button=Bearb.
task_not_submitted_message=Diese Aufgabe steht nicht mehr zur Verf\u00FCgung.
validation_time_is_required=Eine Zeit ist erforderlich
remove_star=Stern entfernen.
unknown_host=Bitte \u00FCberpr\u00FCfen Sie Ihre Internetverbindung und die Serveradresse.
delete_account_button=Konto l\u00F6schen
image_error_not_available=Bild nicht verf\u00FCgbar
tab_title_comments=Kommentare
action_not_mobile_enabled_message=Ma\u00DFnahme nicht auf Mobilger\u00E4ten verf\u00FCgbar
broadcast_spinner_title=Nachrichtenpublikum
no_actions_available=Keine Aktionen verf\u00FCgbar
clear_search_history_success=Suchverlauf gel\u00F6scht.
everyone=Jeder
action_not_submitted_message=Diese Ma\u00DFnahme steht nicht mehr zur Verf\u00FCgung.
form_not_available_title=Formular nicht verf\u00FCgbar
cancel=Abbrechen
account_settings=Account-Einstellungen
menu_accounts=Accounts 
validation_not_number=Keine g\u00FCltige Nummer
please_wait_dialog=Bitte Warten...
task_not_submitted_title=Aufgabe konnte nicht \u00FCbermittelt werden
preference_version=Version 
filters_not_available=Filter nicht verf\u00FCgbar
loading_more=Weitere Eintr\u00E4ge werden geladen...
send_crash_dialog_text=Die Anwendung wurde unerwartet geschlossen. M\u00F6chten Sie einen Absturzbericht senden?
menu_filters=Filter\:
unsubscribe_not_found_title=Abmeldung nicht m\u00F6glich
unsubscribe=Abbestellen
post_message_toast=Meldung wurde gepostet
search_people_hint=Benutzer und Gruppen durchsuchen
link_error_timeout=Zeit\u00FCberschreitung beim Download
comment_progress=Kommentar wird hinzugef\u00FCgt
action_not_submitted_title=Ma\u00DFnahme konnte nicht abgeschlossen werden
inline_approve_error_title=Aufgabe nicht mehr verf\u00FCgbar
problems_with_form_message=Bitte korrigieren Sie die angegebenen Felder, und versuchen Sie es erneut.
action_not_available_title=Ma\u00DFnahme nicht verf\u00FCgbar
subscribe=Abonnieren
task_menu_title=Aufgabenstellungen
post_message_button=Meldung\u00A0posten
eula_accept_button=Annehmen
share=Teilen
open_a_case_error_title=Ma\u00DFnahme konnte nicht eingeleitet werden
add_account_title=Account hinzuf\u00FCgen
form_close_title=Formular schlie\u00DFen
task_not_available_title=Aufgabe nicht verf\u00FCgbar
tab_title_info=Info 
link_no_sd_card_message=Zum Herunterladen von Dateien muss eine SD-Karte verf\u00FCgbar sein.
time_picker_dialog_title=Zeit ausw\u00E4hlen
required_input=(erforderlich)
form_save_error_title=Formular konnte nicht gespeichert werden
welcome_setup=Mein Account einrichten
entry_details_not_available_message=Sie haben ggf. keine Erlaubnis, die Eingabe aufzurufen, oder sie wurde gel\u00F6scht.
server_location=Server-Adresse
menu_remove_star=Stern entfernen.
no_account_configured=Es wurde kein Account konfiguriert.
search_users_hint=Benutzer durchsuchen
authentication_failed_title=Authentifizierung fehlgeschlagen
open_a_case=Starten Sie einen Vorgang
file_upload_chooser_title=Datei ausw\u00E4hlen
clear_search_history=Suchverlauf l\u00F6schen
link_could_not_open_message=Der Dateityp %1$s wurde nicht erkannt
delete_confirm_title=Konto l\u00F6schen
validation_required=Eingabe erforderlich
timeout=Timeout 
search_title_format=Suchergebnisse f\u00FCr <b>%1$s</b> werden angezeigt
no_comments=Dieser Eintrag hat keine Kommentare.
settings_title=Einstellungen
picker_clear_button=Leeren
open_a_case_default_title=Starten Sie einen Vorgang
share_image=Teilen
edit_account=Account bearbeiten
inline_approve_not_available=Es wurde ggf. gel\u00F6scht, oder ein anderer Benutzer hat es abgeschlossen.
account_cancel_confirm=\u00C4nderungen gehen verloren.
task_deleted_or_accepted=Die Aufgabe wurde ggf. gel\u00F6scht oder von einem anderen Benutzer akzeptiert.
actions_title=Aktionen
form_not_displayable_title=Formular konnte nicht angezeigt werden
no_entries_available=Keine Eintr\u00E4ge vorhanden
working=Verarbeitung l\u00E4uft...
unsubscribe_not_found_message=Feed ist nicht mehr verf\u00FCgbar.
open_a_case_privileges=Unzureichende Benutzerrechte.
add_comment_button=Kommentar hinzuf\u00FCgen
form_not_available_message=Dieses Formular ist nicht f\u00FCr die mobile Nutzung geeignet.
link_no_sd_card_title=SD-Karte konnte nicht gefunden werden
send_crash_dialog_title=Fehlerbericht senden?
description_post=Meldung Eintragen
add_people_single=Einen Benutzer oder eine Gruppe ausw\u00E4hlen ...
duplicate_account_message=Ein Account mit gleicher Server-URL und gleichem Benutzernamen ist bereits vorhanden.
close=Schliessen 
save_and_close=Speichern und Schliessen
password_is_saved=Passwort wurde gespeichert
section_about=Info
form_not_displayable_message=Das Formular enth\u00E4lt ung\u00FCltige Elemente.
form_saved_message=\u00D6ffnen Sie diese Aufgabe aus Ihrer Aufgabenliste, um die Bearbeitung fortzusetzen.
account_context_menu_title=Konto
sign_in_button=Einloggen
validation_too_small=Zahl ist zu klein
form_saved_title=Formular gespeichert
multiple_dropdown_format=(%1$d Elemente ausgew\u00E4hlt)
approve=Genehmigen
server_timeout_title=Die Antwort des Servers dauert zu lange
search_hint=Alle\u00A0Feeds\u00A0suchen
menu_open_a_case=Starten Sie einen Vorgang
password=Passwort
description_logo=Appian
validation_date_is_required=Ein Datum ist erforderlich
date_picker_dialog_title=Datum ausw\u00E4hlen
preference_title=Einstellungen
form_close_chaining=\u00D6ffnen Sie diese Aufgabe aus Ihrer Aufgabenliste, um die Bearbeitung fortzusetzen.
loading_dialog=Lade...
duplicate_account_title=Account ist bereits vorhanden
save_image_failed_title=Das Bild konnte nicht gespeichert werden.
link_could_not_open_title=Dokument konnte nicht angesehen werden
image_error_invalid=Unzul\u00E4ssiger Bildtyp
timeout_display_format=%1$s Sekunden
a_moment_ago=Soeben
open_a_case_toast=Beendet
task_not_submitted_bad_request_message=Mindestens ein Formularwert ist ung\u00FCltig.
unsubscribe_ok=Abbestellen
add_account_button=Account hinzuf\u00FCgen
type_comment=Tippen Sie hier, um Ihren Kommentar hinzuzuf\u00FCgen...
save_changes_button=\u00C4nderungen speichern
action_completed=Ma\u00DFnahme abgeschlossen
share_using=Teilen mit
clear_confirm=Ausgew\u00E4hlte Datei l\u00F6schen?
file_upload_error=Fehler beim Hochladen der Datei
link_error_generic=Fehler beim Download
validation_too_large=Zahl ist zu gro\u00DF
add_star=Stern hinzuf\u00FCgen
unsubscribe_confirm_message=Vom Feed \u201C%1$s\u201D abmelden?
image_error_no_image=Kein Bild bereitgestellt
comment=Kommentar
server_timeout=Bitte versuchen Sie die Ma\u00DFnahme erneut.
file_upload_in_progress=Lade hoch...
comment_toast=Kommentar wurde gepostet
watch_video=Begr\u00FC\u00DFungsvideo\u00A0ansehen
post_message_error_title=Ihre Nachricht konnte nicht gepostet werden
cancel_post_button=Abbrechen
share_subject=Geteilter Link von %1$s
view_task_form=Aufgabenformular ansehen
problem_with_form_title=Problem mit dem Formular
cancel_confirm=Ihre \u00C4nderungen verwerfen?
file_upload_take_photo=Foto machen
edit_account_title=Account bearbeiten
search_groups_hint=Gruppen suchen
add_user_single=W\u00E4hlen Sie einen Benutzer aus ...
post_message_error=Bitte versuchen Sie es erneut.
welcome_video=Begr\u00FC\u00DFungsvideo\u00A0ansehen
ok=OK
entry_details_not_available_title=Die gew\u00FCnschte Eingabe ist nicht verf\u00FCgbar
action_not_available_message=Sie haben ggf. keine Erlaubnis zur Durchf\u00FChrung dieser Ma\u00DFnahme 
description_refresh=Aktualisieren
add_people_multiple=Einen Benutzer oder eine Gruppe hinzuf\u00FCgen ...
save_image=Speichern
form_not_compatible_message=Formulare von dieser Server-Version werden nicht unterst\u00FCtzt.
file_upload_button=Datei ausw\u00E4hlen ...
open_a_case_dialog=Verarbeitung l\u00E4uft...
post_message_title=Meldung\u00A0posten
send_crash_email_title=Fehlerbericht
select_account=Account ausw\u00E4hlen
post_progress=Meldung wird gepostet
generic_error=Bitte versuchen Sie es erneut.
no=Nein
link_error_not_found=Das Dokument konnte nicht gefunden werden
add_group_multiple=Eine Gruppe hinzuf\u00FCgen ...
validation_required_choice=Es muss eine g\u00FCltige Auswahl getroffen werden
open_a_case_missing_data=Ben\u00F6tigte Daten fehlen.
date_picker_label=Datum ausw\u00E4hlen ...
image_error_timeout=Zeit\u00FCberschreitung beim Bild-Download
generic_error_title=Es ist ein unbekannter Fehler aufgetreten.
file_upload_choose_photo=Foto ausw\u00E4hlen
account_error_title=Fehler
go_button=Weiter
problem_with_form_message=Bitte korrigieren Sie das angegebene Feld, und versuchen Sie es erneut.
add_group_single=W\u00E4hlen Sie eine Gruppe aus ...
loading_comments=Kommentare werden geladen...
account_cancel_title=Warnung
add_comment_error=Bitte versuchen Sie es erneut.
open_a_case_not_found=Prozessmodell wurde nicht gefunden.
username=Benutzername
account_error_message=Beim Hinzuf\u00FCgen des Accounts ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.
menu_settings=Einstellungen
eula_title=Appian\u00A0EULA
view_entry_details=Eingabedetails ansehen
delete_confirm=Sind Sie sicher?
send_crash_app_chooser=Crash-Protokoll senden mit...
clear=Leeren
yes=Ja
filter_dialog_title=Filter w\u00E4hlen
add_comment_error_title=Ihr Kommentar konnte nicht gepostet werden
accounts_title=Accounts 
open_a_case_instructions=Geben Sie Notizen oder Anweisungen hier ein...
menu_share=Teilen
verifying_progress=\u00DCberpr\u00FCfen ...
add_comment_title=Kommentar hinzuf\u00FCgen
add_an_account_button=Ein Account hinzuf\u00FCgen
menu_add_star=Stern hinzuf\u00FCgen
add_user_multiple=Einen Benutzer hinzuf\u00FCgen ...
license=Lizenz
form_save_error_message=Bitte versuchen Sie es erneut.
no_tasks_available=Keine Aufgaben verf\u00FCgbar
file_previously_uploaded=Zuvor hochgeladene Datei \\
problems_with_form_title=Probleme mit dem Formular
